Що таке ДРУГОГО СЕЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• second season
• of season 2

Приклади вживання Другого сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз чекаємо другого сезону.
Now we wait for another season.

Поки що немає подробиць сюжету другого сезону.
So far, no news about a second season.

Місце дії другого сезону- психіатрична лікарня.
The second season was about a mental hospital.

Чи варто чекати другого сезону?
Do we have to wait another season?

Велика маленька брехня»- офіційний тизер другого сезону.
Big Little Lies is officially getting a second season.

Датою прем'єри другого сезону"Американських богів" призначено 10 березня.
Season 2 of“American Gods” premieres March 10.

Дивіться також трейлер другого сезону:.
Watch the trailer for the second season:.

За п'ять тижнів другого сезону, бюджет шоу показав дефіцит.
Five weeks into season two, the show's budget was showing a deficit.

Ґулд був підвищений до виконавчого редактора другого сезону.
Gould was promoted to executive story editor for the second season.

HBO випустив трейлер другого сезону серіалу«Велика маленька брехня».
HBO released a trailer for the second season of Big Little Lies.

Прем'єра другого сезону«Велика маленька брехня» відбудеться 9 червня на HBO.
Season 2 of Big Little Lies will premiere on HBO in June.

TNT оголосив про початок виробництва другого сезону 24 жовтня 2011 року.
TNT announced production had begun on the second season on October 24, 2011.

Дивитися трейлер другого сезону серіалу"Американські боги"(вілео):.
Watch the trailer for the second season of“American Gods” below:.

За час перерви шоуранери та сценаристи допрацюють сценарій другого сезону.
During the break, showrunners and writers will finish working on the script for the second season.

Точна дата виходу другого сезону на Start-е- 23 березень 2019 року.
The exact release date for the second season at Start is March 23, 2019.

Але книга не згадувалося в серіалі протягом другого сезону і не була підготовлена до випуску.
But the book is not mentioned in the series for a second season, and has not been prepared for release.

Всеукраїнський освітній серіал“Шкільне reality 2”починає зйомки другого сезону.
The all-Ukrainian educational series"School Reality 2" begins the shooting for the second season.

Але книжка не згадувалася в серіалі протягом другого сезону і не була підготовлена до випуску.
But the book is not mentioned in the series for a second season, and has not been prepared for release.

Операційна система також було показано, коли була завантаже на встановлена у десятому епізоді другого сезону.
The operating system is also shown to be downloaded and installed at episode 10 of season 2.

У четвер, 19 вересня, в ефірі телеканалу СТБ закінчився показ другого сезону«Кріпосної», спільного проекту студії FILM.
On Thursday, September 19, STB TV channel finished airing the second season of Love in Chains, a joint project of FILM.

Картер зіграє президента Сполучених Штатів і вперше з'явиться в третьому епізоді другого сезону.
She will play the role of US President and will be first appearing on the third episode of season 2.

Усі назви епізодів першого сезону взяті з французької кухні, усі назви серій другого сезону взяті з японської кухні.
Episodes from the first season were named after elements in French cuisine and the second season from Japanese haute cuisine.

Існує серія коміксів, сюжет якої розгортається після закінчення другого сезону, проте оригінальні творці та сценаристи не брали участі в її створенні.
There is an ongoing comic book series set after the end of season two, but the original creators and writers are not involved.

Зосереджений на зйомках свого першого фільму для Netflix під назвою" Манк", а також на виробництві другого сезону серіалу" Любов, смерть і роботи".
David is focused on directing his first Netflix film‘Mank' and on producing the second season of‘Love, Death and Robots.'.

Її персонаж був вилучений із серіалу під час другого сезону, незважаючи на те, що в книгах, на яких базується серія, він прожив набагато довше.
Her character was written out of the series during the second season, despite surviving far longer in the books upon which the series is based.

Влітку 2017 року серіал був закритий після першого сезону, хоча сценаристи вже розробили сценарій до другого сезону.
In the summer of 2017, the series was closed after the first season, although the scriptwriters had already developed a script for the second season.

А кінцівка чемпіонату й зовсім виявилася змазаною, хоча підсумкове 8-е місце для другого сезону у вищій лізі вважалося цілком прийнятним результатом.
And ending the championship was slurred, although the final 8th place for the second season in the high leagues was seen as perfectly acceptable result.

У фіналі другого сезону, перед тримісячною експедицією Леонарда на північний полюс, Пенні нарешті зізналася в почуттях до Леонарду, але зберегла це в таємниці.
In the second season finale, when the guys were going on a 3-month scientific expedition, penny finally showed interest in leonard, but kept her feelings a secret.

Так, наприклад, виконавиця однієї з головних ролей, 42-річна Різ Уізерспун днями виклала в своєму Instagram-акаунті нові кадри зі зйомок довгоочікуваного другого сезону.
For example, the performer of one of the main roles, the 42-year-old Reese Witherspoon recently posted on his Instagram account new footage from filming the long-awaited second season.