Що таке ДО ЯДЕРНОЇ ЗБРОЇ Англійською - Англійська переклад

• nuclear weapons
• nuclear weapon

Приклади вживання До ядерної зброї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ніколи не прагнули до ядерної зброї….
We have never sought nuclear weapons….

Які мають доступ до ядерної зброї, становлять загрозу для світу.
Getting access to a nuclear weapon threatens the world.

Від каменів на палицях до ядерної зброї.
Of stones on sticks to nuclear weapons.

Найголовніше- ми будемо блокувати іранському режиму всі шляхи до ядерної зброї».
Most importantly, we will deny the Iranian regime all paths to a nuclear weapon.".

Індія також має доступ до ядерної зброї.
India also has access to nuclear weapons.

З ядерною угодою або без неї, ми ніколи не будемо прагнути до ядерної зброї….
With or without the nuclear deal we will never seek nuclear weapons….

Індія також має доступ до ядерної зброї.
The country also has access to nuclear weapons.

Трамп звинуватив Іран в тому, що він спонсорує тероризм, і заявив, що він відмовить режиму в«всіх шляхах до ядерної зброї».
He accused Iran of sponsoring terrorism and said he would deny the regime“all paths to a nuclear weapon”.

Багато країн отримали доступ до ядерної зброї.
Other nations had access to nuclear weapons.

Його безцеремонне ставлення до ядерної зброї дуже глибоко турбує….
His cavalier attitude about nuclear weapons is so deeply troubling.

Іран отримає відкритий шлях до ядерної зброї.
Iran will receive a sure path to nuclear weapons.

Гарантоване припинення щорічних військових маневрів США дозволило б Північній Кореї знизити свою звичайну оборону, не вдаючись до ядерної зброї.
A guaranteed end of the yearly U.S. maneuvers would allow North Korea to lower its conventional defenses without relying on nukes.

Індія також має доступ до ядерної зброї.
Moreover, India has access to nuclear weapons as well.

Всі країни повинні публічно продемонструвати Північній Кореї, що існують наслідки щодо їхнього прагнення до ядерної зброї",- наголосив Тіллерсон.
All nations should publicly demonstrate to North Korea that there are consequences to their pursuit of nuclear weapons," Tillerson said.

У цьому контексті він зауважив:“Ми бачимо, як до ядерної зброї приходили інші країни.
He added:"We are seeing other countries potentially trying to develop nuclear weapons.

Опозиція до ядерної зброї у Франції завжди була досить слабкою, адже вона розглядалась як символ і, водночас, гарантія національної безпеки.
In France, opposition to nuclear weapons has been somewhat muted since they are perceived as a national symbol and as securing French independence.

Багато країн отримали доступ до ядерної зброї.
Many of those nations have access to nuclear weapons.

Північна Корея залишається загрозою номер один у регіоні через її"нерозумної, безвідповідальною і дестабілізуючою ракетної програми і прагнення до ядерної зброї".
The No. 1 threat in the region continues to be North Korea, due to its reckless, irresponsible and destabilising programme of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability.".

Іран зробив ще один крок на шляху до ядерної зброї.
He put Iran back on a path to a nuclear weapon.

Північна Корея залишається загрозою номер один у регіоні через її"нерозумної, безвідповідальною і дестабілізуючою ракетної програми і прагнення до ядерної зброї".
The number one threat in the region continues to be North Korea, due to its reckless, irresponsible, and destabilizing program of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability.

Іран отримає відкритий шлях до ядерної зброї.
Iran is going to receive a sure path to nuclear weapons.".

І не треба нам повертатись до ядерної зброї.
We don't want to have to turn to nuclear weapons.

Що відмовить режиму на всіх дорогах до ядерної зброї.
And finally we will deny the regime all paths to a nuclear weapon.

Росія готується до розміщення ядерної зброї у Криму- Єльченко УНІАН.
Russia is preparing to place nuclear weapons in Crimea- Yelchenko UNIAN.

МЗС Росії: США готуються до застосування ядерної зброї в Європі.
Russian FM: US preparing to use nuclear weapon in Europe.

Плутоній- це найлегший шлях до сучасної ядерної зброї.
Plutonium is a key component to creating a modern nuclear weapon.

Іран«ніколи не прагнув» до створення ядерної зброї- Роугані.
Iran will‘never' seek nuclear weapon, says Rowhani.

У червні Рухані оголосив, що Іран поновлює збагачення урану, що дозволить перейти до розробки ядерної зброї протягом року.
In June, Rouhani announced that Iran will restart uranium enrichment, which could put the country on track to develop a nuclear weapon within a year.

Поки не можна сказати точно, чи призведе це до розробки ядерної зброї, чи ні.
In my mind, it is still unclear whether it can actually build a nuclear weapon or not.