Що таке ДУАЙТ Англійською - Англійська переклад

• dwight

Приклади вживання Дуайт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуайт Ейзенхауер.
Dwight D Eisenhower.

Гарольдом Дуайт Лассуэлом.
Harold D Lasswell.

Дуайт Девід Ейзенхауер.
DWIGHT DAVID EISENHOWER.

Бредлі і Дуайт розуміли і підтримували один одного.
Dube and Gandhi knew and respected each other.

Дуайт Ейзенхауер Ліндберга.
Dwight D Eisenhower Lindbergh.

Ейзенхауери були бідні, і Дуайт рано пізнав ціну важкої праці.
The family was poor, and Eisenhower early learned the virtue of hard work.

Дуайт Ейзенхауер завжди носив у кишені три монетки- на щастя.
Dwight D. Eisenhower: Eisenhower carried 3 coins in his pocket for good luck.

Колишній американський Президент Дуайт Ейзенхауер провів три таємні зустрічі з інопланетянами.
Dwight D. Eisenhower had three secret meetings with aliens.

Президент Дуайт Ейзенхауер був відомий своїми навичками управління часом.
President Dwight D. Eisenhower was well known for his time management skills.

Маршалл наказав генерал-лейтенанта Дуайт Ейзенхауер, потім до Англії, щоб прийняти командування вторгнення.
Marshall ordered It. Gen. Dwight D. Eisenhower, then in England, to take.

Дуайт Ейзенхауер був обраний президентом США у 1952 році, пообіцявши зайняти більш жорстку позицію проти комунізму;
Dwight D. Eisenhower was elected U.S. President in 1952, promising to take a harder line against communism;

Маршалл наказав генерал-лейтенанта Дуайт Ейзенхауер, потім до Англії, щоб прийняти командування вторгнення.
Marshall ordered Lt. Gen. Dwight D. Eisenhower, then in England, to take command of the invasion.

Вперше вертоліт в ролі президентського перевізника було використано у 1957, коли Президент Дуайт Ейзенхауер послуговувався Bell UH-13J Sioux.
The first use of helicopters for transporting the President was in 1957, when President Dwight D. Eisenhower traveled on a Bell UH-13J Sioux.

Із цієї причини президент США Дуайт Ейзенхауер запропонував, щоб МАР була частиною Всесвітнього банку, а інші країни погодилися із цією пропозицією.
For this reason, US President Dwight D. Eisenhower proposed, and other countries agreed, that IDA should be part of the World Bank.

В червні ми будемо відзначати 75 річницю початку того, що генерал Дуайт Ейзенхауер називав«Великим хрестовим походом»- союзного визволення Європи в Другій світовій війні.
In June, we mark 75 years since the start of what General Dwight D. Eisenhower called the“Great Crusade”- the Allied liberation of Europe in World War II.

Президент похвалився, що його справа з Республіканською партією сповіщає настання епохи«найнижчого рівня річних внутрішніх витрат з часу, коли Дуайт Ейзенхауер був президентом».
The president has boasted that his deal with the GOP will usher in an era featuring“the lowest level of annual domestic spending since Dwight Eisenhower was president.”.

Вигляд звільнених в'язнів настільки приголомшував, що генерал Дуайт Ейзенхауер наказав кожному з 4-ї бронетанкової дивізії США пройти територією Бухенвальду.
The scenes of liberated prisoners were so overwhelming that Gen. Dwight D. Eisenhower ordered every man in the U.S. 4th Armored Division to walk the grounds of Buchenwald.

Дуайт Ейзенхауер сказав, що розгадка коду Еніґми мала вирішальне значення для перемоги армій союзників і багато істориків вважають, що це скоротило війну на два роки і тим самим врятувала життя мільйонам людей.
Dwight Eisenhower said that breaking of the Enigma code was‘decisive' for the allied forces victory and many historians say that it shortened the war by two years, therefore sparing millions of human beings.

Прагнучи віддати данину поваги цим 16 мільйонам американців і іншим людям, які служили країні в будь-який з її воєн, Конгрес США і тодішній президент США Дуайт Ейзенхауер в 1954 році перейменували свято 11 листопада в День ветеранів.
Seeking to pay tribute to those 16 million, and others who had served the nation in any of its wars, Congress and President Dwight Eisenhower in 1954 redesignated the November 11 holiday as Veterans Day.

