Що таке ДОХОДУ ТА Англійською - Англійська переклад

• income and
• revenue and

Приклади вживання Доходу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пояснюється ефектом доходу та ефектом заміщення.
This reflects the income and substitution effect.

Елементи доходу та витрат визначаються так:.
The elements of income and expenses are defined as follows:.

Як і ті, що мають відносно високий рівень доходу та освіту.
As are those with relatively high levels of income and educational attainment.

Коригування доходу та витрат має підтверджуватися документально.
Expenses and income need to be carefully documented.

Вивчення їхнього потенційного доходу та вартості життя там, де вони хотіли б жити.
Research their potential income and cost of living where they would like to live.

Зробити їх максимально доступними для країн всіх рівнів доходу та розвитку.
Making these as accessible as possible to countries at all levels of income and development.

Фактори доходу та витрат, що впливають на ефективність інвестицій в ФЕС.
Factors of income and expenses affecting the efficiency of investments in PV power plants.

З цієї причини слід подавати комплекти документів з актуальними обсягами доходу та витрат.
For this reason, sets of documents with current income and expenses should be submitted.

Якщо статті доходу та витрат є суттєвими, інформацію про їх характер та суму слід розкривати окремо.
When items of income and expense are material, their nature and amount shall be disclosed separately.

У багатьох суспільствах існує сильний ступінь асоціативного спарювання на основі доходу та класу.
In many societies, there is a strong degree of assortative mating based on income and class.

Загалом, жінки із вищим рівнем доходу та університетським науковим ступенем із більшою ймовірністю перебувають у шлюбі.
In general women with higher levels of income and university degrees were much more likely to be married.

Свої облікові політики щодо страхових контрактів та відповідних активів, зобов'язань, доходу та витрат;
(a) Its accounting policies for insurance contracts and related assets, liabilities, income and expense.

Річний досвід у збільшенні доходу та маржі, забезпечуючи при цьому якість, ціну, процес та ефективність.
Focused on increase in revenue and margin while delivering on quality, price, process and efficiency.

Свої облікові політики щодо страхових контрактів та відповідних активів, зобов'язань, доходу та витрат;
On its accounting policies for insurance contracts and related assets, liabilities, revenues and expenses;

Рахунок, який об'єднує в собі можливість безпечного зберігання й отримання щомісячного доходу та доступність коштів у режимі on-line.
Is an account combining safe custody and gaining monthly income and availability of funds online.

Визнання доходу та витрат є прямим результатом визнання та оцінки активів і зобов'язань.
The recognition of income and expenses results directly from the recognition and measurement of assets and liabilities.

Розмір цих заощаджень визначається різницею між величиною його чистого реального доходу та витратами на споживання.
The size of these savings is determined by the difference between the value of its net real income and consumption expenditure.

Узагальнююча податкова консультація щодо порядку визначення доходу та витрат за операціями з безоплатної передачі товарів(робіт, послуг).
Integrated tax advice on determination of income and expenses for transactions of free transfer of goods(works, services).

В цьому МСФЗ зазначається, яку базу оцінки підприємство має вибрати для багатьох типів активів, зобов'язань, доходу та витрат.
This Standard IFRS specifies which measurement basis an entity shall use for many types of assets, liabilities, income and expenses.

Заявлено, що результатом незаконного поводження Спейсі стали фінансові збитки, втрата доходу та інші види збитків, понесені позивачем.
Stated that the result of unlawful treatment spacey was the financial damage, loss of income and other damages suffered by the plaintiff.

Окрім рівня доходу та освіти, їх попросили обрати суспільну сходинку, що представляє їхнє місце відносно інших людей у Мексиці.
In addition to providing their income and education level, they were asked to select a rung on a ladder, representing their place relative to others in Mexico.

У випадку з Банком Ізраїлю, також йдеться про високий рівень виробництва, зайнятості, національного доходу та капітальних інвестицій.
Among the objectives of Bank of Israel are also maintaining high levels of production outputs, employment, national income and capital investment.

Переведення доходу та витрат за валютними курсами на дати операцій, а активів та зобов'язань- за курсом при закритті;
(a)translating income and expenses at the exchange rates at the dates of the transactions and assets and liabilities at the closing rate.

Суб'єкт господарювання повинен визнавати всі статті доходу та витрат за період у прибутку або збитку, окрім випадків, коли МСФЗ вимагає або дозволяє інше.
An entity shall recognise all items of income and expense in a period in profit or loss unless an IFRS requires or permits otherwise.

Деякі програми ветеринарної адміністрації є безкоштовними, інші вимагають спільних платежів, залежно від статусу ветерана, доходу та інших критеріїв.
Some Veterans Administration programs are free, while others require co-payments, depending upon the veteran's status, income, and other criteria.

Визначення активів, зобов'язань, доходу та витрат є основоположними для визнання як на дату річної, так і на дату проміжної фінансової звітності.
The definitions of assets, liabilities, income, and expenses are fundamental to recognition, both at annual and interim financial reporting dates.

Обидва ці формати звітності ведуть до відображення у звітності ідентичних сум прибутку і збитку та кожного основного класу активів, зобов'язань, доходу та витрат;
Both these reporting formats result in the reporting of identical amounts of profit or loss and of each major classification of assets, liabilities, income and expenses;

Це ефективне джерело доходу та зайнятості, особливо в периферійних сільських районах, де традиційна аграрна галузь занепала.
It has been widely promoted as an effective source of income and employment, particularly in peripheral urban and rural areas where traditional agrarian industries have declined.

Наша стратегія полягає у дослідженні та виробництві інноваційних, якісних та необхідних ліків; зробити їх максимально доступними для країн всіх рівнів доходу та розвитку.
Our strategy is to research and produce innovative, high-quality and needed consumer healthcare products, making these as accessible as possible to countries at all levels of income and development.

Суми доходу та прибутку або збитку об'єкта придбання після дати придбання, включені в консолідований звіт про сукупні доходи за звітний період;
(i)the amounts of revenue and profit or loss of the acquiree since the acquisition date included in the consolidated statement of comprehensive income for the reporting period; and..