Що таке MISPRINTS Українською - Українська переклад

• помилки
• помилок

Приклади вживання Misprints Англійська мовою та їх переклад на Українською

The book of 500 pages contains 50 misprints.
Книга в 500 сторінок має 50 помилок.

Errors and misprints reserved. A contestation of the agreement because of error is excluded.
Помилки та помилки зарезервовані. Обмеження угоди через помилку виключено.

Translations do not contain misprints and other defects.
Переклади не містять опечаток та інших недоліків.

Make sure that there are no errors, inaccuracies, and misprints.
Переконайтеся, що в ньому немає помилок, неточностей і помилок.

Mistakes and misprints happen with everyone- try to verify the text before you send it.
Помилки та описки бувають у всіх- намагайтеся перевіряти текст перед відправкою.

Obvious errors and mistakes(including misprints) are not binding.
Очевидні помилки та помилки(включаючи помилки) не є обов'язковими.

Mistakes and misprints happen with everyone- try to verify the text before you send it.
Помилки й опечатки бувають у всіх- тому намагайтеся перевіряти текст перед відправкою.

These letters are not part of the Hungarian language, and are considered misprints.
Ці літери не є частиною угорської мови і вважаються помилками.

Any errors, misprints and inaccuracies that may be found in the materials posted on the Web site.
Будь-які помилки, друкарські помилки і неточності, які можуть бути виявлені в матеріалах, розміщених на Сайті.

Materials on the website of the Goro legal Law Firm may contain inaccuracies or misprints.
Матеріали на сайті юридичної фірми"Goro legal" можуть містити неточності або помилки.

The administration of the Web-site also acknowledges that misprints are possible both in price and description of any item.
Адміністрація сайту також допускає, що помилки можливі як в ціні, так і в описі будь-якого товару.

Fourth edition, in which the need arose already in two months after the publication of the third edition, published without any significant changes and additions and only fixed inadvertently crept errors and misprints.
Четверте видання, у появі якого виникла необхідність вже через два місяці після виходу в світ третього видання, виходить без будь-яких істотних змін і доповнень і тільки виправлені випадково вкравшиеся помилки і друкарські помилки.

It is necessary to double-check everything to avoid mistakes or misprints, and also to verify all data from documents.
Обов'язково потрібно все перевірити ще раз, щоб уникнути помилок або описок, а також звірити всі дані з документів.

The editors reserve the right to correct misprints and make other corrections to the final text(without changing its content) in order to improve the perception of the text of the article without additional agreement with the authors.
Редакція залишає за собою право виправляти помилки та вносити інші виправлення в підсумковий текст(не змінюючи його змісту) з метою поліпшення сприйняття тексту статті без додаткової згоди з авторами.

Nevertheless, it can develop significant behavioral problems and even misprints are possible.
Тим не менш, це може спричинити значні поведінкові проблеми, і навіть можливі помилки.

The Administration bears no responsibility for any mistakes, misprints and inaccuracies which may be contained in the materials published on the Web-site.
Адміністрація не несе ніякої відповідальності за будь-які помилки, друкарські помилки і неточності, які можуть бути виявлені в матеріалах, що містяться на даному веб-сайті.

Tr take into account the morphology of the Turkish language, it can correct misprints and process synonyms.
Tr враховує морфологію турецької мови, вміє виправляти помилки, працювати з синонімами.

Each piece included editorial footnotes, all references were combined into one list, and many misprints, inconsistencies, and errors in the originals were corrected.
Кожен розділ містив редакторські виноски, всі посилання були об'єднані в один список, і багато друкарських помилок, протиріч та помилок в оригіналах були виправлені.

NAVITEL does not bear any responsibility for the fact that Software Product does not meet expectations and views of User, does not meet analogs and/or standards, not described in specifications and accompanying documentation, does not contain errors, as well as for direct or indirect consequences of use of Software Product including the ones occurred as a result of possible mistakes or misprints in the package of Software Product.
Компанія"НАВІТЕЛ" не несе ніякої відповідальності за те, що Програмний Продукт не відповідає очікуванням і уявленням Користувача, не відповідає аналогам і/або стандартам, не описані в специфікаціях та супровідної документації, не містить помилок, а також за прямі або непрямі наслідки застосування Програмного продукту, в тому числі що виникли через можливі помилки або друкарських помилок в комплекті Програмного Продукту.

Other claims can be neglected by the commission for their insignificancy(including misprints, incorrect personal data etc.).
Решта претензій можуть бути проігноровані комісією в силу їх незначущості(сюди відносяться: друкарські помилки, некоректні анкетні дані та інше).

The rough translation work starts where it is not very important if there are misprints or incorrectness.
Починається робота над«чернеткою» перекладу, в якій не дуже важливо, чи будуть помилки або неточності.

Any materials posted on the stand must be carefully checked beforehand by responsible persons for errors, misprints and reliability, regardless of the subject matter.
Будь-які матеріали, вивішені на стенд, повинні бути попередньо ретельно перевірені відповідальними особами на предмет помилок, помилок і достовірності, незалежно від тематики.

Is that a misprint or do I not understand?
Це такий прикол, чи я щось не розумію?

Apparently, they KNEW about the misprint!
Виявляється, вони нічого не знали про знахідку!

When the misprint appeared on the title page of his first book, Faulkner was asked whether he wanted a change.
Коли мимодрук з'явився на титульному аркуші першої книги, Фолкнера запитали, чи хоче він щось змінити.

Our top 19 stock picks were up an average of 173.57% in 2010(not a misprint).
Наш Топ 19 запас бере були вгору в середньому 173.57% в 2010(не помилка).

If trying to access a page you see the error"404 Page not found" instead or in case you see the text of the error PHP Debulg or in case you discover a misprint on a page, please always use this page to inform us about this.
Якщо замість потрібної сторінки ви отримуєте помилку"404 Сторінка не знайдена", чи на сторінці бачите текст помилки PHP Debulg англійською, чи ви знайшли опечатку на сайті, то завжди використовуйте цю сторінку, щоб повідомити нам про це.

Error& misprint:.
Помилка та помилка:.

There had been a misprint in the newspaper.
Раніше в новині було допущено помилку.