Що таке ДУБІ Англійською - Англійська переклад

• oak
• dube
• dubey
• duby

Приклади вживання Дубі Українська мовою та їх переклад на Англійською

А п'ятий на дубі.
Fifth ave. at dusk.

Але у дубі- дупло.
But at BAM, you should double.

Параметри землі: Benoit Дубі.
Ground settings: Benoit Dubé.

Шубі, дубі, дубі-ду, уп-уп ♪.
Shoobee, doobee, doobee-doo, wop-wop♪.

Витримка у французькому дубі: 8 місяців.
Aging- 8 months in French oak.

Варіант А У дубі в нижній частині саду:.
Option A In the oak at the bottom of the garden:.

Трент щойно чекнувся у кав'ярні на Світлому Дубі.
Trent just checked in at the coffee shop on Fair Oaks.

Тилен витриманий у дубі 2008 року, молодий класик з Ель Бірцо.
Tilenus aged in oak 2008, a young classic from El Bierzo.

Рекомендується зупинитися на модрині, дубі або кедрі.
It is recommended to stay on the larch, oak or cedar.

San Francisco Bay Treehouse побудований на дубі на висоті 9 метрів.
San Francisco Bay Treehouse is built on oak at a height of 9 meters.

Кольорове масло з воском Trae Lyx Pro color Kersen(Вишня) з Дубі.
Color oil wax Trae Lyx Pro color Kersen(Cherry) of Dube.

Наша виноробня створює червоне сухе вино Мерло, витримане в 100-річному французькому дубі.
Our winery creates dry red Merlot, aged in a 100-year-old French oak.

Під час витримки в дубі у вині відбуваються складні фізико-хімічні процеси, вино набуває шляхетні тони витримки.
During aging in oak in wine undergoing complex physical and chemical processes, the wine acquires a noble tone exposure.

І побачив це один чоловік, і доніс Йоаву та й сказав: Ось я бачив Авесалома, що висить на дубі.
And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.

Блом переїхав до Мексики, де в 1943 році познайомився зі швейцарською фотографинею Гертруду«Труді» Дубі(1901- 1993), з якою згодом одружився.
Blom moved to Mexico, where in 1943, he met Swiss photographer Gertrude“Trudi” Duby(1901- 1993), whom he married.

І взяв він до руки три стріли й всадив їх у серце Авесаломові, що ще живий висів на дубі.
And he took three javelins in his hand and thrust them into the heart of Absalom while he was still alive in the oak….

Італійці вважали, що омела, яка росте на дубі, має такі ж властивості, якщо вірити Плінію, і, таким чином, існувала схожість вірувань у обох системах.
The Italians believed that mistletoe growing on oak had similar properties, if we accept Pliny, and thus there was a commonality of belief to both systems.

Стиль вин, виготовлених у Дору, коливається від букету, стилю Бордо кларет до багатого стилю Бургундія вин, витриманих у новому дубі.[1].
The style of wines produced in the Douro range from light, Bordeaux-style claret to rich Burgundian-style wines aged in new oak.[1].

I de store Skove: Breve fra Meksiko(1923) Племена і храми(англ. Tribes and Temples)(1926-1927) Підкорення Юкатану(англ. Conquest of Yucatan)(1936) La selva Lacandona(1955), з Гертрудою Дубі.
I de store Skove: Breve fra Meksiko(1923) Tribes and Temples(1926-1927) Conquest of Yucatan(1936) La selva Lacandona(1955), with Gertrude Duby.

У 47-річного короля Свазіленду Мсваті III на даний момент 15 дружин, але ми зупинимося на одній, 12-й за рахунком: юної красуні Нтандо Дубі.
Year-old King of Swaziland Mswati III has 15 wives, but we will focus on the only one, the 12th in a row: young beauty Nothando Dube.

Червоні сухі сортові вина Колоніст Каберне і Мерло, витримані в 100-літньому дубі, добре підкреслять смак даних стейків, не будуть переважати і пригнічувати смак м'яса, а будуть правильно поєднуватися.
Red dry varietal wine Colonist Cabernet and Merlot aged in 100 year old oak, well accentuate the taste of these steaks will not be to dominate and suppress the taste of meat, and are correctly combined.

