Що таке ДРУКУВАВ Англійською - Англійська переклад

• printed
• published
• typed

Приклади вживання Друкував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я друкував на IBM Selectric.
I typed on an IBM Selectrics.

Я прочитав усе, що він друкував.
I read everything he does.

Я друкував на IBM Selectric.
I have typed on an IBM Selectric.

Я прочитав усе, що він друкував.
I read everything he would done.

Друкував він їх на звичайному папері.
I printed it on normal paper.

Жубер не друкував своїх творів за життя.
Joubert published nothing during his lifetime.

І тоді я побачила, як Вільям друкував повідомлення на своєму пристрої.
And then I saw William typing a message on his device.

Толкін друкував всю трилогію«Володаря перснів» двома пальцями.
Tolkien typed the entire Lord of the Rings trilogy with two fingers.

Воробкевич писав проповіді для церкви, друкував їх окремими книгами.
Vorobkevich wrote sermons for the church, printed them with separate books.

Толкієн друкував всю трилогію«Володаря перстнів» двома пальцями.
Tolkien typed the entire Lord of the Rings trilogy with two fingers.

Пристрій передавався невеликому принтеру, який друкував статистику важливих насосів.
The device communicated to a small printer which printed vital pump statistics.

Він друкував 600 рядків хвилину(по 130 знаків на рядок).
It was capable of printing 600 lines per minute(at 130 characters per line).

Він постійно підтримував галицькі українські видання і друкував у них свої твори. В 1873 р.
He always supported the Galician Ukrainian edition and published his works in them.

Він друкував по 130 знаків на рядок(600 рядків в хвилину).
It was capable of printing 600 lines per minute(at 130 characters per line).

Його батько був вражений його листи і послав їх у газеті Morning Advertiser який друкував їх.
His father sent these letters to the Morning Advertiser newspaper, which printed them.

Він також друкував роботи з екології, ґрунтознавства, походження життя і еволюції.
He also published work on ecology, soil science, the origin of life, and evolution.

Центробанк на чолі з Геращенко друкував велику кількість грошей, тому була висока інфляція.
The Central Bank headed Gerashchenko published a large amount of money, so was high inflation.

Зайдете в діючий чоловічий монастир, побачите келію де жив і друкував свої книги Іван Федоров.
Enter the active male monastery, see the cell where he lived and published his books Ivan Fedorov.

Упродовж перших кількох номерів Муркока друкував оповіді, призначені для демонстрації його редакційних цілей.
Within the first few issues, Moorcock printed stories intended to demonstrate his editorial goals.

Його батько був вражений його листи і послав їх у газеті Morning Advertiser який друкував їх.
His father was impressed by his letters and sent them to The Morning Advertiser newspaper which printed them.

Він друкував свої вірші у харківському гумористичному журналі«Харьковский Демокрит», який припинився в тому ж році.
He published his poetry in Kharkiv humor magazine"Kharkov Democritus", which stopped in the same year.

Він також розробив мікрофонний принтер, який мав клавіатуру друкарської машинки і друкував повідомлення на паперовій стрічці.
He also developed a microphone printer which had a typewriter keyboard and printed messages on paper tape.

Колись він друкував газету в поїзді, він також проводив хімічні досліди в лабораторії в багажному вагоні.
At one point he printed a newspaper on the train, and he also conducted chemical experiments in a baggage-car laboratory.

На початку 1900-х Рокер відкрив анархістський клуб, друкував брошури, ставши видатним теоретиком цього руху.
In the early 1900's, Roker opened an anarchist club, printed brochures, becoming a prominent theoretician of this movement.

Його батько був вражений його листи і послав їх у газеті Morning Advertiser який друкував їх.
His father was impressed by the letters that his son sent back home such that he forwarded them to The Morning Advertiser newspaper which published them.

Квітка вподовж всіх трьох років його існування друкував там свої твори, а в 1817 р. недовгий час був навіть його видавцем.
Kvitka along an all three years of its existence published his works here, and in 1817 a short time was even his publisher.

Видавничий дім друкував книги на десятках мов, в тому числі на такі теми, як теологія, історія, лінгвістика, література, природничі науки і економіка.
The publishing house printed books in dozens of languages, which included themes such as theology, history, linguistics, literature, natural sciences, and economics.

Я готувався до захисту дисертації, складав останні екзамени, друкував наукові статті й нарешті організував психологічну лабораторію на залізниці.
I was getting ready to dissertation defense, took the last exams, published scientific articles and finally set up a laboratory of psychology at the railroad.

Афанасьєв-Чужбинський жив у Петербурзі, друкував свої твори в українському журналі«Основа», редагував різні російські газети і журнали, що виходили у Петербурзі.
Petersburg, published his works in the Ukrainian magazine"Osnova(Basis)", edited various Russian newspapers and magazines, published in St. Petersburg.

Підрозділ досліджень та розвитку УСС також друкував фальшиві німецькі та японські ідентифікаційні картки, різноманітні паспорти, продовольчі картки та фальшиві гроші.
The OSS Research& Development also printed fake German and Japanese-issued identification cards, and various passes, ration cards, and counterfeit money.