Що таке ДУЖЕ РІЗНІ ЛЮДИ Англійською - Англійська переклад

• very different people

Приклади вживання Дуже різні люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теж дуже різні люди.
Very different people, too.

Дуже різні люди приходять.
Very different people come here.

Це були дуже різні люди.
They were very different people.

Це дуже різні люди.
They're very different people.

Мої батьки дуже різні люди.
My parents are very different people.

Але я також розумію, що ми дуже різні люди.
But I also understand that we're very different people.

Мої батьки дуже різні люди.
My parents were very different people.

Вони дуже різні люди, але відмінно доповнюють один одного.
They are very different characters but complement each other well.

Туди приїжджають дуже різні люди.
Very different people come here.

Ці дуже різні люди доповнюють один одного в емоційному відношенні.
These very different people supplement each other emotionally.

Волонтери- дуже різні люди.
Volunteers are absolutely different people.

Вони дуже різні люди, але відмінно доповнюють один одного.
They are very different people but they complete each other perfectly.

Емоції різні, бо й дуже різні люди мають змогу дивитися мої роботи.
Emotions are different as different people are able to see my works.

Але також правда і те, що протягом цих днів до боротьби прєдналися звичайні і дуже різні люди.
But it is also true that in the following days, many ordinary and very different people entered the struggle.

Дуже різні люди- сідали в його гондолу, аби насолодитися тишею того чарівливого міста, бо тиша- то була якась особлива- вічна краса.
So various people were in his gondola- to enjoy that silent city, because silence- is a very special- eternal beauty.

Спільнота співзасновників ресторану- це дуже різні люди і, ймовірно, дехто з них ніколи б не перетнувся, якби не Urban Space.
The community of co-founders of the restaurant consists of very different people, and probably some of them would never cross, if not Urban Space.

Є дуже різні люди, у них різні історії, а деякі з них- дуже сильні супротивники російського керівництва».
There are very different people, their stores are diverse and some of them are very strong opponents of the Russian leadership.”.

Я сподіваюся побачити, як чотири дуже різні люди могли б зробити свою поїздку справжнім надихає вас, щоб зрозуміти, що ви можете зробити вашу мрію поїздка дійсно теж!
I hope seeing how four very different people could make their trip come true inspires you to realize you can make YOUR dream trip come true too!

Тут дуже різні люди- і Ольга Бузова, яка співачка і телеведуча, і Денис Никифоров, актор серйозних ролей, і Сергій Свєтлаков. зірка Камеді.
There are very different people here- and Olga Buzova, who is a singer and TV presenter, and Denis Nikiforov, an actor of serious roles, and Sergey Svetlakov. Gum star.

Кетрін Джейнвей, Бенджамін Сіско та Жан-Люк Пікард- це дуже різні люди з різними знаннями, але вони також явно закінчили одну і ту ж"школу".
Kathryn Janeway, Benjamin Sisko, and Jean-Luc Picard are very different people, with different backgrounds, but they also clearly graduated from the same“school.”.

Для працівників цієї професії головними мотивуючими факторами є бажання працювати з людьми, можливість допомагати їм, в той же час не дуже зближуючись з ними через відсутність прямого візуального контакту, зручний для багатьох графік роботи, велика різноманітність(в службу телефонного консультування звертаються дуже різні люди з різними проблемами).
For employees of this profession, the main motivating factors are the desire to work with people, the opportunity to help them, while not getting too close to them due to the lack of direct visual contact, convenient work schedules for many, a great variety(very different people with different problems).

Відповідно, тут збираються такі пасіонарні особистості доволі, дуже різні люди, з різних суспільних прошарків, але їх об'єднує любов до батьківщини, бажання виконувати свій конституційний обов'язок по захисту держави.
Accordingly, here the passionate personalities come together- very different people from different social strata, but they are united by love for their homeland, the desire to carry out their constitutional duty to protect the country.

Чай поєднує дуже різних людей.
Tea connects very different people.

Тут можна говорити про дуже різних людей.
Here one can talk about very different people.

Із Карлом вони були дуже різними людьми.
Brian and I were very different people.

Її батьки були дуже різними людьми.
Her parents had been very different people.

Її батьки були дуже різними людьми.
My parents were very different people.

Найбільша за всю історію фракція партії влади чи партії президента містить дуже різних людей.
Ukraine's largest-ever faction of the pro-government or pro-presidential party includes very different people.