Що таке ДОСТУПНІСТЬ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• availability of the service
• accessibility of services

Приклади вживання Доступність послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступність послуги 24/7.
Service availability.

Гарантовано має бути доступність послуги.
Access to services must be guaranteed.

Доступність послуг не гарантується.
Service access is not guaranteed.

Однією з переваг нашої юридичної компанії є доступність послуг.
One of our company's advantages is the accessibility of services.

Доступність послуг не гарантується.
Service availability is not guaranteed.

В Індії завдяки цифровій ідентифікації скоротилася корупція і підвищилася доступність послуг.
Digital identification in India has reduced corruption and increased access to services.

Доступність послуги всюди, де є інтернет.
Service availability everywhere where there is Internet access.

Чинне законодавство України передбачає зручність і доступність послуг з надання міграційних консультацій.
The current legislation of Ukraine provides the convenience and accessibility of services to provide migration advice.

Доступність послуг для осіб, які шукають роботу та роботодавців;
Service availability to jobseekers and employers;

Головний акцент- якість і доступність послуг для кожної людини, незалежно від місця її проживання.
The main focus is the quality and accessibility of services for each person, regardless of their place of residence.

Доступність послуг в будь-який час(цілодобова робота);
Availability of services at any time(round-the-clock work);

Прокат авто у Львові разом з RACE- сервіс для тих, хто цінує свій час, комфорт і доступність послуги за прийнятними цінами.
Rent a Car with Lviv- a service for those who value their time, comfort and accessibility of services at reasonable prices.

Порушувати доступність Послуг шляхом атак DOS, DDoS або будь-яким іншим способом;
Impact the availability of the Services with DOS, DDoS attacks or in any other way;

Ми не несемо ніякої відповідальності за помилки, які можуть виникнути і не гарантуємо доступність Послуг в будь-який час.
We assume no responsibility or liability for omissions or errors that may appear, and we cannot assure the availability of the Service at any given time.

Доступність послуг залежить від адреси забирання й доставки, типу товарів, розміру та ваги.
Service availability depends on the collection and delivery address, type of goods and size and weight.

Доступність можна об'єднати в три основні групи: 1. фізична доступність; 2. доступність послуг; 3. доступність для спілкування та отримання інформації.
Accessibility can be grouped into three main groups. 1. physical accessibility 2. service accessibility 3. accessibility to communication and information.

Доступність послуг має забезпечуватися через максимальне наближення послуг до місця проживання сім'ї.
The accessibility of services must be ensured by bringing these services as close as possible to the family's place of residence.

Хости/ Постачальники/ Партнери та Постачальники послуг несуть відповідальність за свою посаду/ лістинг послуг, які розміщуються ними, про зображення/ фото, вміст, ціни в доларах США та доступність послуг.
Hosts/Vendors/Partners& Service providers are responsible for their Post/Listing of services which is hosted by them about Image/Photo, contents, Prices in USD& service availability.

Щоб забезпечити доступність послуг навіть у випадку бойової шкоди, COMTICS побудована на резервній архітектурі все-IP для забезпечення безперервності операцій.
To ensure service availability even in the event of combat damage, COMTICS is built on a redundant all-IP architecture to ensure continuity of operations.

ПАТ"Укрсоцбанк" забезпечує доступ до приміщення та доступність послуг, які надаються згідно з ліцензіями на провадження професійної діяльності на фондовому ринку, інвалідам та маломобільним категоріям населення.
PJSC"Ukrsotsbank" provides access to the building and availability of services, which are provided according to licenses on carrying out professional activity on the stock market, for disabled persons and people with limited mobility.

Підтримка, яка надається проектом, має на меті забезпечити доступність послуг, які потрібні для сталого розвитку органічного ринку, та набору послуг, які дають можливість консультантам та експертам з органічних питань стати комерційно конкурентоспроможними до кінця фази ІІ проекту.
The assistance provided by the project aims to ensure the availability of services needed for the sustainable development of the organic market and of a portfolio of services that will allow consultants and experts within the organic sector to become commercially viable by the end of Phase II.

Альона Бабак розповіла, чому громадам вигідно проводити ґендерний аудит доступності послуг.
Alyona Babak explained why it is beneficial for hromadas to conduct gender audit of service accessibility.

Flash є повільним, і це перешкоджає доступності послуг, таких як читачі екрану.
Flash is slow, and it interferes with accessibility services like screen readers.

Всі елементи платформи резервовані, ми забезпечуємо 99,9% доступності послуги.
All elements of the platform are reserved, we provide 99.9% of service availability.

Забезпечення доступності послуг закладів ресторанного господарства для людей з особливими потребами в Україні c.
Ensuring Accessibility of Services of the Restaurant Industry Facilities for People with Special Needs in Ukraine p.

Розвиток регіональних центрів Аюрведичній медицини і Йоги для підвищення якості та доступності послуг;
Development of regional centers of Ayurvedic medicine and Yoga for improving the quality and accessibility of services;

Записи також можуть бути використані для аналізу, поліпшення і розробки нових функцій або можливостей для подальшого задоволення потреб клієнтів щодо доступності послуг і зручності використання.
Records can also be used to analyze, improve& develop features or options to further meet customers needs in regards to service accessibility and usability.

Ви отримуватимете кредити на обслуговування за всі Збої послуги(як визначено нижче) у межах Гарантії доступності послуг.
You shall receive service credits for any Outage(defined below) of the service covered by the Service Uptime Guarantee.

Держава разом з регіональною та місцевою владою мають створити умови для наповнення місцевих бюджетів, збільшення робочих місць, поліпшення якості і доступності послуг в Карпатському регіоні.
The state, together with regional and local authorities, should first of all create the conditions for filling local budgets, increasing jobs, improving the quality and accessibility of services in the Carpathian region.

Оскільки технологія NFV може віртуалізувати широкий діапазон мережевих функцій, кожна з яких має свії рівень доступності послуг, платформи NFV повинні підтримувати широкий діапазон варіантів відмовостійкості.
Because NFV technology can virtualize a wide range of network function types, each with their own service availability expectations, NFV platforms should support a wide range of fault tolerance options.