Що таке ДРУЖНІХ Англійською - Англійська переклад

• friendly
• friendship
• amicable
• friendliest
• friendships

Приклади вживання Дружніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місце для дружніх зустрічей.
A meeting place for friends.

З дружніх чи меркантильних мотивів?
From friends or from kinsmen?

Для всіх дружніх буддійських громад.
For fellow Buddhist Communities.

Доведіть, що 220 і 284- це пара дружніх чисел.
And 284 are a pair of amicable numbers.

Не приймай дружніх запрошень від незнайомців;
Not to accept any friend requests from strangers.

Доведіть, що 220 і 284- це пара дружніх чисел.
And 284 are the first pair of amicable numbers.

Одне з найбільших і дружніх інтернет-спільнот, так як.
One of the largest and friendliest online communities since.

Підтримка дружніх та професійних викладачів та консультантів.
Support from friendly and professional teachers and counsellors.

Відносинах сімейних, дружніх, любовних, відносинах з самим собою.
Relationships with family, friends, lovers, and self.

Так як же буде виглядати мережу дружніх зв'язків Регулярска?
So what will the network of friendships look like in Regulartown?

Словаки дружніх і мирних людей, що живуть в вільній демократичній державі.
Slovaks are friendly and peaceful people living in a free democratic state.

Жителі Фіджі вважаються одним з найбільш дружніх народів світу.
The Fijians are known to be one of the friendliest people in the world.

ДОСВІД живе в одному з найбільш дружніх і безпечних країн у світі.
EXPERIENCE living in one of the friendliest and safest countries in the world.

Однак відносини з дружніх переросли в романтичні саме на знімальному майданчику.
However, relations from friendships grew into romantic ones on the set.

Перекладацький супровід на ділових і дружніх зустрічах в ресторанах, виставках тощо.
Business and sociable meetings at the restaurants, exhibitions etc.

Це більше стосується дружніх стосунків, оскільки ворогування зменшується трохи повільніше.
This is even more valid for friendship relationships, as enmity relationships decrease a little slower.

Ден багато виїжджає за кордон і має кілька дружніх зустрічей із західними лідерами.
Deng traveled abroad and had a series of amicable meetings with Western leaders.

Отже, Кремль має місце для«дружніх» жестів для України вартістю в 20 мільярдів!
So the Kremlin has a place for“friendly” gestures for Ukraine, worth 20 billion!

Ірландія також був названий одним з 10 найкращих дружніх країн світу з Lonely Planet.
Ireland has also been named one of the top 10 friendliest countries in the world by Lonely Planet.

Він часто згадується як один з найбільш дружніх міст швеции і славиться своєю кухнею і архітектурою.
Often referred to as one of the friendliest cities in Sweden, Gothenburg is renowned for its food and architecture.

Прагну ще раз запевнити любий корейський народ у тому, що згадую його у дружніх думках і в молитвах.
I wish again to express to the beloved Korean people a special thought in friendship and prayer.

Ритуали, які налаштовують на побудову дружніх і довірчих відносин зі свекрухою;
Rituals that set up to build a friendly and trusting relationship with the mother-in-law;

Таким чином Москва не тільки порушила, але і ганебно зрадила положення наших дружніх угод та домовленостей.
Thus Moscow not only broke but miserably betrayed the stipulations of our friendship treaty.

Ви заслуговуєте дружніх стосунків і стосунків, які поліпшать ваше самопочуття і змусять вас рости і вчитися.
You deserve friendships and relationships that will enhance your well-being and challenge you to grow and learn.

З українських міст в Топ-50 увійшов Київ, зайнявши 45 місце в рейтингу найбільш дружніх міст світу.
Kiev entered the Top 50 from Ukrainian cities, taking 45 place in the ranking of the friendliest cities in the world.

Ми віримо в збереження сформованих ділових і дружніх відносин, сподіваємося на подальшу взаємовигідну співпрацю.
We believe in maintaining the existing business relationship and friendship, we hope for further fruitful cooperation.

Підвищується вірогідність проблем в сім'ї і в побуті, в шлюбі, в дружніх або в професійних контактах.
The probability of problems in the family and in household, in marriage and in friendly or professional contacts is getting higher.

Люди, природно, є істотами соціальними: ми прагнемо дружніх та позитивних взаємодій, так само як потребуємо їжі та води.
Human beings are naturally social creatures- we crave friendship and positive interactions, just as we do food and water.

Інтим це форма, в якій два впевненість, обмін та різні подробиці їх особистого життя, і, як правило, показано у дружніх і романтичних романів.
Intimacy is a form in which two people share confidences and various details of their personal lives, and is usually shown in friendships and romantic love affairs.

Оновлену Угоду про продовження дружніх зв'язків і співпрацю в торгово-економічній, науково-технічній і гуманітарно-культурній сферах підписано 16 серпня 2002 р.
The renewed Treaty of continuing friendship relations and cooperation in trade and economic, science and technical, humanitarian and cultural areas was signed on the 16th of August of 2002.