Що таке ДО ОДНОГО МІСЯЦЯ Англійською - Англійська переклад

• to one month

Приклади вживання До одного місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

(наприклад, до одного місяця).
At least for up to a month.

Позитивний ефект зберігався до одного місяця.
Effects lasted up to one month.

Острови Кука- до одного місяця.
Cayman Islands to one year.

На термін до одного місяця протягом календарного року.
Up to one month per calendar year.

Студенти»: до одного місяця.
Student: Yes, before one month.

Яйця зберігають свою життєздатність до одного місяця.
The Eggs remain viable up to one month.

У дітей віком до одного місяця- від 14 до 22;
In children up to one month of age- from 14 to 22;

Цей процес займає від двох тижнів до одного місяця.
This process takes from two weeks to one month.

Дисциплінарне стягнення накладається у строк до одного місяця з дня, коли про правопорушення стало відомо начальнику.
Disciplinary penalty imposed in the period of up to one month from the day when the offences became known boss.

Терміни 9: від однієї хвилини до одного місяця.
Timeframes: from one minute to one month.

Перебуваючи поза організмом людини, яйця можуть бути заразними до одного місяця.
Being out of the human body, eggs can be contagious until one month.

Терміни 9: від однієї хвилини до одного місяця.
Nine time-frames: from one minute to one month.

Параметр"Діапазон дат" зменшить історію цін до одного місяця, трьох місяців, шести місяців, року або всього часу.
The Date Range option will narrow price history down to one month, three months, six months, a year, or all time.

При необхідності цей арешт міг бути продовженим до одного місяця.
If necessary, this period may be extended to one month.

Суд засудив його до одного місяця тюремного ув'язнення і штрафу в 2 тисячі дирхам(близько 500 доларів) за вживання алкоголю без ліцензії.
The drummer was sentenced to one month in jail and was fined 2,000 dirhams(approximately US $545) for drinking alcohol without a license.

Термін видачі робочої візи в Південну Корею займає до одного місяця.
This visa will grant you work rights in South Korea for up to a year.

Віза для туристів на термін до одного місяця оформляється в аеропорту після прибуття, там же береться консульський збір у розмірі 15-25 доларів США.
Visa for tourists for up to one month is made at the airport on arrival, there is taken a consular fee of 15-25 dollars.

Іноді банк іде назустріч і скорочує цей термін до одного місяця.
Sometimes the bank goes to meet and you reduce this period to one month.

Термін розробки форуму в середньому варіюється від трьох тижнів до одного місяця, вартість на дані види роботи складуть суму, зазначену вгорі.
The term of development of the forum on average varies from three weeks to one month, the cost for these types of work will be the amount specified above.

Доставка таких товарів буде виконана в строк від двох тижнів до одного місяця.
Delivery for such items will be completed within a 2 week- 1 month timespan.

Стипендії передбачають безкоштовне проживання у Центрі терміном до одного місяця та доступ до ресурсів Центру.
The grants consist of up to one month of free accommodation at the Center and access to the Center's resources.

Якщо, наприклад, у 2014 році на отримання дозволу треба було мінімум шість місяців, зараз цей термін скоротиться до одного місяця.
If, for example, in 2014 for a permit had at least 6 months now, this period will be reduced to one month and does not require annual renewal.

Почніть із збереженням достатньо, щоб жити протягом двох тижнів, потім його до одного місяця, і так далі, поки не досягнете мети.
Start by saving enough to live on for two weeks, then up it to one month, and so on until you reach goal.

У багатьох країнах у світі є стандартною практикою надавати пацієнтам запас морфіну для використання вдома на строк від двох тижнів до одного місяця.
It is standard practice in many countries around the world to provide patients with a two-week to one-month take-home supply of morphine.

Деякі пошукові системи зберігають інформацію про сторінки користувачів соціальних мереж до одного місяця, і людям доступні збережених копії файлів.
Some search engines store information about users of social networking pages to one month, and people can save the backup files.

Прийняття Загальними зборами рішення, у строк до одного місяця з дати спливу строку для внесення додаткових вкладів, про затвердження:.
The adoption by the General Meeting of the decision, within one month from the date of expiration of the period for making additional contributions, on approval of:.

Зараз термін відправки карт абонентам складає до одного місяця.
Currently, the deadline to submit cards to subscribers is up to one month.

ЮНИЙ ESRA пропонує вступні курси для старшокласників від п'яти днів до одного місяця письмово сценарію, аналіз фільму, звуку, виробництва і редагування відео.
ESRA Offers introductory programs for French high school students from 5 days to a month in Screenwriting, film analysis, Sound, directing and editing.

Зазвичай на таку дорогу, до того місця, куди він відправлений відбувати покарання, йде від двох тижнів до одного місяця»,- заявила Москалькова.
Usually on a road, to the place where he was sent to serve his sentence, goes from two weeks to one month,"- said Moskalkova.

Кабінет міністрів України скоротив до одного місяця максимальний період простроченої заборгованості з оплати житлово-комунальних послуг для призначення субсидій, інформує Ukr. Media.
The Cabinet of Ministers of Ukraine was reduced to one month maximum period of arrears for housing and communal services subsidies, informs Rus. Media.