Приклади вживання Дошкільної освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дошкільної освіти.
Відділ дошкільної освіти.
Department of Preschool Education.Днем працівників дошкільної освіти.
Процес навчання потрібно починати з дошкільної освіти.
Програма дошкільної освіти.
The Early Childhood Education Program.Департаменту середньої та дошкільної освіти.
Асоційований в науки в дошкільної освіти та управління.
The Associate in Science in Early Childhood Education and Management.Уряд Намібії запровадив трирічну пілотну програму дошкільної освіти у 2008 році.
The Namibian government introduced a three-year pre-primary education pilot programme in 2008.Доступ до шкільної та дошкільної освіти за неофіційними домовленостями;
Access to school and preschool education by informal arrangements;Маленькі малюки- це забава для дошкільної освіти вашої дитини.
Toddlers Numbers is fun for your child's preschool education.Співпраця шкільної та дошкільної освіти з культурними організаціями.
Cooperation between school and pre-school education with cultural organizations;Захистила дипломний проект з назвою«Інноваційний центр дошкільної освіти СвітЛичка».
She successfully passed her graduation project called“SvitLychka innovative pre-school education center”.Відносно новий тип дошкільної освіти у Росії- так звані«предшколи».
The relatively new type of preschool education in Russia- so-called“school-preparation”.Ці унікальні іграшки придумані педагогом дошкільної освіти та створюються з 1945 року.
These unique toys are invented by the teacher of preschool education and are created since 1945.Все починається з дошкільної освіти(швед.- Förskola) у віці 1-5 років.
Everything begins with preschool education(Swedish- Förskola) at the age of 1-5 years.Департаменту загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти і науки.
The Department of Secondary and Primary Education Ministry of Загальної педагогіки та дошкільної освіти(завідувач- доктор педагогічних наук, професор М. М. Чепіль);
General pedagogy and preschool education department(headed by doctor of pedagogy, professor M.M. Chepil');Міністерство освіти виділяє спеціальні ресурси для дошкільної освіти в неблагополучних районах.
The Ministry of Кафедра загальної педагогіки та дошкільної освіти лабораторія педагогічної творчості.
The Department of General Pedagogy and Preschool Education the Laboratory of Pedagogical Creativity.Програма дошкільної освіти призначена для підготовки позиції в сфері дошкільної освіти/ області Ранні роки.
The Early Childhood Education Program is designed to prepare you for a position in the Early Childhood Education/Early Years field.Кожна дитина має доступ до якісної дошкільної освіти» Програми діяльності Кабінету Міністрів України.
Every child has access to quality pre-school education" of the Government's Action Programme.Також Поліна обіймала посаду головного спеціаліста департаменту загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти і науки.
Polina also worked as chief specialist of the Department of Secondary and Primary Education, Ministry of Попри велику кількість та різноманітність типів закладів дошкільної освіти у місті, з року в рік близько 3000 дітей знаходяться у черзі та не.
Despite the large number and variety of types of pre-school education facilities in the city, from year to year about 3000 children are queued and not.У програмі дошкільної освіти ви дізнаєтеся, як допомогти молодим дітям розвивати свої фізичні, соціальні та інтелектуальні навички, впевненість в собі і уяву.
In the Early Childhood Education program you will learn how to help young children develop their physical, social, and intellectual skills, their self-confidence and imagination.Оскільки офіційно свято називається Днем працівників дошкільної освіти, поздоровляти слід не тільки вихователів, а й інших людей, трудящих в дитячих садах.
Since the holiday is officially called the Day of Preschool Education Workers, congratulations should be given not only to educators, but also to other people working in kindergartens.Появі Дню працівників дошкільної освіти передувало святкування 140-річчя від дня появи першого дитячого садка, яке відзначалося 27 вересня 2003 року.
The appearance of the Day of Preschool Education Workers was preceded by the celebration of the 140th anniversary of the appearance of the first kindergarten, which was celebrated on September 27, 2003.Організатори конференції- департамент загальної середньої та дошкільної освіти Міністерстві освіти і науки України та фонд допомоги дітям з синдромом аутизму«Дитина з майбутнім».
Organizers of the conference are the Department of secondary and preschool education of the Ministry of Мережа дошкільної освіти Фонду Integra PRODEMU, Фонд сприяння розвитку жінок Молодіжні та дитячі оркестри Інтерактивний музей Mirador Ремесла Чилі Фонд сім'ї.
Integra Foundation pre-school education network PRODEMU, The Foundation for the Advancement of Women Youth and Children Orchestras Mirador Interactive Museum Handicrafts of Chile Family Foundation.Будучи студентом дошкільної освіти в Cambrian College, ви матимете можливість розвивати знання та навички, необхідні для сфери раннього навчання та догляду за дітьми.
As a student in Early Childhood Education at Cambrian College, you will have the opportunity to develop the knowledge and skills necessary for the field of Будучи студентом дошкільної освіти в Cambrian College, ви матимете можливість розвивати знання та навички, необхідні для сфери раннього навчання та догляду за дітьми.
As a student in Early Childhood Education at Cambrian College, you will have the opportunity to develop the knowledge and skills necessary for the field of 
