Що таке ДРЕНАЖНІ КАНАЛИ Англійською - Англійська переклад

• drainage channels
• drainage canals

Приклади вживання Дренажні канали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дренажні канали та їх узбіччя.
Drainage channels and their sides.

Відбувається це через те, що блокуються дренажні канали в оці.
This type is due to blocked drainage canals in the eye.

Дренажні канали вмонтовано в щебінь, щоб допомогти збільшити кількість поглиненої води.
Drainage channels are worked into the rubble, to help increase the amount of water absorbed.

Ну а для того, щоб волога з мокрих парасольок не накопичувалася в двері, розроблені спеціальні дренажні канали.
Well, in order to prevent moisture from wet umbrellas from accumulating in the doors, special drainage channels have been developed.

Далі вода стікає через дренажні канали, і цей екстракт вноситься в нормі 40 л на один гектар кожен день протягом року.
The water then flows through the drainage channels and this extract is applied at a rate of 40 litres per hectare every day during the year.

Дренажні канали слід прокладати під ухилом, щоб можна було відводити накопичену воду, наприклад, за допомогою всмоктувального насосу.
Drainage canals should be laid with an inclination in order to allow discharge of accumulated water with a suction pump, for example.

Наш асортимент продукції вналічує понад 2500 виробів, в тому числі стандартні й індивідуальні дренажі для підлоги, дренажні труби та дренажні канали.
Our product range comprises more than 2,500 standard products, including floor drains, drainage pipes and drainage channels.

Закриваючи водні дренажні канали, можна було створити штучне озеро на арені, для наступного етапу видовищ, імітації морських битв.
By closing the drainage canals, they were able to create an artificial lake within the arena, in order to stage simulated sea battles.

Нові кровоносні судини блокують відтік рідини очі через трабекулярную мережу(дренажні канали очі), викликаючи збільшення внутрішньоочного тиску.
The new blood vessels block the eye's fluid from exiting through the trabecular meshwork(the eye's drainage canals), causing an increase in eye pressure.

Спеціальні дренажні канали ефективно відводять воду і сніжну шугу із зони контакту, тим самим перешкоджаючи виникненню ризику аквапланування.
Special drainage channels effectively drain water and snow sludge from the contact zone, thereby preventing the risk of aquaplaning.

Наш асортимент продукції вналічує понад 2500 виробів, в тому числі стандартні й індивідуальні дренажі для підлоги, дренажні труби та дренажні канали.
Our product range comprises more than 2,500 products, including standard and customized floor drains, drainage pipes and drainage channels.

Дренажні труби чи також дренажні канали слід прокладати у підстильному шарі гравію різного розміру зерен, щоб уникнути закупорювання отворів піском.
Drainage pipes or drainage canals should be laid within the gravel bedding with pebbles of different sizes in order to avoid packing with sand.

Наш асортимент продукції вналічує понад 2500 виробів, в тому числі стандартні й індивідуальні дренажі для підлоги, дренажні труби та дренажні канали.
Our range includes more than 2500 standard products, including standard and custom-made floor drains, drainage pipes and drainage channels.

В ході розкопок вчені виявили будови різної конфігурації та дренажні канали, що дає можливість зробити висновок про складну міську архітектуру, невластивою для того періоду.
During the excavations, scientists identified structures of various configurations and drainage canals, which makes it possible to draw a conclusion about the most complex urban architecture, which is not typical for that period.

Наш асортимент продукції вналічує понад 2500 виробів, в тому числі стандартні й індивідуальні дренажі для підлоги, дренажні труби та дренажні канали.
Our product range comprises of more than 2,500 products, including standard and customised floor drains, roof drains, drainage pipes, and drainage channels.

Поховання необхідно обваловивать і забезпечити дренажними каналами.
Burial must bank and provide drainage channels.

Старому дренажному каналі Іллінойсу.
The Old Illinois Drainage Canal.

Рекомендується, щоб дренажний канал мав грати з нержавіючої сталі або скловолокна.
It is recommended that the drainage channel has a lattice of stainless steel or fiberglass;

Реконструкція дренажного каналу;
Reconstruction of drainage channel;

Побудовано багато дренажних каналів.
A number of drainage channels.

Він допомагає лапі проникати у грунт та залишає після себе маленький дренажний канал.
It makes the tine penetrate and leaves behind a small draining channel.

Ці крихітні гранули пігменту стікають до дренажним каналах в оці і повільно забивають їх, що викликає підвищення внутрішньоочного тиску.
These tiny pigment granules flow toward the drainage canals in the eye and slowly clog them, causing eye pressure to rise.

Самозакипаючі потоки в дренажних каналах теплотехнологічних системах/Монографія.- Вінниця: Вінниця-УНІВЕРСУМ.- 2008.- 124 с.
Self-boiling streams in drainage channels heat tehnological systems/Monograph.- Vinnitsa: Vinnitsa.- 2008.- 124 p.

Ця форма глаукоми виникає у немовлят, коли протягом передпологового періоду відбувається неправильне або неповне розвиток дренажних каналів очі.
This type of glaucoma occurs in child when there is incorrect or incomplete development of the eye's drainage canals during the prenatal period.

Потім буквально кипляча вода піднімається до поверхні по природним дренажним каналам, вбираючи з матінки-землі все корисні мікроелементи.
Then literally boiling water rises to the surface along natural drainage channels, taking from the ground all useful trace elements.

Багато річок були закриті, і тепер служать дренажними каналами для численних польдерів.
Many rivers have been closed("dammed") and now serve as drainage channels for the numerous polders.

За жовтень повернення води з дренажного каналу насосною станцією фільтраційної води склало 1. 603 млн. м3.
The water recovery from the drainage channel of the pump station of leakage water was 1.608 million m3 during June.

Амері- третій за величиною крижаний шельф в Антарктиді, він є ключовим дренажним каналом на сході континенту.
The third largest ice shelf in Antarctica, Amery is a key drainage channel for the east of the continent.

Положення дренажної системи є науковим та обґрунтованим, повністю враховуючи безпеку дренажного каналу при екстремальних дощових умовах.
The position of the drainage system is scientific and reasonable, fully considering the safety of the drainage channel under extreme rainstorm conditions.