Приклади вживання Дочекалися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось і дочекалися. Весна!
І схоже, ми дочекалися.
І ми дочекалися визнання!
Хоч у Барселоні дочекалися.
And now Barcelona waited.Вони дочекалися, поки пішов….
They waited until they were gone.Деякі з них- не дочекалися.
Наші батьки не дочекалися справедливості.
Fathers get no justice.Нарешті й ми дочекалися.
And we finally waited up there.Що дочекалися цього благословення.
Інші ж, навпаки, дочекалися.
The others, of course, wait.Ми нарешті дочекалися цього дня».
I finally waited until this day.”.Дякує друзям, які дочекалися.
Thank you to the fans who waited.Ми дочекалися появи наших малюків.
We waited for our sons to arrive.І нарешті ми дочекалися відповіді!
Ось челябінці вірили і дочекалися.
Here Chelyabinsk believed and waited.Дякую, що дочекалися нашої зустрічі!
І нарешті ми цього дочекалися.
And, at last, we have shared this waiting.Ми дочекалися появи наших малюків.
We look forward to our baby's arrival.Але тепер двері не відкривалася більше, і Грегор дочекалися.
But now the door was not opened any more, and Gregor waited in vain.Всі дочекалися своєї зеленої кнопки!
Замерзаючі в Генічеську українці швидше дочекалися допомоги з Москви, ніж від Києва.
Freezing in Genichesk faster Ukrainians waiting for assistance from Moscow than from Kiev.Адже ми дочекалися настільки цивілізованих часів.
We got the very civilized times.Дочекалися… Ракети“Петріот” у російського кордону.
They waited for… Patriot missiles at the Russian border.Нарешті модниці дочекалися нових і нестандартних рішень в стилістиці аксесуарів.
Finally women of fashion waited for new and non-standard solutions in the style of accessories.Дочекалися: російські банки проявили інтерес до криптовалюта.
Waited: Russian banks have shown interest in cryptocurrency.Нарешті городяни і селяни дочекалися відкриття нового Центрального ринку в Воронежі.
Finally, the townspeople and farmers waited for the opening of the new Central Market in Voronezh.Ось і дочекалися четверту частину веселих черв'ячків!
Here and waited a quarter of the merry worm!Дочекалися: Росію покарають за колапс в Азовському морі.
Wait: Russia is being punished for the collapse in the sea of Azov.І справді, ми дочекалися вже того, що нам терміново треба реформувати абсолютно все.
Ми дочекалися білого авто, яке приїхало за нами.
But there was his small white car waiting for us.