Реджиналд Кеннет Дуайт, учасник Залу слави рок-н-ролу сер Елтон Джон продав більше 250 мільйонів записів і має більше п'ятдесяти«40 кращих хітів», що роблять його одним з найуспішніших музикантів усіх часів.
Born Reginald Kenneth Dwight, Rock and Roll Hall of Fame member Sir Elton John has sold more than 250 million records and has more than 50 Top 40 hits, making him one of the most successful musicians of all time.

У 1954 р. Гарлана призначено до Апеляційного суду США у Другому окрузі, а роком пізніше президент Дуайт Ейзенхауер висунув його кандидатуру на пост судді Верховного суду США після смерті судді Роберта Джексона.
In 1954 Harlan was appointed to the United States Court of Appeals for the Second Circuit, and a year later president Dwight Eisenhower nominated Harlan to the United States Supreme Court following the death of Justice Robert H. Jackson.

У той час генерал Дуайт Д. Ейзенхауер збирав свою командну групу для вторгнення до Європи, і Г. Арнольд схвалив прохання Д. Ейзенхауера замінити А. Ікера своїми командувачами, К. Спаатсом і Дж. Дуліттлтом.
This came at a time when Gen. Dwight D. Eisenhower was putting together his command group for the invasion of Europe, and Arnold approved Eisenhower's request to replace Eaker with his own commanders, Spaatz and Doolittle.

Постановку створили один з найвідоміших композиторів і продюсер Костянтин Меладзе, режисер-хореограф Дуайт Роден, який працює з Цирком Дю Солей, ставить шоу для Принца, U2 і Ленні Кравіца, танцювальні сцени для голлівудських кінофільмів.
The production was created by one of the most famous composers and producer Konstantin Meladze, the director-choreographer Dwight Roden, who works with Cirque Du Soleil, puts on the show for Prince, U2 and Lenny Kravica, dance scenes for Hollywood movies.

В тій експедиції були американський геолог Джеймс Дуайт Дана та лейтенант Чарлз Вілкс, який провів більшу частину часу керуючи колективом із сотні людей, які тягли маятник на вершину Мауна Лоа для вимірювання сили тяжіння.
American geologist James Dwight Dana was on that expedition, as was Lieutenant Charles Wilkes, who spent most of the time leading a team of hundreds that hauled a pendulum to the summit of Mauna Loa to measure gravity.

Дуайт Ейзенхауер був обраний президентом США у 1952 році, пообіцявши зайняти більш жорстку позицію проти комунізму; посилання, які його співробітників, Джон Фостер Даллес і Аллен Даллес були в UFC також схильність їх діяти проти гватемальського уряду.
Dwight D. Eisenhower was elected U.S. President in 1952, promising to take a harder line against communism; the links that his staff members John Foster Dulles and Allen Dulles had to the UFC also predisposed them to act against the Guatemalan government.

Для роботи над настільки масштабним завданням зібралися кращі професіонали своєї справи- прем'єр Маріїнського театру та колишній Художній керівник балетної трупи Національної опери України Денис Матвієнко, американський хореограф Дуайт Роден, композитор Костянтин Меладзе та багато інших.
To work on this big task the best professionals were invited- premier of Mariinskiy Theatre and former art director of the ballet troupe of the National Opera of Ukraine, Denis Matvienko, American choreographer Dwight Rhoden, composer Konstantin Meladze and many others.

В грудні 1942 року Дуайт Ейзенхауер був призначений з тим, що надало наступного генеральського звання головнокомандуючим, а потім і верховним головнокомандуючим союзними експедиційними військами в Північній Африці і Середземномор'ї.
In December 1942, Dwight D. Eisenhower was appointed to the rank of general assignment of the next commander in chief, and then Supreme Commander Allied Expeditionary Forces in North Africa and the Mediterranean.

У тому ж році президент США Дуайт Ейзенхауер підписав указ про створення“Національного управління з аеронавтики і дослідженню космічного простору”(НАСА), Федеральне агентство присвячене освоєнню космосу, а також декілька програм, спрямованих на використання військового потенціалу космосу.
That same year, President Dwight Eisenhower signed a public order creating the National Aeronautics and Space Administration NASAa federal agency dedicated to space exploration, as well as several programs seeking to exploit the military potential of space.