Що таке ДРУКАРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• printing
• typographical
• letterpress

Приклади вживання Друкарської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип та особливості друкарської машини.
Type and characteristics of the printing machine.

Важливість першої друкарської кирилічної Біблії важко переоцінити.
The importance of the first printed Cyrillic Bible can hardly be overestimated.

Це залишки моєї останньої друкарської машинки.
These are the remains of my last writing machine.

Оптичну щільність суцільного шару фарби, кольоровий діапазон друкарської машини.
Optical density of a solid ink layer, printing machine's color gamut.

Він друкував свої вірші за допомогою власної друкарської машинки і продавав їх.
He would print his poems in his own typing machine and sell them from door to door.

Якщо ви є власником друкарської машини, то ми виготовимо мішок з активацією під друк;
If you are the owner of a printing machine, we will make the activation bag for printing;

Багато хто задається питанням, що краще для принтера та іншої друкарської техніки, заправити картридж?
Many wonder what is best for your printer and other printing equipment, cartridge refill?

Особливість друкарської фарби є те, що чорнило частина друкованої пластини виступає з частини без чорнила.
The feature of letterpress ink is that the ink part of the printing plate is protruding from the part without ink.

Гігроскопічний папір буде зберігати леза сухими, а масло з друкарської фарби запобігає корозії.
The hygroscopic paper will keep the blades dry and the oil from the printing ink prevent corrosion.

З 1932 по 1940 рік з-за друкарської помилки в словнику англійської мови існувало слово, у якого не було значення.
From 1932 to 1940, due to a typographical error in the English Dictionary included the word, who had no value.

Циліндрична структура виконана з шматка кольорової друкарської дошки і користується великою популярністю.
The cylinder-shaped structure is made from a piece of colour printed board and enjoys great popularity.

З 1932 по 1940 рік з-за друкарської помилки в словнику англійської мови існувало слово, у якого не було значення.
Due to a printing error, there was a word in the English dictionary from 1932 to 1940 which didn't have a meaning.

Об'єми європейського видавництва книг збільшились між 500 і 1800 роками в 100 000 разів, особливо після Друкарської революції 1450 року.[1].
The European book output rose between 500 and 1800 by a factor of 100,000, particularly after the Printing Revolution in 1450.[2].

Значна частина друкарської продукції Росії відбивалася в журналі Н. А. Польового«Московський телеграф».
A considerable part of the printed production of Russia was reflected in N. A. Polevoi's journal Moskovskii telegraf(Moscow Telegraph).

Цей прилад спочатку був рекомендований в 1932 р Американської асоціації видавців газет для вимірювання консистенції друкарської фарби.
This device was originally recommended in 1932 by the American Association of Newspaper Publishers to measure the consistency of printing ink.

Із впровадженням у виробництво друкарської машини Roland“Ельґраф” суттєво збільшив випуск широкоформатної поліграфічної продукції.
With applying in industry of printing machine“Roland”,"Elgraf” Ltd. substantially increased producing of widescreen products on a cardboard.

Сьогодні техніка декупаж робиться із застосуваннямтканин, комп'ютерної і друкарської технологій, і може застосовуватися в декоруванні практично будь-яких поверхонь.
Today the technique of decoupage is done usingFabrics, computer and printing technologies, and can be used in decorating almost any surface.

Починаючии зі швейцарської друкарської сітки, Крувел розташував букви в прямокутнику, використовуючи тільки вертикальні, горизонтальні і діагональні лінії.
Starting with the Swiss typographic grid, Crouwel based letters on the rectangle, using only vertical, horizontal, and diagonal lines.

Закони про пресу- це закони, що стосуються ліцензування книг та свободи вираження поглядів у всіх видах друкарської продукції, особливо газет.
Press laws are the laws concerning the licensing of books and the liberty of expression in all products of the printing-press, especially newspapers[citation needed].

Завдяки оновленню і поповненню парку друкарської техніки і постдрукарського обладнання,«Фактор-Друк» вступив в новий рік з новими пропозиціями.
Thanks to the renovation and replenishment of the park of printing equipment and post-printing equipment,"Factor-Druk" entered the new year with new proposals.

Вибір друкарської машини: Загалом, такі машини, як Роланд та Гейдельберг, відмінно працюють над друкуванням на кам'яній паперті, навіть тоншій м'якій серії.
Choice of Printing Machine: In general printing machines such as Roland and Heidelberg do excellent in printing on stone paper even the thinner softer series.

За даними дослідницького центру, кількість 41% проживала у масово заможних домогосподарствах, а 49%- випускники коледжів, найвищий показник будь-якої друкарської групи.
According to the PewResearchCenter, a plurality of 41% resided in massaffluent households and 49% were college graduates, the highest figure of any typographical group.

Наприклад, введення уайт-спіриту до фарб або базового нафтопродукту до друкарської фарби не вважається такими, що підпадають під визначення«хімічне перетворення».
The incorporation of white spirit into paint, for example, or of a base oil into printing ink, is not to be regarded as falling within the definition of‘chemical transformation'.

За даними дослідницького центру, кількість 41% проживала у масово заможних домогосподарствах, а 49%- випускники коледжів, найвищий показник будь-якої друкарської групи.
According to the Pew Research Center, a plurality of 41 percent resided in mass affluent households and 49 percent were college graduates, the highest figure of any typographical group.

Під час друкування на виробах зі складною поверхнею зображення з друкарської форми спочатку переноситься на гумове полотно, і тільки після цього- на друкарський матеріал.
While printing on packaging products with complex surface geometry the image is transferred first from a printing plate on the rubber cloth and then to the printed material.

З 20 вересня в Києві відкривається ексклюзивна виставка, в рамках якої будуть представлені об'єкти тиражного мистецтва, що являють собою відбиток на папері або металі з друкарської форми.
Since 20-th of September in Kyiv the exclusive exhibition starts in the course of which there will be objects of mass-market art, mean presswork on the paper or metal from the printing form.

Ексклюзивна колекція Elite Competition Collection Halter-style unitard виготовлена із зграйкуватої зміїної друкарської сітки поверх матового нейлонового купальника Без підкладки сітчастої сітки на талії….
Studio-exclusive Elite Competition Collection Halter-style unitard is made of flocked snake print mesh over a matte nylon leotard Unlined power mesh inset at the waist….

Промисловий процес видалення друкарської фарби з паперової сировини під час її переробки винайшов німецький юрист Justus Claproth, в результаті значно покращується якість сировини для подальшої переробки.
The industrial process of removing printing ink from paperfibers of recycled paper to make deinked pulp is called deinking, an invention of the German jurist Justus Claproth.

T Сорочки друкарської машини OEM, ми можемо прийняти ваш OEM. Автоматична підйомна платформа, зручна робота, зменшення помилки реєстрації, який є цифровий струменевий багатофункціональний струменевий Custom T Shirt Printing Services dtg принтер….
T Shirt Printing Machine OEM we can accept your OEM Automatic lift platform convenient operation reduce the registration error which is a digital inkjet multifunctional inkjet Custom T Shirt Printing Services dtg printer can print on the garment as….

Загальні сітки друкарської фарби в тому числі екран папір друкарської фарби, пластик трафаретного друку, екран тканини друкарської фарби, скло трафаретного друку чорнило, керамічні трафаретного друку чорнило, летючим розчинником висихання чорнила і т. д.
Common mesh printing ink including paper screen printing ink, plastic screen printing ink, fabric screen printing ink, glass screen printing ink, ceramic screen printing ink, volatile drying solvent ink, etc.