Що таке ДРЕНАЖНІ ОТВОРИ Англійською - Англійська переклад

• drainage holes
• drainage openings

Приклади вживання Дренажні отвори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дренажні отвори відкриті.
Drainage hole is open.

Горщики должниіметь дренажні отвори.
Dolzhnyimet pots drainage holes.

Дренажні отвори для відводу вологи в накладних кишенях.
Drainage holes at outer pockets.

За допомогою розпеченого шила робимо дренажні отвори внизу.
With red-hot awls make drainage holes at the bottom.

Рослини в контейнерах без дренажні отвори залишаються вологими довше.
Plants in containers without drainage openings stay wet longer.

Якщо в горщику хороший дренаж і великі дренажні отвори.
If in a pot of good drainage and large drainage holes.

Рослини в контейнерах без дренажні отвори залишаються вологими довше.
Plants in containers without drainage openings remain moist longer.

Для використання банок з цією метою необхідно виконати дренажні отвори на дні.
To use the jars for this purpose it is necessary to do the drainage holes at the bottom.

Тільки переконайтеся, що вони мають дренажні отвори і досить великі, щоб підтримувати рослини, що ростуть в них.
Make sure your containers have holes for drainage and are big enough to support the plants growing in them.

На відміну від інших контейнерів, використовуваних при створенні кімнатних садків, у плошці зазвичай є дренажні отвори.
Unlike other containers used to create indoor gardens in bowls generally have drainage holes.

Бетон же, навпаки, не пропустить воду, якщо не створити дренажні отвори, і заблокує її під плиткою.
Concrete, on the contrary, do not miss the water, if you do not create a drainage hole and block it under the tiles.

Щоб волога, що потрапила через тротуарну плитку набетон могла просочитися далі, а не стояти всередині, треба створити спеціальні дренажні отвори.
To moisture, ranked by paving slabs onconcrete could seep on, and not to stand in, it is necessary to establish special drainage holes.

Для того, що б вода не застоювалася під машиною, створіть дренажні отвори, бажано з боку скидання води.
In order, that the water does not stagnate under the car, create drainage holes, preferably from the water discharge.

Але якщо ви вирішите використовувати для вирощування розсади пластикові ємності, то перед заповненням грунтом в них потрібно зробити дренажні отвори.
But if you decide to use plastic containers for growing seedlings, then before filling with soil, you need to make drainage holes in them.

Якщо шар торфу під горщиками досить товстий, коріння рослин можуть прорости крізь дренажні отвори в торф і отримувати вологу з нього.
If the peat layer is thick enough for pots, plant roots can grow through the drainage holes in the turf and get the moisture out of it.

Вирізаємо з боку пляшки овал, пробиваємо шилом дренажні отвори на дні і натягуємо на пляшку сірий носок.
Cut from the side of the bottle the oval, punch the awl through the drainage holes at the bottom and pulls on a bottle of grey socks.

Грунт у горщику містить обмежений запас поживних речовин, які постійно, з неї витягуються корінням рослини і йдуть з водою через дренажні отвори.
The soil in the pot contains a limited supply of nutrients, which are constantly taken out of her roots and go with the water through the drainage holes.

Потрібно розуміти, що надлишок вологи і недостача повітря може привести до захворювання і навіть загибель рослини, тому в непористих горщиках і кашло слід робити дренажні отвори.
You need to understand, an excess of moisture and lack of air can lead to illness and even death of the plant, therefore, in non-porous pots and kaslo to do the drainage holes.

Помістіть горщики в холодному темному місці, приблизно від 45 до 48 градусів за Фаренгейтом, протягом шести тижнів і перевіряти раз на тиждень на коріння, що ростуть і з'являтися через дренажні отвори.
Place the pots in a cold dark place, about 45 to 48 degrees Fahrenheit, for six weeks and check once a week for roots growing and appearing through the drain holes.

Дренажних отвори в автоматному підсумку.
Drainage holes at rifle pouch.

Горщик-кашпо- це декоративна ємність без дренажного отвору.
A pot-pot is a decorative container without a drainage hole.

Найкраще розсада лобелії відчуває себе в широкому і неглибокому лотку, забезпеченому дренажними отворами.
Best of all seedlings lobelia feels wide and shallow tray fitted with drain holes.

У нижній частині виробу передбачений дренажний отвір для відводу вологи.
A drainage hole is provided at the bottom of the product for draining moisture.

Дренажний отвір розміщено у нижній частині виробу.
The drain hole is located at the bottom of the product.

Найкраща форма лотка- неширока і неглибока, обов'язково наявність дренажних отворів.
The best form of tray- narrow and shallow, necessarily the presence of drainage holes.

У нижній частині розміщено дренажний отвір.
In the lower part there is a drainage hole.

Дренажних отвори(металевий люверс) для відведення вологи розміщені у нижній частині тактичного підсумку.
Drainage holes(metal eyelet) for draining moisture are placed in the bottom.

Якщо коріння починають виглядати з дренажних отворів- необхідна пересадка в більш широкий горщик.
If the roots start to peek out of the drainage holes, it is necessary to transplant into a wider pot.

Нижня дренажний отвір додаються до основи традиційного вазона, з шістьма ніг на дні.
The bottom drainage hole is added to the base of the traditional flowerpot, with six legs at the bottom.

Через добу виймають дерев'яну опалубку з дренажних отворів і заповнюють їх врівень з краєм бетону дрібним щебенем.
A day later removed the wooden formwork of drainage holes and fill them with concrete flush with the edge of fine gravel.