Що таке ДРУГА ПОМИЛКА Англійською - Англійська переклад

• second mistake
• the second error

Приклади вживання Друга помилка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друга помилка була серйозніша.
Other error are more serious.

Не менш шкідливою є і друга помилка, що породжується концепцією реального капіталу.
No less detrimental was a second confusion derived from the real capital concept.

Друга помилка- перегодовування.
Another error is the overrun.

Якщо перша помилка полягає в тому, щоб попросити про відгук, а потім нічого не робити, друга помилка полягає в тому, щоб отримувати корисні коментарі від клієнтів, але бачити їх можуть лише деякі люди.
If the first mistake is to ask for feedback and then do nothing about it, the second mistake is to get valuable customer comments but only let a few people see them.

Друга помилка була серйозніша.
Other errors were more serious.

Друга помилка- перегодовування.
Another mistake is overcharging.

Друга помилка була серйозніша.
My second mistake was more serious.

Друга помилка- це потурання дитині.
The second mistake is the overindulgence of the child.

Друга помилка- надлишок або недолік інформації.
The second error is the excess or lack of information.

Друга помилка, яка погіршує передбачення- це те, що ми винагороджуємо.
The second mistake we're making that impairs our foresight is what we reward.

Друга помилка, що потрібно виправити в меню завантаження у вашому новому fdconfig. sys, run:.
The second error that needs fixing is the bootmenu in your new fdconfig. sys, run:.

Друга помилка- без розспівування і при відсутності вироблених навичок намагатися брати високі ноти.
The second mistake- without chanting and in the absence of developed skills, try to take high notes.

Друга помилка- це відсутність єдиної стратегії та покрокового плану виходу з конфлікту чи кризи.
The second mistake is the lack of a coherent strategy and a step-by-step plan for resolving a conflict or crisis.

Друга помилка, яку робить медики, ґрунтується на тому, що наука про вакцини каже, що якимось чином можна викорінити мікробну середу.
The second mistake the medical establishment makes is believing that vaccine science will somehow eradicate nature's microbial terrain.

Друга помилка-"покласти все на одну шахову дошку", тобто зв'язати стратегічне стримування агресора з його локальними і тактичними поступками.
The second potential mistake is to pile up everything on one“chessboard,” that is, to link the strategic issues that are intended to deter the aggressor with local and tactical concessions.

Друга помилка випливає з першої: Путіна хвилює те, як росіяни висловлюють своє невдоволення, а саме демонстрації, протести і так далі, і ці прояви невдоволення впливають на його рішення.
The second assumption follows from the first, namely, that Putin is concerned about how Russians express their displeasure, such as demonstrations, protests, riots and the like, and that such expressions have an effect on his decisions.

Друга помилка виявляється на етапі синтаксичного аналізу: синтаксичний аналізатор визначив правило виробництва"списку" через маркер''(як єдиний збіг), і таким чином може видати повідомлення про помилку; у загальному випадку вона може бути неоднозначною.
The second error is detected at the parsing stage: The parser has identified the"list" production rule due to the'' token(as the only match), and thus can give an error message; in general it may be ambiguous.

Друга помилка грошової школи полягає в тому, що вона розуміла, що вклади з правом виписки чека являють собою заступники грошей, і в тій мірі, в якій вони перевищують резерви, інструментами, що не мають покриття, а отже, таким же методом розширення кредиту, що і банкноти.
The second fault of the Currency School was that it failed to recognize that deposits subject to check are money-substitutes and, as far as their amount exceeds the reserve kept, fiduciary media, and consequently no less a vehicle of credit expansion than are banknotes.

При цьому другий помилкою є надмірна лаконічність.
At the same time, the second mistake is excessive conciseness.

Другою помилкою було б вважати, що майбутнє є продовженням теперішнього.
A second error would be to imagine the future as a prolongation of the present.

І це було моєю другою помилкою.
And that was my second mistake.

Почнемо з другої помилки.
Let's begin with the second error.

Другою помилкою є бажання будівельників або господарів будинку, трохи заощадити на будівельних матеріалах і облаштувати фундамент на меншій глибині, ніж проводилися розрахунки.
The second mistake is the desire of builders or owners of the house, save a little on building materials and build the foundation at a lesser depth than the calculations were made.

Тоді чудово, Янголи припустилися другої помилки, тому що я це так не залишу.
Well then, the Angels have made their second mistake because I'm not going to let that pass.

Його другою помилкою стало призначення прем'єр-міністром свого соратника Миколи Азарова, жорсткого бюрократа, чиє ім'я асоціюють з урядовою корупцією, руйнівними для економіки ставками податків і ворожістю до малого бізнесу.
His second mistake was to appoint as prime minister his crony Mykola Azarov, a tough bureaucrat whose name is synonymous with government corruption, ruinous taxation rates, and hostility to small business.

Друга фатальна помилка.
The second fatal mistake.

Помилка друга. Несвоєчасна зміна гуми.
Second error. Untimely change of rubber.

Друга важлива помилка іноземного інвестора- це відсутність схеми прорахунку ризиків.
The second important mistake of foreign investors is the lack of a risk calculation scheme.

Зрозуміло, що арбітр може зробити одну-другу помилку в поєдинку.
It's clear that the referee can make one or two errors in the game.

Зрозуміло, що арбітр може зробити одну-другу помилку в поєдинку.
It is possible that one team or the other made an error in the analysis.