Що таке ДУЖЕ ЗДИВОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• very surprised
• really surprised
• so surprised
• quite surprised
• pretty surprised
• am surprised
• extremely surprised
• greatly amazed
• is astounding
• very struck by this
• thrilled
• much surprised

Приклади вживання Дуже здивований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був дуже здивований.
I was quite surprised.

Насправді я був дуже здивований.
I was actually really surprised.

Я був би дуже здивований.
I would be extremely surprised.

Насправді я був дуже здивований.
Actually I was really surprised.

Я був дуже здивований його словами.
I was so surprised by his words.

Водій був дуже здивований.
The driver was quite surprised.

Я був дуже здивований, коли почув це.
I was so surprised when I heard this.

Чесно кажучи, я дуже здивований такими заявами.
Quite frankly I'm surprised by this assertion.

Я був дуже здивований і радий за нього.
I was so surprised and happy for him.

Там виставлені хороші роботи, і я був дуже здивований.
It works really well, and I was quite surprised.

Я був дуже здивований, у мене не було слів.
I was so surprised, I had no words.

Це не спрацювало, і я був дуже здивований.
So that one didn't really run, but I was very struck by this.

Я був дуже здивований, коли його отримав!
I was so surprised when I received it!

Я провів невелике міні-дослідження і був дуже здивований його результатами.
I began doing a little research of my own and was quite surprised at the results.

Але я був дуже здивований, коли приїхав сюди.
Was so surprised when I came here.

І був дуже здивований, коли гроші прийшли протягом години.
And was very surprised when the money came in within an hour.

Тому я був дуже здивований, що уряд обрав мене.
I was pretty surprised she chose me.

Тож дуже здивований, що у таких місцях проводять подібні зустрічі.
It is astounding that such meetings are permitted in this country.

Тому я був дуже здивований, що уряд обрав мене.
I'm actually pretty surprised that Obama chose him.

Я був дуже здивований, коли прочитав цю новину.
I was thrilled when I read this news.

Чесно, я був дуже здивований, що вона так високо злетіла.
Honestly, I was really surprised she made that far.

Я був дуже здивований, навіть вражений тим, як вона відображала мене.
I was pretty surprised and impressed that she even bothered.

Я був дуже здивований цією інформацією.
I was pretty surprised by this information.

Я був дуже здивований, коли побачив першу леді країни на прибиранні.
I was extremely surprised at the first sight of the lady at my residence.

Ти був дуже здивований тим, що зробив Том?
Were you really surprised by what Tom did?

Я був дуже здивований цим, коли приїхав туди.
I was so surprised when we got there.

Я був дуже здивований, у мене не було слів.
I was so surprised, I did not have words to say.

Він був дуже здивований, почувши, що я теж з Києва.
He was thrilled to learn that I was from Guangdong as well.

Я буду дуже здивований, якщо ми хоча б 12 млн експортуємо.
I would be pretty surprised if we actually get 12 packets.