Що таке ДРУЖНІХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• friendly companies

Приклади вживання Дружніх компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орієнтований на смаки сімей з дітьми та дружніх компаній.
It is focused on the tastes of families with children and friendly companies.

Спеціально для великих та дружніх компаній ми виготовили Тонік«Соковинка» у форматі 2л зі зручною ручкою.
For large and friendly companies we have made Sokovinka Tonic in 2l format with a convenient handle.

Будинки підходять для сімейного відпочинку та дружніх компаній, святкувань.
The homes are suitable for family holidays and friendly company celebrations.

Підходять для сімейного відпочинку, для закоханих пар та гарних дружніх компаній.
Suitable for family holidays, for lovers of couples and good friendly companies.

Ми нерідко виявлялися сполучною ланкою, фактично виконуючи функції прес-служби для ряду дружніх компаній і дозволяючи їм налагодити ефективні комунікації з журналістами.
We have often been a bridge, effectively acting as the press service for a number of friendly companies and allowing them to establish effective communication with journalists.

Будиночки підходять для сімейного відпочинку, для закоханих та для гарних дружніх компаній.
Houses suitable for families, for couples and for good friendly companies.

Котедж"Ніка" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих пар та для гарних дружніх компаній. До озера 600м.(7-10 хвилин пішки).
Cottage"Nika" is suitable for family, individual rest, for lovers of couples and for good friendly companies. To the lake 600m.(7-10 minutes on foot).

Чудово підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для дружніх компаній.
Perfect for families, individual holiday, for lovers and for friendly companies.

У колоритному розвивається курорті Затоці розташувалася затишна база відпочинку"Дача", яка підійде як для сімейного відпочинку, так і для веселих дружніх компаній.
In the picturesque developing resort of Zatoka there is a cozy recreation center"Dacha", which is suitable for family holidays, as well as for cheerful friendly companies.

Amigos- затишний ресторан для чудового відпочинку. Оригінальна концепція закладу, стильний інтер'єр, вишукана атмосфера для дружніх компаній, закоханих пар.
Amigos is a comfortable restaurant to have an excellent rest- the original establishment concept, a stylish interior, a gentle atmosphere for friendly companies, and the couples in love;

Будиночки підходять для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для гарних дружніх компаній.
Houses suitable for a family or individual holiday for lovers and for good friendly companies.

Підходять для сімейного відпочинку, для закоханих та для гарних дружніх компаній.
The cottages are suitable for family holidays, for lovers and for good friendly companies.

База відпочинку"Етно хутір" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих пар та для дружніх компаній.
Etno khutir" is suitable for families, individual holiday, for couples and for friendly companies.

Бази відпочинку, вражаюче розмаїття готелів на всі смаки і фінансові можливості, роблять знаменитий курорт оптимально підходить під запити сімейних пар з дітьми, великих дружніх компаній і корпоративного відпочинку.
Recreation centers, an impressive variety of hotels for all tastes and financial opportunities, make the famous resort best suited to the needs of couples with children, large friendly companies and corporate leisure.

Затишний куточок підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для гарних дружніх компаній.
Zatyshnyy kutochok is suitable for family and individual recreation, for lovers and for good friendly companies.

Знаходиться у тихому, спокійному місці, та чудово підходить для великих родин і дружніх компаній.
Located in quite, silince place and is perfect for big families and driendly companies.

Котедж підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для дружніх компаній.
The cottage is suitable for families, individual holiday for lovers and for friendly companies.

Котедж підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для дружніх компаній.
Cottage is suitable for family and individual recreation, for lovers and for friendly companies.

База відпочинку"Дует" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих пар і для дружніх компаній.
Holiday Village"Duet" is suitable for family, individual relaxation, for couples in love and for friendly companies.

База відпочинку"Під грушею" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих пар та для дружніх компаній.
Recreation center"Pid hrusheyu" is suitable for families, individual holiday, for couples and for friendly companies.

База відпочинку"Казковий затишок" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для дружніх компаній.
The recreation center"Kazkovyy zatyshok" is suitable for family, individual rest, for lovers and for friendly companies.

Приватний сектор"Світязький бриз" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих та для дружніх компаній.
Private sector"Svityazkyy bryz" is suitable for family and individual recreation, for lovers and for friendly companies.

База відпочинку"Лісова казка" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих пар та для дружніх компаній.
The"Lisova kazka" recreation base is suitable for family, individual rest, for couples for lovers and for friendly companies.

База відпочинку"Тюльпан" підходить для сімейного, індивідуального відпочинку, для закоханих пар та дружніх компаній.
Recreation center"Tyulpan" is suitable for families, individual holiday, for couples and for friendly companies.

Епікур завжди проголошував дружбу дуже важливим елементом на шляху до щасливого життя, а тому його школа всіляко сприяла утворенню дружніх компаній.
Epicurus always emphasized on friendship as an important attribute for a happier life and the school encouraged the setting up of friend communities.

Епікур завжди проголошував дружбу дуже важливим елементом на шляху до щасливого життя, а тому його школа всіляко сприяла утворенню дружніх компаній.
Epicurus always proclaimed friendship as a very important element on the road to a happy life, and therefore his school helped in every possible way to the formation of friendly companies.

Добрі знайомства, дружні компанії в затишному дворику.
Good acquaintances, friendly companies in a cozy courtyard.

Історія про дружню компанію підкорила не тільки США, але й весь світ.
The history of friendly company won not only the US but the entire world.

Дійсно, данці не надто охоче запрошують новачків в свої дружні компанії.
Indeed, the Danes are not too willing to invite newcomers to their friendly companies.

Для дружній компанії непогано.
For good friendly company.