У 47-річного короля Свазіленду Мсваті III на даний момент 15 дружин, але ми зупинимося на одній, 12-й за рахунком: юної красуні Нтандо Дубі.
At 47-year-old King of Swaziland Mswati III currently 15 wives, but we will focus on one, the 12th in a row: young beauty Ntanda Dube.

Дубі і Хариш виявили, що жінки більш схильні до агресії, якщо вони поділяють владу з чоловіком, як було у випадку з Ізабеллою I і Фердинандом V, які спільно управляли королівствами Леон і Кастилія між 1474 і 1504 роками.
Dube and Harish found that women were more likely to aggress if they were sharing power with a spouse, as in the case of Isabella I and Ferdinand V, who co-ruled the Kingdoms of León and Castile between 1474 and 1504.

Ми робимо все можливе, щоб заощадити T1 та її сім'ю, тому що вони є невинними та життєво важливими для нашої екосистеми",- заявив один із заявників та захисник дикої природи Аджей Дубі, BBC перед тим, як суд відхилив апеляцію.
We are doing everything we can to save T1 and her family because they are innocent and vital to our ecosystem," said Ajay Dubey, one of the applicants and a wildlife advocate, the BBC before the court rejected the appeal.

Bierzo, щоб дізнатися про Tilenus, витриманий в дубі 2008 року, Менва, одновалерійне червоне вино, що має всі основи винного класицизму Берчіано, а також деякі дотики сучасності, які приборкують агресивні нотки, властиві цьому сорту винограду за рахунок використання деревина.
Bierzo to get into the knowledge of Tilenus aged in oak 2008, a Menva monovarietal red wine that has all the grounds of Berciano wine classicism along with some touches of modernity that tame the aggressive notes intrinsic to this grape variety through the use of wood.

Серед українських вин Колоніст до страв з телятиною рекомендуємо обрати червоне сухе вино Каберне-Мерло категорії"Висока гамма", витримане в 100-річному французькому дубі, з шовковистим танінами, тонами червоних ягід і багатим післясмаком.
Among the Ukrainian Kolonist wines to the dishes with veal recommend you to select red wine Cabernet-Merlot the category of"High gamma" aged in 100-year-old French oak, with silky tannins, notes of red berries and a rich finish.

Син Дінузулу, Соломон каДінузулу ніколи не був визнаний владою як король зулусів: офіційно він був лише місцевим вождем, але мав великий авторитет серед інших вождів, політиків, таких як Джон Лангалібалеле Дубі, і простого народу.
Dinuzulu's son Solomon kaDinuzulu was never recognized by South African authorities as the Zulu king, only as a local chief, but he was increasingly regarded as king by chiefs, by political intellectuals such as John Langalibalele Dube and by ordinary Zulu people.

Серед вин, окрім Біссера, Мускатного та портвейна Башта, гості насолоджуватимуться найкращими колекційними вінтажними винами Колоніста, а саме колекційне Каберне 2009 року з витримкою 1, 5 року у французькому 100-літньому дубі, Шардоне категорії«Висока гама» з витримкою у дубових бочках з акацієвим дном, Рислінг- напівсухий, топ-продажів Колоніста і, звичайно, два флагмани українського вина- Одеське чорне та Сухолиманське!
Among the wines, except Bsera, Nutmeg and port wine Tower, guests can enjoy the best collection of vintage wines Colonist, namely, collectible Cabernet 2009 with an exposure of 1.5 years in the French 100-year-old oak, the Chardonnay category,"High gamma" aged in oak barrels with acacia bottom, Riesling- semi-dry, top-selling Colonist and, of course, two flagships of Ukrainian wine Odessa black Suholimansky!

Придатні дубові або хвойні породи як м'яке і не деформується сировину.
Suitable oak or conifers like supple and do not deform the raw material.