Що таке ДУЖЕ ЧІТКИЙ Англійською - Англійська переклад

• very clear

Приклади вживання Дуже чіткий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що сигнал дуже чіткий.
The signal is very clean.

Ми мали дуже чіткий погляд на те, що необхідно робити.
From here I had a pretty clear picture of what we needed to do.

Тому що сигнал дуже чіткий.
Because the signal is so sparse.

Він дуже чіткий щодо намагань не робити ілюзійне мистецтво.
HE IS VERY EXPLlCIT ABOUT NOT TRYlNG TO MAKE ILLUSlONlSTlC ART.

Коли робиш крок з обриву, життя моментально приймає дуже чіткий напрямок.
When you step off a cliff, your life takes a very definite direction.

Для нас він дуже чіткий: російські зобов'язання нічого не варті.
To us, the message is pretty clear: Russian obligations mean nothing.

Mjultumesc за підручники ви робите ваші аллели мають дуже чіткий спосіб пояснити собі, що робить мене шукає вихователів.
Mjultumesc you for the tutorials you make your alleles have a very clear way of explaining myself which makes me seek tutors.

І це дуже чіткий сигнал для сьогоднішньої влади»,- підкреслила вона.
And this is a very clear signal for today's authorities,” she emphasized.

Зокрема, моделі прості, але їм вдаються передати дуже чіткий стиль і визначаються практично поєднуються з будь-яким нарядом або аксесуаром.
In particular, the models are simple but manage to convey a very clear style and determined virtually matched with any outfit or accessory.

В результаті дуже чіткий запах стресового поту багаторазово посилюється.
As a result, a very distinct smell of sweat stress is magnified.

Я не передивлявся цей інцидент у Китаї, але за моїм спогадами, це був дуже чіткий випадок зіткнення, а те, що робив Себастьян- справжня спроба обігнати.
I haven't had a look at the one from China, but my recollection from that incident as it was a very clear case of causing a collision, and I think what Sebastian was doing was a genuine attempt to overtake.

Наш досвід дуже чіткий, і ви можете поділитися ними також, якщо ви просто спробувати.
Our experiences are very clear and you can share them if you just try.

Поки ми засмучені загибеллю людей, браконьєри прийшли сюди, щоб вбивати наших тварин і це посилає дуже чіткий сигнал для інших браконьєрів, що Ви не завжди будете переможцем.".
While we are saddened by any loss of life, the poachers came here to kill our animals and this sends out a very clear message to other poachers that you will not always be the winner.".

Це дуже чіткий приклад того, чому так важливо зберегти генетичну різноманітність.
This is a very clear example of why it is so important to conserve genetic diversity.

Зв'язок між рівнем освіти і бідністю дуже чіткий, адже освічені люди мають більший потенціал для заробітку і більш здатні покращити якість свого життя.
The relationship between education and poverty reduction is very clear: educated people have higher income earning potential and are better able to improve the quality of their lives.

У цій книзі він пише, що цивілізації мають тенденцію коливатися між двома поглядами на життя. З одного боку, аполонічний погляд, дуже чіткий і заздалегідь спланований, інтелектуальний і ідеалістичний.
And in there, he said cultures tend to swing between one of two perspectives: on the one hand, we have an Apollonian perspective, which is very crisp and premeditated and intellectualized and perfect.

Шотландія послала дуже чіткий сигнал- ми не хочемо уряду Бориса Джонсона, ми не хочемо залишати ЄС.
Scotland has sent a very clear message- we don't want a Boris Johnson government, we don't want to leave the EU.

Вони(нападники- ред.) не лише примусили ці засоби масової інформації призупинити свою діяльність та зневажили конфіденційність їхніх джерел, але й надіслали дуже чіткий сигнал залякування всім іншим українським ЗМІ".
They not only forced the targeted media to suspend operations and trampled on the confidentiality of their sources but also sent a very clear intimidatory signal to all other Ukrainian media.

Шотландія послала дуже чіткий сигнал- ми не хочемо уряду Бориса Джонсона, ми не хочемо залишати ЄС.
From Scotland, we have sent a very clear message- we don't want a Boris Johnson government and we don't want to leave the EU.

Група також провела"дізнання" того, чи спостерігались ці бурхливі події з іншими телескопами, і з подивом виявила, що дуже чіткий сигнал в гамма-променях було зареєстровано завдяки моніторинговим спостереженям із Космічним Гамма-телескопом Фермі(NASA).
The team also looked to see whether this violent event had been picked up with other telescopes and were surprised to find a very clear signal in gamma rays, thanks to monitoring observations with NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope.

І ми також передаємо дуже чіткий сигнал про те, що Росія повинна дозволити свободу судноплавства в Азовському морі, а також, звичайно, в Керченській протоці.
And we also convey a very clear message that Russia must allow freedom of navigation in the Sea of Azov, and also, of course, in the Kerch Straits.

Пару десятиліть потому, ми мали прихід ВІЛ на Заході і дуже чіткий урок про всюдисущої небезпеки інфекційних захворювань, котрий може дуже швидко поширюватися з інших частин світу".
A couple of decades later, we had the arrival of HIV in the west and a very clear lesson about the ever-present danger of infectious diseases, कौन कौन से can spread very quickly from other parts of the world.”.

Нібито в неї був дуже чіткий план, як через зміну Конституції наділити голову уряду майже необмеженою владою, послабивши водночас роль президента.
It seems that she had a very clear plan for amending the Constitution to grant the Head of Government nearly unlimited power while weakening considerably the role of the president.

Він дав дуже чіткий сигнал всім наступним ієрархічним рівням в державі, що журналісти самі поводяться так, що можна порушувати їхні права»,- прокоментував колега Андрушка з програми розслідувань«Наші гроші» Данило Мокрик.
He gave a very clear signal to all subsequent hierarchical levels in the state, journalists themselves behave in such a way that their rights can be violated,” commented Daniil Mokrik, a colleague of Andrushko from the investigation program Our Money.

І ми також надішлемо дуже чіткий сигнал, що Росія має дозволити свободу судноплавства в Азовському морі і, зрозуміло, у Керченській протоці",- наголосив Столтенберг.
And we also convey a very clear message that Russia must allow freedom of navigation in the Sea of Azov, and also, of course, in the Kerch Straits," he stressed.