Що таке BEEN TRAINED Українською - Українська переклад

• навчені
• тренували
• пройшли навчання
• навчалися
• навчений
• підготовку
• навчили
• пройшли підготовку

Приклади вживання Been trained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some hadn't been trained since 2015.
З 2015 року нікого не тренував.

Been trained like Pavlov's dog.
Дресирувати владу, як собаку Павлова.

Have you been trained to fail?”.
Чи навчали вас, як переживати невдачу?».

These are individuals who have been trained.
Це професійні люди, яких тренували.

Youve been trained to survive.
Вони змушені тренуватися, щоб вижити.

But Firmino has in recent days been trained well.
Ярмоленко в останні дні тренувався нормально.

We have been trained 2238 students.
У нас пройшли навчання 2238 учнів.

We appealed to those who had already been trained at the center.
Ми звернулися до тих, хто вже пройшов навчання в центрі.

And I hadn't been trained in talking with children.
Ми не навчені розмовляти з дітьми.

You don't have the Intersect anymore, and you haven't been trained.
Но у тебя больше нет Интерсекта, и ты не подготовлен.

We had all been trained the same.
У міжсезоння ми всі тренувалися однаково.

The best way is to find out the opinion of your friends who have recently been trained in this driving school.
Самий кращий спосіб- це дізнатися думку своїх знайомих, які нещодавно навчалися у цій автошколі.

They have been trained and know what to do.
Вони вже навчені і знають, що потрібно робити.

The camels were largely kept out of action, partially as they hadn't been trained to work as cavalry yet.
У більшості випадків верблюди були позбавлені активності, частково тому, що вони ще не навчили працювати кавалерією.

You have been trained and worked in different countries.
Ви навчались і працювали у різних країнах.

And we today have reached the relevant compatibility at least for those nine battalions have already been trained,”- said Muzhenko.
І ми на сьогодні досягли відповідної сумісності як мінімум на тих дев'яти батальйонах, які вже пройшли підготовку”,- сказав Муженко.

Many of them have been trained abroad or have international work experience.
Багато з них отримали освіту за кордоном і мають досвід міжнародної роботи.

Regardless of your particular circumstances, being a family caregiver is a challenging role and likely one that you haven't been trained to undertake.
Незважаючи на ваші особливі обставини, бути наглядачем за сім'єю- це важка роль і, ймовірно, така, яку ви не навчили виконувати.

You have been trained by the dark and its negative perceptions to doubt yourselves.
Вас привчила темрява до негативного сприйняття, щоб ви сумнівалися в собі.

The artists who are responsible for these drawings have been trained to give you tattoos that would always stand out in the crowd.
Митці, які відповідають за ці малюнки, навчені давати вам татуювання, які завжди виділяться в натовпі.

They have not been trained to deal with losses, that's why they have a psychological trauma and cause it to their patients.
Вони не навчені працювати з втратою, чим завдають психологічно травматичного досвіду і собі, і пацієнтам.

Since the beginning of Russia's armed aggression against Ukraine, about 5,000 Ukrainian military servicemen have been trained with the assistance of the UK.
У цілому з початку збройної агресії Росії проти України за сприяння Великої Британії вже пройшли підготовку близько п'яти тисяч українських військовослужбовців.

Instead, it has been trained to detect three of the most common: splicing, the compositing of multiple images;
Навпаки, він навчений виявляти три найпоширеніші: сплайсинг, композитування декількох зображень;

What are the odds that the experts, your chemical engineer, your railroad transportation engineers, have been trained on whatever UAV that particular county happens to have?
Які шанси, що експерти, ваш інженер-хімік, ваші залізничні транспортні інженери, навчені користуватись будь-яким безпілотником, наявним у вашому окрузі?

Internal quality auditors have been trained under the Revised Standard Version for garment manufacturer Upotek.
Проведено навчання внутрішніх аудиторів якості по оновленій версії стандарту для швейного підприємства Upotek.

The Ministry of Interior said some of the terrorists had been trained in Libya and Syria and were awaiting orders to carry out the assault.
За його словами, деяких з бойовиків тренували в Лівії та Сирії, вони очікували наказу для проведення атак в Тунісі.

Once the network has been trained to recognize structure in the data, it can be used as a visualization tool to examine the data.
Після того, як мережа навчена розпізнавати структури даних, її можна використовувати як засіб візуалізації при аналізі даних.

Overall around 1000 doctors and nurses have already been trained in the course of GIZ work in Eastern Ukraine and the number is only growing.
Загалом близько 1000 лікарів та медсестер вже пройшли навчання в ході роботи GIZ на сході України і ця цифра постійно збільшується.

This would have only been possible had they been trained on precisely which actions to take and followed them to the letter.
Це було б можливим лише за умови, якщо б вони були навчені саме тим, які дії слід вжити та дотримувалися їх до листа.