Що таке ДУКАТ Англійською - Англійська переклад

• ducat

Приклади вживання Дукат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дукат Італія Золото.
Ducat Italy Gold.

Багатоженство коштує шість дукатів;
Polygamy cost six ducats;

Дукат Італія Золото.
Ducat Italy Silver.

І він дав йому декілька дукатів.
Then I gave him some tattoos.

Її придане становило 32000 дукатів готівкою та майно на суму ще 6000 дукатів.
Her dowry was 32,000 ducats in cash plus property worth another 6,000 ducats.

І він дав йому декілька дукатів.
She again gave him a handful of ducats.

Аукціонний дім“Дукат”, благодійний аукціон на підтримку поранених бійців АТО, Київ, жовтень.
Ducat auction house, charity auction to support wounded in ATO soldiers, Kyiv, October.

Заробила 2000 балів і 10000 дукатів.
I earned 2000 points and 10 000 ducats.

Неймінг, фірмовий стиль, логотип для бізнес-центру"Дукат".
Naming, corporate identity, logo for the business center“Ducat”.

Кав'ярня«Золотий Дукат» у Львові- місце де по-особливому смакує правдива львівська кава!
Coffee House"Golden Ducat" in Lviv- a place where a tasty Lviv coffee is prepared in a special way!

За тогочасними цінами увесь палац коштував 100 тисяч дукатів.
By contemporary accounts the palace was worth 100,000 ducats.

Золотий Дукат»- одна з найпопулярніших кав'ярень Львова, яка знаходиться неподалік від площі Ринок.
Golden Ducat"- one of the most popular coffee houses of Lviv, which is close to the Market Square.

Пізніше сильно пошкоджене судно було продано місцевому купцю за 601 дукат.
The heavily damaged ship was later sold for 601 ducats to a local merchant.

У 1284 році у Венеції виготовили золотий дукат і ця золота монета стала найпопулярнішою у світі на наступних 500 років.
In 1284, Venice began minting gold Ducats, which were the most widely used coins in the world for over 500 years.

Валюти, які раніше використовувалися в країні, включають креуцер, талер і дукат.
Currencies that have been previously used in the country include the kreutzer, thaler, and the ducat.

У Венеції виготовили золотий дукат в 1284 році і ця золота монета стала найпопулярнішою в світі протягом наступних 500 років.
In 1284 Venice introduced the gold ducat, which became the most popular coin in Europe for the next 500 years.

Більш того, борги французам і голландцям виплачуватимуться ополченцями, а не луїдорами і дукатами.
Nay, the debt due to the French and Dutch are to be paid in militiamen instead of louis d'ors and ducats.

Кожного року вони вимагали з християн більше ніж 300,000 дукатів за галун, за допомогою якого ми фарбуємо шерсть в різні кольори.
Every year they wring from Christians more than 300,000 Ducats for the alum"with which we dye wool various colors.

Більш того, борги французам і голландцям виплачуватимуться ополченцями, а не луїдорами і дукатами.
Nay, the debts due to the French and Dutch, are to be paid in militia men, instead of Louis d'ors and ducats.

Наприклад, серед великих угод 2012 варто виділити покупку бізнес-центрів«Дукат Плейс III» та«Срібне місто» компанією O1 Properties».
In 2012 notable investment deals included assets such as Ducat Place III and Silver City business centres by O1 Properties.”.

Кадамосто продав сім коней та певну кількість вовняних виробів(загальною вартістю близько 300 дукатів) за приблизно 100 рабів.[3].
Cadamosto is said to have sold seven horses and some woolen goods(a total value of around 300 ducats) for about 100 slaves.[12].

У цьому році ми також плануємо представити дискову борону« Дукат-6», важку зубову борону«Ліра XL», та важку дискову борону«Дукат XL».
This year we are also planning to introduce DUCAT-6 disk harrow, LIRA XL heavy tooth harrow and DUCAT XL heavy disc harrow”.

Вони часто піднімаються вгору по щоглах, щоб побачити, чи зможуть вони побачити кита, на перший першовідкривач має дукат за його старання.
They frequently climb up the masts to see whether they can see a whale, for the first discoverer has a ducat for his pains.

Протягом семи століть(від 1335 до 1918) в Кремніці карбували золоті дукати, з використанням місцевого золота, які були тієї ж якості і ваги.
For seven centuries, from 1335 to 1918, gold ducats from Kremnica were struck, using local gold, and were always of the same purity and weight.

В Східному Сибіру в обмежені терміни проведено картування бурінням нафтоносної структури Вана-Вара та розвідку родовища золота Дукат;
In Eastern Siberia in limited terms of carrying out mapping by drilling of oil-bearing structure of Van Pitch and a gold exploration the Ducat;

Але Сантагель просив дозволити йому самому дати на це гроші: 170. 00 дукатів, приблизно 20 .000 доларів, що складе на нинішні гроші 160 .000 доларів.
But Santagel craved permission to advance the money himself, which he did, 17,000 ducats in all, about $20,000, perhaps equal to $160,000 today.

Як вже було сказано раніше, в даний момент фінансування видається під конкретні висококласні проекти, наприклад, Біла площа, Дукат III, причому як локальними, так і міжнародними банками.
As mentioned earlier, is currently funding is issued for specific high-end projects, such as white space, Ducat III, both local and international banks.

Представили вітчизняним і зарубіжним аграріям 8 новинок року- дискову борону«Дукат-6», важку дискову борону«Дукат GOLD», важкі зубові борони«Ліра XL» та шлейф-борони«Ларі», ротаційну борону«Дінар», двовісний причіп« ALBION-26»;
Presented to domestic and foreign farmers 8 novelties of the year- disc harrow DUCAT-6, heavy disc harrow DUCAT GOLD, heavy tooth harrow LIRA XL and tooth drag harrow LARI, rotary harrow DINAR, two-axle trailer ALBION-26;

Так, один з найважливіших етапів року для«ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН»- це освоєння новинок, які успішно пройшли всі цикли весняних і осінніх випробувань на полях у різних куточках України- важка дискова борона«Дукат GOLD» і важка зубова борона«Ліра XL».
Thus, one of the most important stages of this year for LOZOVA MACHINERY is development of new machines which passed successfully all spring and autumn testing on the Ukrainian fields in different regions- heavy disc harrows DUCAT GOLD and heavy tooth harrow LIRA XL.

Запрошуємо Вас в легендарну кав'ярню«Золотий дукат», Щоб почути дивовижну історію кохання молодої дівчини Естери, а ще спробувати«Гарячу смолу» і"Розалінку", створену за рецпетам XIX століття італійського кондитера Чезаре Розалін….
We invite you to the legendary coffee house"Golden Ducat", to hear the amazing love story of a young Estara girl, and also to try the"Hot resin" and"Rosalinka", created according to the recitations of the XIX century by the Italian confectioner Cesare Rosalini….