Що таке ДОСІ ПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• still work
• are still operating
• still works
• still operating today
• still in operation

Приклади вживання Досі працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони досі працюють!
And they are still working!

Однак усі вони досі працюють.
And yet, they all still work.

І вони досі працюють!
And they are still functioning!

На диво, шахти досі працюють!
A miracle, the keys still work!

Однокласники та ВКонтакті досі працюють!
The Share-Online link still works!

І ці міфи досі працюють!
And those clocks are still working!

Але інші реактори досі працюють.
Most of the reactors still work.

Суддів Майдану” досі працюють в київських судах.
Anti-Maidan judges” still work in Kyiv courts.

Але інші реактори досі працюють.
The other reactors continued to operate.

І більшість із них досі працюють у парламенті».
Many of them are still working in the industry.".

Чому такі«фахівці» досі працюють?
So why do these“silly rich” guys still work?

Більшість з них досі працюють на фермерських господарствах.
Most of them are still working on farms.

А звідки тобі знати, що вони досі працюють?
And how do you know they're still functional?

Хоча багато з нас досі працюють з ними на під-.
Though many of us are still working with them on a subcon-.

Найстаріші банки світу, що досі працюють.
Oldest banks in the world still operating today.

Виробники досі працюють над поліпшенням їх властивостей.
Manufacturers are still working to improve their properties.

Батьки хоч вже і на пенсії, але досі працюють.
My dad is at retirement age but still working.

Діти в Конго й досі працюють на кобальтових шахтах.
Children still work in cobalt mines in the Democratic Republic of Congo.

Найстаріші банки світу, що досі працюють.
The 20 oldest banks in the world still operating today.

Вони досі працюють, але ми не радимо використовувати їх у новому коді.
They still work, but we don't recommend using them in the new code.

Але підписано безліч договорів, які досі працюють.
But there was an unbreakable agreement which still works on.

На яких у Росії досі працюють реактори чорнобильського типу.
That in Russia continue to operate the old dangerous nuclear reactors of the Chernobyl type.

Батьки хоч вже і на пенсії, але досі працюють.
My parents are getting old but they are still working.

Зокрема, багато металургійних підприємств досі працюють на устаткуванні 1950- 1970-х років.
More specifically, many steelworks are still operating on equipment from the 1950- 1970s.

Батьки хоч вже і на пенсії, але досі працюють.
My parents are beyond retirement age but they are still working.

Дуже багато з цих модулів і досі працюють із заявленими при виробництві параметрами(тобто немає деградації).
Very many of these modules still work with the parameters declared during production(i.e., there is no reduction).

Продана на аукціоні модель- одна з небагатьох, які досі працюють.
The auctioned model is one of the very few that still works.

Всі спонсори, які з нами починали, досі працюють з нами.
Almost each company that started working with us is still working with us today.

За наявними даними, там досі працюють такі фірми, як Volkswagen, Adidas, Puma, DHL, що користуються секторальним характером санкції з боку ЄС.
According to current data, some companies, such as Volkswagen, Adidas, PumaandDHL, still work there as the EU sanctions only concern some sectors of the economy.

Регіон має розвинуту портову інфраструктуру, тут досі працюють давні маяки.
The region has a developed port infrastructure and ancient lighthouses still operate here.