Що таке ДРЕСИРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to train

Приклади вживання Дресирувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє їх дресирувати.
They allow you to coach them.

Дресирувати владу, як собаку Павлова.
Been trained like Pavlov's dog.

Як приручити і дресирувати кролика.
How to tame and train a rabbit.

Я хотів би навчитися їх дресирувати.
I want to learn to train them.

Як правильно дресирувати і виховувати собаку.
How to train and raise a dog.

Ви можете навіть не потрібно дресирувати свою собаку.
You may be needing training your dog.

Потім ви дресирувати свою собаку, щоб піти в це місце по команді.
Training your dog to sit on command.

Вони витривалі і інтелектуальні собаки, що робить їх легко дресирувати.
They are smart and intuitive dogs making them easy to train.

Що жінки не гірше за чоловіків можуть дресирувати тварин.
And that's that 's that women are more likely than men to be animal hoarders.

Вони завжди слухають і виконують вказівки, тому їх нескладно дресирувати.
They always listen and follow directions, so they are easy to train.

Наприклад, в одній з робіт пропонувалося дресирувати чоловіків, як собак.
For example, in one of the works it was proposed to train men like dogs.

Таких собак легко дресирувати, так як вони розуміють свого власника з півслова.
These dogs are easy to train as they understand its owner perfectly.

Завдяки високому інтелекту, вуханів навіть можна дресирувати будинку.
Thanks to the high intelligence, ears can even be trained at home.

Або дресирувати тигрів, але соромитися познайомитися з симпатичною жінкою.
Or to train tigers, but feel embarrassed when talking to a pretty woman.

Подібний варіант підхід тоді, коли у вас немає часу дресирувати вихованця.
This option is an approach when you do not have time to train your pet.

Не дарма в поліції вважають за краще дресирувати представників саме цієї породи.
Not for nothing, the police prefer to train representatives of this particular breed.

Поповніть знання, вивчивши статтю"Як приручити і дресирувати кролика".
Enrich your knowledge by studying the article"How to tame and train a rabbit.".

Таких собак легко дресирувати, так як вони розуміють свого власника з півслова.
These dogs are easy to train as they respond to their owners in a positive manner.

І обіцянки вигулювати цуценя, прибирати за ним, дресирувати і всіляко обходити.
And promises to walk the puppy, clean up after him, train and pamper every possible way.

Дресирувати таких собак- одне задоволення, однак новачкам таку породу краще не заводити.
To train these dogs is a pleasure, however, newcomers such breed is better not to have.

Далі ми розповімо про те, як дресирувати кролика в домашніх умовах, зробивши його добрим і поступливим.
Next, we will talk about how to train a rabbit at home, making it kind and accommodating.

Гравцеві видадуть потішного дельфіна, якому треба обрати ім'я, а ще дресирувати його і вчити всіляких трюків.
The player will be given a funny dolphin, who needs to choose a name, and also train him and teach all sorts of tricks.

Її представників необхідно дресирувати, інакше вони стануть некерованими, що досить небезпечно.
Its representatives must train, otherwise they will become unmanageable, which is quite dangerous.

Найпоширенішими є хвилясті папуги- вони невеликі за розміром, зате дуже цікаві, деякі віртуози навіть примудряються їх дресирувати.
The most common are the budgies- they are small, but very interesting, some virtuosos even manage to train them.

Хороший господар повинен виховувати, а також дресирувати свого чотириногого друга, враховуючи те, для чого він був виведений.
A good host must educate and train their four-legged friend, considering what he was put.

Існує безліч порад, як дресирувати декоративного кролика, але обов'язковою умовою такого процесу є заохочення звірка, який виконав ту чи іншу команду.
There are many tips on how to train an ornamental rabbit, but a prerequisite for such a process is to encourage the animal to execute a particular command.

Особливо вони люблять дітей, яким легко вдається, як дресирувати кроликів, так і використовувати їх в якості живої м'якої іграшки.
They especially love children who easily manage to train rabbits as well as use them as a living soft toy.

Дуже важливо вчасно почати вчити і дресирувати собаку, так як без поняття хазяйського наказу і дисципліни, він може перетворитися у вкрай шаловливую і неслухняну бестію.
It is very important to start to teach and train a dog, because without the concept of the master's order and discipline, he can become very playful and naughty beast.

Навчити німецьку вівчарку можна багато чому і дресирувати собаку потрібно відповідно до наміченої майбутньої сфери діяльності.
To teach German shepherd and a lot to train a dog should, in accordance with the intended future field of activity.

До розуміння того, що наші особливості можуть бути нашими сильними сторонами, і не треба нас ламати, дресирувати чи вбудовувати в систему»- так прокоментувала ідею проекту провідний фахівець центру«Рівновага» кандидат психологічних наук, психолог, психотерапевт Оксана Шльонська.
Towards understanding that our features can be our strengths and we don't need to break ourselves, train or build into the system" comments the project idea leading specialist of the centre"Rivnovaha", candidate of psychological sciences, psychologist, psychotherapist Oksana Shlionska.