Що таке ДУЖЕ НІЖНА Англійською - Англійська переклад

• is very delicate
• is very gentle
• is very tender
• very tender

Приклади вживання Дуже ніжна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця риба дуже ніжна.
This fish is nice.

Проте ця корекція дуже ніжна.
The adjustment is very gentle.

Ця риба дуже ніжна.
This fish is very bony.

Шкіра в цій області дуже ніжна.
The skin in this area is very delicate.

Маківка дуже ніжна.
The poppy bulb is very fragile.

Яловичина дієтична, соковита, дуже ніжна;
Beef diet, juicy, very tender;

І вона була дуже ніжна зі мною.
She Was so kind With me.

Це дрібна крупа жовтого кольору, дуже ніжна на смак.
This fine grain yellow, very sweet to the taste.

І вона була дуже ніжна зі мною.
And she was so gentle with me.

Моховатка- дуже ніжна, але при цьому досить стійка.
Mshanka- very gentle, but at the same time quite stable.

І вона була дуже ніжна зі мною.
She has been very kind with me.

Дуже ніжна, екзотична композиція у вигляді сумочки.
Very gentle, exotic composition in the form of handbags.

Композиція дуже ніжна і романтична.
The composition is very delicate and romantic.

Довгонога молоденька актриса дуже ніжна зі своїм партнером.
Young leggy actress is very gentle with his partner.

Дуже ніжна весільна сукня з V-подібним вирізом м"ягкого А-силуету.
Very delicate A-line wedding dress with V-neck.

Незважаючи на свій величезний розмір- це дуже ніжна собака.
Still despite its large size, its a pretty docile animal.

Яка дуже ніжна і поважаюча річ на честь Говарда Джонсона.
What a very tender and respectful thing to honor Howard Johnson.

Розсада огірків дуже ніжна з розгалуженою кореневою системою.
Cucumber seedlings are very delicate with an extensive root system.

Дуже ніжна вишиванка пасуватиме до будь якого одягу і будь-якої події.
Very gentle embroidery will suit any clothing and any event.

Ця процедура дуже ніжна і практично не має побічних ефектів.
This procedure is very gentle and practically has no side effects.

Отрутою для малюків є зіпсоване зерно, так як їх травна система дуже ніжна.
Poison for babies is spoiled grain, as their digestive system is very gentle.

М'якоть дуже ніжна, соковита, злегка солодка, з невираженим смаком.
The flesh is very tender, juicy, slightly sweet, with unexpressed taste.

Одного разу він сказав:«Вона дуже ніжна, чуйна, терпляча і справді справедлива.
Once he said:"She is very gentle, sensitive, tolerant and truly fair.

Шкіра вік дуже ніжна, від спирту може дуже швидко з'явитися опік.
The skin of the eyelids is very tender, a burn can very quickly appear from the alcohol.

Порада: для випікання використовуйте роз'ємну форму, тому що начинка дуже ніжна, і буде важко дістати.
Tip: For baking, use a split form, because the filling is very delicate, and it will be difficult to obtain.

Колірна палітра вишивки дуже ніжна, що вказує на чистоту і крихкість юного створення.
The color palette is very delicate embroidery, that indicates the purity and fragility young create.

Блузка дуже ніжна, крильця метеликів не зафіксовано, тому при ходьбі ворушаться, ніж надають виробу особливого шарму.
The blouse is very delicate, the wings of butterflies are not fixed, so when walking they move rather than give the product a special charm.

Шкіра новонародженого дуже ніжна і чутлива, на ній знаходяться натуральні масла, що захищають її.
A child's skin is very delicate and sensitive and the natural oils on the surface are there to protect it.

Для приготування цього рецепту ми наріжемо на квадратики свинячу вирізку, оскільки філе є частиною свинини, яка дуже ніжна, коли ми її приготуємо.
To prepare this recipe we will cut into squares a pork tenderloin since the sirloin is a part of the pork that is very tender once we cook it.

Свиняча вирізка дуже ніжна і рецепт, який ми пропонуємо, легко приготувати і дуже смачний.
The pork tenderloin is very tender and the recipe that we provide is easy to prepare and it is very tasty.