Що таке ДОСТУПНІСТЬ СЕРВІСУ Англійською - Англійська переклад

• availability of the service
• accessibility of the service

Приклади вживання Доступність сервісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступність сервісу 99.999%.
Service Availability 99.999%.

Відповідальність за доступність сервісу.
Liability for the availability of the service.

Доступність сервісу Apple Music у світі.
Global availability of Apple Music.

Гарантована доступність сервісу- 99,9%.
The guaranteed availability of the service is 99.9%.

Доступність сервісу з будь-якого пристрою;
Accessibility of the service from any device;

Однак при цьому не гарантує доступність сервісу без використання VPN.
However, Durov does not guarantee the availability of the service without using a VPN.

Доступність сервісу за 2014 рік становить 99,99%.
Availability for 2014 was greater than 99.99%.

Ми використовуємо хмарних провайдерів, що гарантують доступність сервісу(uptime) від 99%.
We use cloud providers that guarantee the availability of the service(uptime) from 99%.

Наші сервери, розміщення в кращих дата центрів світу забезпечити дуже висока доступність сервісу.
Our servers, hosted in the best data-centers of the world ensure a very high availability of the service.

На додаток до цього, вона також допомагає забезпечити максимальну доступність сервісу і забезпечує підтримку.
In addition to this, it also helps to maximize service availability and provides support.

Перевірити виконання умов і доступність сервісу можна через Mastercard-бот у Facebook.
You are able to check the fulfillment of conditions and availability of the service through Mastercard-bot on Facebook.

На додаток до цього, вона також допомагає забезпечити максимальну доступність сервісу і забезпечує підтримку.
It also helps to maximize the availability of the service and provides support.

Бекап-хостинг у хмарі- це цілодобовий доступ до резервних копій з будь-якого куточка світу, а також доступність сервісу 99,9%.
Cloud backup hosting provides round-the-clock access to your backups from anywhere in the world. The availability of the service is 99.9%.

Telegram буде використовувати вбудовані методи обходу блокувань, які не вимагають дій від користувачів, проте 100%-ва доступність сервісу без VPN не гарантована»,- написав Дуров на своїй сторінці у«ВКонтакте».
Telegram will use built-in methods to bypass blocks, which do not require actions from users, but 100% availability of the service without a VPN is not guaranteed,” Durov wrote.

Поштовий хостинг зберігає ваші дані на віртуальних серверах за межами України(переважно в Німеччині), а доступність сервісу складає 99,9%.
Mail hosting saves your data on the virtual servers outside Ukraine(mainly in Germany), and the availability of the service is 99.9%.

Telegram буде використовувати вбудовані методи обходу блокувань, які не вимагають дій від користувачів, проте 100%-ва доступність сервісу без VPN не гарантована»,- написав Дуров на своїй сторінці у«ВКонтакте».
Telegram will use built-in methods to bypass blocking, which do not require action from users, although 100% accessibility of the service without VPN is not guaranteed", he wrote.

Дата-центр рівня Tier-III, у якому зберігатимуться ваші дані, забезпечує надійний захист вашої інформації, а завдяки хмарному розташуванню, доступність сервісу гарантується з будь-якої точки світу, де є інтернет.
The Tier III data center where we store your data ensures reliable information protection and use of a cloud server guarantees that the service is available from any location in the world with an internet connection.

Telegram буде використовувати вбудовані методи обходу блокувань, які не вимагають дій від користувачів, проте 100%-ва доступність сервісу без VPN не гарантована»,- написав Дуров на своїй сторінці у«ВКонтакте».
Telegram will use built-in methods to bypass blocking, which do not require actions from users, but 100 percent availability of the service without VPN is not guaranteed," Durov wrote on his VKontakte social networking page.

Звіті про доступність сервісів і даних.
The Report on the Availability of Services and Data.

Гарантована доступність сервісів на рівні 99,9%.
Guaranteed availability of services at 99.9%.

Моніторинг доступності сервісу.
Services availability monitoring.

Моніторинг доступності сервісів для уразливих груп, зокрема для людей з інвалідністю.
Monitoring the availability of services for vulnerable social groups, including people with disabilities.

Результатом виконання проекту стало суттєве підвищення надійності, функціональності та доступності сервісу з проведення нарад всіх підрозділів компанії-замовника.
The result of the project implementation was a significant increase in the reliability, functionality and availability of the service for meetings of all departments of the customer company.

Висока доступність сервісів забезпечується завдяки дублюванню каналів зв'язку, живлення та відмовостійкій дисковій підсистемі.
High availability of services is provided due to duplication of communication channels, power and fault-tolerant disk subsystem.

Відмовостійкість системи, високий рівень доступності сервісу надає зручну і стабільну роботу з окремими додатками та всім офісом, а розміщення даних на віддаленому сервері забезпечує надійність і можливість працювати онлайн з будь-якого куточка світу.
Fault tolerance of the system, a high level of service availability provides convenient and stable work with separate applications and the entire office. Placing data on the remote server grants reliability and the ability to work online from anywhere in the world.

Вони забезпечують дотримання вимог законодавства, реалізують судове рішення або виконують в примусовому порядку запит державної установи(відомості про кількість і типи таких запитів ми публікуємо в Звіті про доступність сервісів і даних).
They ensure compliance with the requirements of the law, implement a court decision or compulsorily request a state institution(information on the number and types of such requests we publish in the Report on the Availability of Services and Data).

Немає ніякої гарантії щодо доступності сервісу або якості.
There is no guarantee for service availability or quality.

Гарантована доступність сервісів Microsoft Azure до 99,95%.
Microsoft Azure guarantees 99.95% availability for their service.

Персональні дані, що дозволяють нам проаналізувати доступність сервісів, зберігаються три роки.
Personal data allowing us to analyze service availability is stored for three years.

Оренда віртуального сервера- це надійне розміщення ваших даних, можливість масштабування ресурсів відповідно до потреб і гарантована доступність сервісів 99,9%.
Virtual server renting is a secure placement of your data, the ability to scale resources according to your needs, and guaranteed availability of 99.9% services.