Приклади вживання До різних хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сорт стійкий до різних хвороб томатів.
Variety resistant to common diseases of tomatoes.А це, в свою чергу, призводить до різних хвороб і смерті.
Також ця пшениця відрізняється толерантністю до різних хвороб.
Also, this wheat is tolerant to a variety of diseases.Передчасні діти більш схильні до різних хвороб та інвалідності.
Тіло людини стає занадто вразливим до різних хвороб.
The fact is,the human body becomes too vulnerable to various diseases.Завдяки даній обробці, рослини стануть стійкі до різних хвороб, низьким температурним показникам.
Thanks Штучно виведені породи часто мають більшу схильність до різних хвороб.
Artificially bred breeds are often more prone to various diseases.Це пов'язано з властивістю соку наділяти зародки імунітетом до різних хвороб, що робить розсаду сильною.
This is due Після того, як людина кидає палити,його організм стає ще більш чутливим до різних хвороб.
After a person quits smoking,his body becomes even more sensitive to various diseases.Незважаючи на те, що багато сучасних сорти малини стійкі до різних хвороб, ураження окремих кущів або цілого малинників все-таки трапляються.
Despite the fact that many modern raspberry varieties are resistant to various diseases, damage Однак з часом він зношується, працює гірше,до старості це може привести до різних хвороб.
However, it will eventually wear out, It works worse,in old age it can lead to various diseases.Для того, що б підвищити зростання і стійкість до різних хвороб трави, рекомендується використовувати усереднений варіант осінньої і весняної підгодівлі- комплексні мінеральні добрива.
In order, that would increase the growth and resistance to various disease herbs, it is recommended Цей факт маловідомий,але довгий час різнітипи цукрового діабету відносили до різних хвороб.
This fact is little known, but for a long timedifferentTypes of diabetes mellitus were attributed to various diseases.В результаті життєдіяльності колонійданих бактерій рослини набувають імунітету до різних хвороб, збільшується стійкість рослин до заморозків і посухи, продовжується термін зберігання овочів і фруктів.
As a result of the vital activity of the givenbacteria colonies the plants acquire immunity to various diseases; the plant resistance В затемнених свинарниках спостерігається зменшення активності тварин,вони більше схильні до різних хвороб.
In the darkened pig houses there is a decrease in the activity of animals,they are more located to various diseases.Протягом життя організму утворюються агресивні форми кисню, що окислюють і руйнують клітини,що призводить до різних хвороб(рак, інфаркт), старіння і смерті.
During the life of the body, aggressive forms of oxygen are formed, oxidizing and destroying cells,which leads to various diseases(cancer, infarction), aging and death.Це значить, що разом з ним нам передаються і зовнішні ознаки,особливості роботи внутрішніх органів і схильність до різних хвороб.
This means that along with him, we are transmitted and external signs,especially the work of internal organs and susceptibility to various diseases.Китайці, так само як і індуси, вважали, що людина складається з п'яти першоелементів,дисбаланс яких і призводить до різних хвороб, про це дуже докладно і було розказано в«Ней-цзин», яку в 8 столітті переписав Ван Бін.
The Chinese, as well as the Hindus, believed that man consists of five primary elements,the imbalance of which leads to various diseases, which was described in great detail and was told in Nei Ching, which was rewritten by Wang Bin in the 8th century.Головною проблемою домашніх кроликів, як і їх диких побратимів,є слабкий імунітет і схильність до різних хвороб.
The main problem of domestic rabbits, as well as their wild counterparts,is a weak immunity and susceptibility to various diseases.Ще один вид догляду за деревом- боротьба з гризунами, які наносять механічні пошкодження на стовбурі дерева і коріння,в результаті чого відбувається засихання дерева і зниження його імунітету до різних хвороб.
Another type of tree care- rodent control, which cause mechanical damage Це теж може призвести до виникнення різних хвороб.
This is also fraught with the emergence of various diseases.Погода також може впливати на графік збору врожаю з загрозою спеки, дощу, граду та морозу,які можуть пошкодити виноград і призвести до різних видів хвороб.
The weather also shapes the timing of harvest with the threat of heat, rain, hail, and frost,which can damage the grapes and bring various diseases.Хоста здавна вважалася невибагливою рослиною, яке не схильне до різних квітковим хвороб.
Khosta has long been considered anunpretentious plant that is not susceptible to various flower diseases.Спиртні напої не тільки призводять до розвитку різних хвороб, але й погіршують якість сну.
Alcoholic beverages not only lead to the development of different illnesses but also degrade the quality В першу чергу слід звернути увагу на це курцям і жителям мегаполісів,через те що їх дихальні органи найбільше схильні до виникнення різних хвороб.
First Симптоми різних хвороб.
Symptoms of various diseases.Різних хвороб серця.
Тюльпани страждають від різних хвороб.
Tulips suffer from various diseases.Існують різні пояснення різних хвороб.
