Що таке ДО ОПАЛЮВАЛЬНОГО СЕЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• for the heating season
• the heating season

Приклади вживання До опалювального сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Котелень з 808 вже готові до опалювального сезону.
Out of 808 boiler houses are already ready for the heating season.

Україна готова до опалювального сезону- прем'єр-міністр.
Ukraine is ready to begin heating season in time,- Prime Minister.

У нас останній тиждень підготовки до опалювального сезону.
We have the last week of preparation for the heating season.

Україна повністю готова до опалювального сезону 2019/2020 рр.
Ukraine is fully prepared for the heating season 2019/2020.

На підготовку до опалювального сезону в Україні виділено 9 мілрд.
In Ukraine on preparation for the heating season has allocated 9 billion hryvnia.

Україна технічно готова до опалювального сезону на 100%.
To the passage of the heating season Ukraine is technically ready for 100%.

Як можна за ці три відсотки належним чином підготуватись до опалювального сезону?
How can these three percent ensure proper preparation to the heating season?

І вже слід готуватися до опалювального сезону",- сказав Президент.
And we should prepare for the heating season," the President said.

Як просуваються плани уряду з накопичення енергоресурсів до опалювального сезону;
How are governmental plans on storing energy resources for heating season proceeding;

До опалювального сезону 2014/2015 року в України в ПСГ було 16, 7 млрд куб м газу.
For the heating season 2014/2015 in Ukraine's UGS was 16.7 billion cubic meters of gas.

Насалик також запевнив присутніх, що"Україна готова до опалювального сезону.
Nasalyk also assured the participants that"Ukraine is ready for the heating season.

Підготовка до опалювального сезону загалом в Україні має завершитися до 1 жовтня.
The preparation for the heating season in Ukraine should be completed by October 1.

Проти 3%- скільки сьогодні місцеве самоврядування витрачає на підготовку до опалювального сезону.
Vs 3%- expenditures of local self-government to prepare for heating season.

Три міста мають проблеми з підготовкою до опалювального сезону- Кабмін.
Three cities have problems with the preparation for the heating season- the Cabinet.

Ми забезпечимо нормальну життєдіяльність країни, підготуємося до опалювального сезону.
We will ensure normal livelihoods of the country, prepare for the heating season.

Міські голови готуються до опалювального сезону та діляться із колегами своїм позитивним досвідом.
Mayors prepare for the heating season and share their positive experiences with the colleagues.

Ми демонструємо позитивну динаміку щодо підготовки міст до опалювального сезону.
We demonstrate positive dynamics in the preparation of cities for the heating season.

Ми заздалегідь почали підготовку до опалювального сезону, ще з червня слідкували за ситуацією в районах.
We have started preparations for the heating season in advance, since June we have been monitoring the situation in the regions.

В Україні майже 100% об'єктів соціальної інфраструктури готові до опалювального сезону 2018-2019 років.
In Ukraine, almost 100% of social infrastructure facilities ready for the heating season 2018-2019.

Геннадій Зубко: 67% об'єктів соціального сектору і теплопостачальних підприємств готові до опалювального сезону.
Hennadii Zubko: 67% of social facilities and district heating enterprises have already been prepared for the heating season.

Фінансування програми припинилося тоді, коли людям треба готуватися до опалювального сезону, до підвищення цін на газ",- прокоментував Домбровський.
Funding of the program was cut off when people needed to prepare for the heating season, for increase in gas prices," Dombrovsky commented.

Раніше повідомлялося, що«Нафтогаз» заявив про повну готовність України до опалювального сезону.
It was previously reported, that Naftogaz has stated about full readiness of Ukraine for the heating season.

Представник Президента у Кабміні також констатував незадовільну підготовку до опалювального сезону- кількість вугілля на складах на 40% менша від торішніх запасів.
The Representative of the President in the Cabinet of Ministers also stated unsatisfactory preparation for the heating season- the amount of coal in the warehouses is 40% less than last year's reserves.

На сьогодні ми зробили багато речей, щоб підсилити місцеве самоврядування у питаннях підготовки критичної інфраструктури до опалювального сезону.
So far, we have done a lot to strengthen local self-government in the preparation of critical infrastructure for the heating season.

В умовах фінансової децентралізації у місцевого самоврядування є всі можливості вчасно і належним чином підготуватись до опалювального сезону 2018/2019 років.
In the context of financial decentralisation, local self-government has every opportunity to timely and properly prepare for the heating season 2018/2019.

У статутному капіталі новоствореного комунального підприємства Київтеплоенерго, на балансі якого перебувають тепломережі столиці, не достатньо грошей для здійснення підготовки до опалювального сезону.
In the Charter capital of newly created municipal enterprises Kievteploenergo, the balance of which are heating systems capital, not enough money for preparation for the heating season.

Згідно статистичних даних, навіть в областях Україні більшість будинків, які стали на шлях створення ОСББ, не готові до опалювального сезону.
According to statistics, even in areas of Ukraine most of the houses that were on the way to create AJOAH not be ready for the heating season.

Глава Уряду підкреслив, що до 1 вересня на місцевому рівні мають бути вирішені всі питання щодо підготовки шкіл до навчального року та до опалювального сезону.
The Head of Government stressed that before September 1, all issues concerning the preparation of schools for the school year and the heating season should be resolved at the local level.

До нового опалювального сезону Україна готова на 100%.
To the passage of the heating season Ukraine is technically ready for 100%.