Що таке ДО ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• personal information
• personal data

Приклади вживання До персональної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умови доступу до персональної інформації.
Conditions of access to personal information.

Вони також можуть отримати частковий доступ до персональної інформації.
They may also receive partial access to personal information.

Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто має бізнес-потреби.
We limit access to your personal information to those who have a genuine business need.

Ця сторінка описує нашу політику відношення до персональної інформації.
This page outlines our policy concerning personal information.

Ця Політика не застосовується до персональної інформації, яка збирається на будь-яких з цих веб-сайтів.
This Policy does not apply to personal information collected on any of these other Web sites.

Ця сторінка описує нашу політику відношення до персональної інформації.
This page describes our policy regarding personal information.

Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто маєбізнес-потребу у такій інформації.
We limit access to personal information to those who have a business need for such access.

Деякі програми компанії«Mars» забезпечують доступ для перегляду або для внесення змін до персональної інформації на сайті.
Some Mars programs provide access to view or update personal information online.

Право доступу- Ви маєте право на доступ до персональної інформації, яку ми зберігаємо про вас(при дотриманні певних обмежень).
You have the right to access the personal data we have about you(with certain limits).

Такі співробітники дотримуються суворої конфіденційності та запобігають несанкціонованому доступу третіх осіб до персональної інформації.
Such employees keep strict confidentiality and prevent unauthorized third-party access to Personal Information.

Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто має бізнес-потребу в такій інформації..
We limit access to personal information to those who have a business need for such information.

Окрім того, наші ділові партнери можуть отримати доступ до персональної інформації про Вас, яку ми об'єднали з даними такихбізнес-партнерів.'.
In addition, our business partners may access personal information about you that we have combined with such business partners' data.

Безпосередній доступ до персональної інформації дозволяється тільки нашим авторизованим співробітникам, які беруть участь в обслуговуванні Сайту.
Immediate access to Personal Information is allowed only to our authorized employees involved in the Websites maintenance.

Право доступу- Ви маєте право на доступ до персональної інформації, яку ми зберігаємо про вас(при дотриманні певних обмежень).
Right to access You are entitled to access the personal data we hold about you(with certain limitations).

Безпосередній доступ до персональної інформації допускається тільки нашим авторизованим співробітникам, які беруть участь в обслуговуванні Ресурсу.
Immediate access to the Personal Information is allowed only to our authorized employees involved in providing the Services.

Право доступу- Ви маєте право на доступ до персональної інформації, яку ми зберігаємо про вас(при дотриманні певних обмежень).
Right of access You have the right to access the Personal Data we hold about you(subject to certain limits).

Компанія SHEN проводить всі обґрунтовані заходи для запобігання несанкціонованого доступу до персональної інформації і даних, отриманих в процесі користування нашими сайтом або послугами.
SHEN takes all reasonable measures to prevent unauthorized access to personal information and data when you use our website or services.

Наша Політика застосовується виключно до Персональної інформації, що збирається на нашому Сайті або при користуванні нашими Послугами і/або взаємодії з FIRST.
Our Policy applies solely to Personal information collected on our Website or while using our Services and/or interact with FIRST.

Якщо ви успішно продемонструєте, що ваша особиста інформація у наших записах є неточною або неповною, ми внесемо зміни до персональної інформації, якщо це потрібно.
If you successfully demonstrate to us that your Personal Information is inaccurate or incomplete, we will amend that Personal Information as required.

Доступ: щоб дізнатися та отримати доступ до персональної інформації, якою VEON володіє, а також детальної інформації про те, як ми використовуємо її та з ким ми ділимося нею;
Access: to enquire and access personal information held by VEON and details about how we use it and who we share it with;

Якщо ви успішно продемонструєте, що ваша особиста інформація у наших записах є неточною або неповною, ми внесемо зміни до персональної інформації, якщо це потрібно.
If you successfully demonstrate that your Personal Information in our records is inaccurate or incomplete, we will amend the Personal Information as required.

Ми надаємо доступ у розумних межах до персональної інформації, яку нам надали, щоб ви могли її переглянути і виправити або попросити нас не використовувати її.
We provide individuals with reasonable access to the personal information they have provided us so that they can review and correct it, or ask us not to use it.

До персональної інформації, отриманої таким чином, може ставитися ім'я Користувача, дата народження і будь-яка інша інформація, необхідна для оптимізації функцій Програми.
The personal information obtained as described above may include the name, date of birth and any other information of the User required to optimize the functions of the Application.

Чиновники Саудівської Аравії нібито заплатили щонайменше двом працівникам Twitter для доступу до персональної інформації про користувачів, зацікавлений уряд, згідно з нещодавно нерозкритими документами суду.
Saudi Arabian officials allegedly paid at least two employees of Twitter to access personal information on users the government there was interested in, according to recently unsealed court documents.

Доступ і виправлення неточностей: ви маєте право на доступ до своєї персональної інформації.
Access and correction: you have the right to access your personal data.

Однак, якщо такий доступ є необхідним, до Вашої Персональної інформації можуть мати доступ лише ті співробітники Яндекса, чиї професійні задачі потребують використання цієї інформації..
However, if such access is necessary, your Personal information can be accessed only by those Yandex employees whose professional tasks require using this information..

Органи влади мають доступ до детальнішої персональної інформації, що зберігається на чіпі, для того, щоб підтвердити особу власника.
Authorities can gain further personal information stored on the chip to confirm the holder's identity.

(Ці треті особи будуть забезпечені чи мають доступ до вашої персональної інформації з метою надання цих послуг нам або від нашого імені);
(These third party providers will be supplied with, or have access to, your personal information for the purpose of providing these services to us or on our behalf.).

Ми не надаємо доступ до вашої Персональної Інформації третім особам для їх маркетингових цілей(в т. ч. для цілей прямого маркетингу) без вашого дозволу.
We do not share Personal Information about you with third parties for their marketing purposes(including direct marketing purposes) without your permission.

Захист конфіденційності та право державних установ на доступ до вашої персональної інформації в цих країнах можуть відрізнятися від прийнятих у вашій країні.
Please be aware that the privacy protections and rights of authorities to access your personal information in these countries may not be equivalent to those in the EU.