Що таке TO ONE YEAR Українською - Українська переклад

• до одного року

Приклади вживання To one year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cayman Islands to one year.
Острови Кука- до одного місяця.

She faced up to one year in prison, and a $100,000 fine.
Вона мужньо зустріла один рік тюремного ув'язнення і штраф в розмірі$ 100 000.

Each round is equivalent to one year.
Кожен цикл дорівнює одному році.

He was sentenced to one year of community service.
Його засудили до року громадської служби.

Jail time from 90 days to one year.
На термін перебування від 90 днів до 1 року.

They have up to one year to apply for the status after they arrive in the US.
Вам необхідно заповнити протягом одного року після прибуття до США.

Less than or equal to one year.
Який є меншим або дорівнює одному року.

He was sentenced to one year in a labor camp, and three years in prison.
Вона провела один рік у виправно-трудовому таборі та три роки у в'язниці.

Ad placement period(from one month to one year).
Періоду розміщення(від місяця до року).

She is entitled to one year of salary after she leaves Yahoo and this adds up to over $3 million, including bonuses and performance benefits;
Вона має право на один рік зарплати після того, як вона йде Yahoo і це додає до більш$3 мільйона, включаючи бонуси і переваги в продуктивності;

Infant package for the youngest- from birth to one year.
Пакет«Немовля» для найменших- від народження до року.

For the first time the budget of the organization amounted to one year in advance, instead of two, as was done previously.
Уперше бюджет організації склали на один рік вперед, а не на два, як це робилося раніше.

The 1949 Parliament Act reduced the suspensive veto of the Lords to one year.
Акт 1949 року обмежив відкладальне вето Палати Лордів одним роком.

Positive changes were seen up to one year after therapy.
Позитивні зміни спостерігаються вже після одного дня терапії.

Some patients with Zollinger-Ellison syndrome have been treated continuously with Razep for up to one year.
Деякі хворі на синдром Золлінгера-Еллісона отримували лікування рабепразолом протягом 1 року.

This gap is roughly equivalent to one year of learning.
Ця різниця близька до еквівалента в один рік навчання.

Some patients with Zollinger-Ellison syndrome have been treated continuously with Razep for up to one year.
Деякі хворі із синдромом Золлінгера―Еллісона отримували лікування рабепразолом натрію протягом 1 року.

One credit is equivalent to one year of study.
Один гімназійний кредит- це одна година навчання.

The overall process aimed at obtaining Ukrainian citizenship requires a sufficiently long period of time equal to one year.
Загальний процес, спрямований на набирання українського громадянства вимагає досить тривалого проміжку часу, рівний одному року.

Both Dolce and Gabbana were sentenced to one year and eight months in jail.
Дольче і Габбана засуджено до року і восьми місяців в'язниці.

On average, the effect of one procedure lasts from 8 months to one year.
У середньому дію від однієї процедури зберігається приблизно від 8 місяців до 1 року.

Popular Egyptian TV host, Mohamed al-Gheiti was sentenced a to one year in prison for interviewing a gay man in 2018.
Єгипетський телеведучй Мохамед аль-Гхити був засуджений до року ув'язнення за інтерв'ю з геєм у 2018 році..

The residency requirement is reduced to one year if:.
Необхідний термін проживання може бути скорочений на 1 рік, якщо:.

A light healing massage for babies from one month to one year is recommended for everyone, taking into account their anatomical features and localization of the disorder.
Легкий оздоровлюючий масаж малюкам віком від одного місяця до року рекомендується проводити всім, з урахуванням їх анатомічних особливостей і локалізації порушення.

In certain cases, you can even get up to one year in jail.
В окремих випадках можна потрапити на рік у вʼязницю.

Semi-hard cheese, ripening period from 10 days to one year.
Відноситься до твердого сиру, його термін дозрівання становить від 10 днів до 1 року.

Current legislation limits budget commitments to one year, making PPPs unfeasible.
Чинне законодавство обмежує бюджетні зобов'язання одним роком, роблячи ДПП недоцільним.

The term of a film's storage in the online library is automatically extended to one year if the film's rights holders do not express objections to it.
Термін перебування фільму в онлайн-бібліотеці автоматично подовжується на рік у разі вісутності заперечень з боку правовласників фільму.