Що таке ДО ІНШИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• to other companies

Приклади вживання До інших компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім черга дійшла до інших компаній.
Then they went to other companies.

Звернись до інших компаній та не здавайся, тоді успіх буде неминучий!
Ask for other companies and never give up, than your success will be inevitable!

Вони збираються переходити до інших компаній.
They will move on to other businesses.

Скориставшись нашими послугами одного разу, ви не захочете звертатися до інших компаній.
After working with us, you won't want to apply to any other company.

Вони збираються переходити до інших компаній.
They are getting into other businesses.

У процесі роботи ми звертаємося до інших компаній та осіб, які виконують певні функцій.
In the process, we turn to other companies and individuals performing many functions.

Вони збираються переходити до інших компаній.
Because they will be moving on to another company.

У процесі роботи ми звертаємося до інших компаній та осіб, які виконують багато функцій.
As we work, we reach out to other companies and individuals who perform many functions.

Ви зверталися з цією пропозицією до інших компаній?
Are you talking to other companies about this?

У процесі роботи ми звертаємося до інших компаній та осіб, які виконують певні функцій.
In the process, we appeal to other companies and individuals that perform many functions.

Сторони, що беруть участь у процесі відбору, можуть належати до інших компаній групи Jungheinrich.
The parties involved in the selection process may belong to other companies within the Jungheinrich Group.

У процесі роботи ми звертаємося до інших компаній та осіб, які виконують багато функцій.
In the process, we are turning to other companies and individuals who perform many functions.

Тому працюючи з нами, вам не доведеться звертатись до інших компаній за додатковими послугами.
Therefore, by working closely with us, you will not need to refer to other companies for supplementary services.

Зайнятість: мережа контактів студентів помітно зростатиме за кордоном, навчаючись за кордоном, що прокладе шлях до інших компаній або інших можливостей.
Employment: students' network of contacts will noticeably grow internationally by studying abroad, which will pave their way towards other companies or other possibilities.

Zanox Affiliate Search- Якщо у вас є сайт, і хотів би, щоб заробити додаткові гроші, залучаючи користувачів до інших компаній, які платять вам або фіксовану плату або комісійні від продажів, то Zanox….
Zanox Affiliate Search- If you have a website, and would like to earn extra money by referring your users to other companies, which pay you either a flat fee or commission on sales, then the Zanox affiliate network….

Що зручно, вони можуть забезпечити всі завдання, пов'язані з процедурою ліквідації, у вигляді єдиного набору, тому навіть не потрібно звертатися до інших компаній, наприклад, для підтримки бухгалтерського обліку.
What is convenient, they can ensure all tasks associated with the liquidation procedure as a single set, so it is not even necessary to apply to other companies, for accounting support for example.

Що Ви можете мати доступ до веб-сайтів інших компаній і організацій з веб-сайту MOL Group.
Please note that you can access the websites of other companies and organisations through Concorde's website.

Ми знаємо, що розробку цього проекту ретельно контролюють авторитетні міжнародні компанії O&G, і його успіх буде сигналом до залучення інших компаній до інвестування в Україну.
We know that the development of this project is closely monitored by other reputable international O&G companies and its success would attract other companies to invest in Ukraine.

Запит на перенесення персональної інформації до іншої компанії.
The transfer of your personal information to another organisation.

Тому я перейшла до іншої компанії.
So I moved to another company.

Я не хочу, щоб перейти до іншої компанії більше.
I would not switch to another company.

Тому я перейшла до іншої компанії.
Then I went to another company.

Я не хочу, щоб перейти до іншої компанії більше.
I don't want to move to another company anymore.

Я не хочу, щоб перейти до іншої компанії більше.
I have no desire to go with another company.

(б) забороняє звертатися до іншої компанії або особі, щоб залучити їх до участі в одному з вищезазначених видів діяльності;
(b) prohibits to address to another company or person to engage them in one of the activities above;

Всю кампанію вербування дадуть сотні резюме, які вимагають негайного телефону або електронною поштою до іншої компанії, які мають можливість використовувати високоякісні проспект.
Your entire call center recruiting campaign will yield hundreds of resumes that require an immediate courtesy phone call or email prior to another company having an opportunity to employ the high-quality prospect.

Жовтня 2002р. трудові контракти заявників із портом були розірвані“у зв'язку із переводом до іншої компанії”.
On 30 October 2002 the applicants' employment in the seaport company was terminated“in connection with their transfer to another company”.

VAPEXPO: Чому ти вирішив приєднатися до YoVape, а не до іншої компанії?
VAPEXPO: Why did you decide to join YoVape and not another company?

Якщо ви визнаєте, що боретеся з боргами, інші люди, які працюють з вами або інвестують в вашу компанію, можуть злякатися і звернутися до іншої компанії, яка здається більш безпечною для них.
If you admit that you're struggling, other people who do business with you or invest in your company may get spooked and turn to another company that seems like a safer bet.

У підприємництві та стратегічному управлінні стратегія виходу або план виходу є способом переходу права власності на компанію до іншої компанії(наприклад, через злиття або придбання), до інвесторів(наприклад, через початкове розміщення акцій) або до дітей або сім'ї власника.
In entrepreneurship and strategic management an exit strategy or exit plan is a way to transition the ownership of a company to another company(e.g. through a merger or acquisition), to investors(e.g. through an Initial public offering) or to the owner's children or family.