Що таке ДРУКАРСЬКІ ПОМИЛКИ Англійською - Англійська переклад

• typographical errors
• typos
• typing errors
• misprints

Приклади вживання Друкарські помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перепрошую за всі друкарські помилки.
Sorry for all the typos.

Матеріали на цьому Сайті можуть містити неточності та друкарські помилки.
The Materials on this Site may contain inaccuracies and typographical errors.

Ua не може нести відповідальність за друкарські помилки та/ або неправильну граматику.
Com cannot take responsibility for typographical errors and/or improper grammar.

На цих веб-сторінках можуть зустрічатися тимчасові неточності або друкарські помилки.
These web pages may contain inadvertent inaccuracies or typographical errors.

Помилки, друкарські помилки і погана літературна стилістика в тексті- неприпустимі на сайті.
Errors, typos and poor literary style of the text- not allowed on the site.

Зміни, технічні неточності та друкарські помилки буде виправлено у подальших виданнях.
Changes, technical inaccuracies, and typographic errors will be corrected in subsequent editions.

Ця інформація представлена«ЯК Є» і може містити технічні неточності або друкарські помилки.
The information is presented“AS IS” and may include technical inaccuracies or typographical errors.

Біткойн виявляє друкарські помилки і, як правило, не дозволяє вам помилково відправляти кошти на неіснуючу адресу.
However Bitcoin can detect typing errors and usually does not send money to wrong addresses.

Якщо клавіатура рухається у неправильному напрямку, вона може фактично зробити друкарські помилки більш поширеними.
If the keyboard moves in the wrong direction, it could actually make typos more prevalent.

Біткойн виявляє друкарські помилки і, як правило, не дозволяє вам помилково відправляти кошти на неіснуючу адресу.
Bitcoin can detect typos and usually won't let you send money to an invalid address by mistake.

Письменник у жанрі наукової фантастики Ларрі Нівен писав у своєму есе, що авторам слід цінувати свої друкарські помилки.
Larry Niven, the science fiction author, said in an essay that writers should treasure their typing mistakes.

Біткойн виявляє друкарські помилки і, як правило, не дозволяє вам помилково відправляти кошти на неіснуючу адресу.
Bitcoin can detect typos and usually do not allow you to send money to the wrong address by mistake.

Ви зможете перетворювати придбані книги до бажаного формату, виправляти у них друкарські помилки, переглядати їх на довільних пристроях.
You can convert them to different formats, fix typos in them, view them on as many devices as you like.

Будь-які помилки, друкарські помилки і неточності, які можуть бути виявлені в матеріалах, розміщених на Сайті.
Any errors, misprints and inaccuracies that may be found in the materials posted on the Web site.

Відповідно після цього виключаються всі можливі неточності перекладу, друкарські помилки, пунктуаційні та граматичні помилки..
Accordingly, all possible inaccuracies of the translation, typos, punctuation and grammatical errors are excluded.

Біткойн виявляє друкарські помилки і, як правило, не дозволяє вам помилково відправляти кошти на неіснуючу адресу.
Bitcoin can detect typographic mistakes and won't let you to send money by error to a non-valid address.

Решта претензій можуть бути проігноровані комісією в силу їх незначущості(сюди відносяться: друкарські помилки, некоректні анкетні дані та інше).
Other claims can be neglected by the commission for their insignificancy(including misprints, incorrect personal data etc.).

Очевидні формальні помилки, такі як друкарські помилки у сертифікаті походження за формою А, сертифікаті про пересування EUR.
Obvious formal errors such as typing errors on a movement certificate EUR.

Решта претензій можуть бути проігноровані комісією в силу їх незначущості(сюди відносяться друкарські помилки, некоректні анкетні дані та інше).
The rest of the claims may be ignored by the panel due to lack of significance(this includes typos, incorrect personal data, etc.).

Біткойн виявляє друкарські помилки і, як правило, не дозволяє вам помилково відправляти кошти на неіснуючу адресу.
Bitcoin can detect typographical errors and will not normally allow you to send money by mistake to an invalid address.

У даній інформації можуть зустрічатися технічні неточності, друкарські помилки, а також неточності колірної гами в передачі графічних зображень.
This information may contain technical inaccuracies, typographical typos, as well as inaccuracies in the color gamut in the transmission of graphic images.

Право зарезервовано на друкарські помилки, помилки та зміни, зокрема технічні зміни для вдосконалення продукту.
The right is reserved to printing errors, mistakes and changes, in particular technical changes for improving the product.

IO(включаючи, але не обмежуючись, Контент) не завжди може бути точним, повним або актуальним і може також містити технічні неточності або друкарські помилки.
IO Site(including, without limitation, the Content) may not always be entirely accurate, complete or current and may also include technical inaccuracies or typographical errors.

Очевидні формальні помилки, такі як друкарські помилки у сертифікаті походження за формою А, сертифікаті про пересування EUR.
Obvious formal errors such as typing errors on a movement certificate EUR.1, or a form EUR.

ТОВ«Реноваціо» також відмовляється від будь-якої відповідальності за помилки(враховуючи явні та друкарські помилки), а також будь-яку неточну, оманливу або неправильну інформацію(недостатність або відсутність даної інформації).
Renovacio LLC also shall not be liable for errors(including obvious and typographical errors), as well as any inaccurate, misleading or incorrect information(incompleteness or non-provision of such information).

Якщо у якійсь із книг ви виявите друкарські помилки, ви можете повідомити нам про це, виділивши помилку й натиснувши на посилання вкінці сторінки, на якій була знайдена помилка..
If you find typographical errors in any of the books, you can file a report by highlighting the error and clicking on the link at the bottom of the page where you found the error..

Певна інформація може містити помилки в оцінюванні, друкарські помилки та інші помилки або неточності, які ми можемо виправити без відповідальності.
Certain information may contain pricing errors, typographical errors and other errors or inaccuracies, which we may correct without liability.

Очевидні формальні помилки, такі, як друкарські помилки, у декларації про походження, не повинні призводити до відмови у її прийнятті, якщо ці помилки не викликають сумнівів щодо правильності інформації, викладеної в документі.
Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin shall not cause this document to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.

Продавець не несе відповідальності за будь-які помилки і неточності, в тому числі технічні та друкарські помилки, які можуть бути виявлені в Пропозиціях, а також в інших матеріалах та інформації, що містяться на Сайті.
Seller is not responsible for any errors and inaccuracies, including technical and typographical errors that may be found in the Offers, as well as in other materials and information contained on the Site.

Очевидні формальні помилки, такі як друкарські помилки, допущені в підтвердженні походження, не спричиняють відхилення цього документа, у разі, якщо ці помилки не є такими, що викликають підозри щодо правдивості відомостей, наведених у цьому документі.
Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin shall not cause this document to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.