Що таке DUCAT Українською - Українська переклад

• дукат

Приклади вживання Ducat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ducat Italy Gold.
Дукат Італія Золото.

Even today, when the country needs each ducat.
Навіть зараз, коли країна потребує на кожну копійку.

Ducat Italy Silver.
Дукат Італія Золото.

Naming, corporate identity, logo for the business center“Ducat”.
Неймінг, фірмовий стиль, логотип для бізнес-центру"Дукат".

Ducat business center.
Бізнес центр Ducat.

Currencies that have been previously used in the country include the kreutzer, thaler, and the ducat.
Валюти, які раніше використовувалися в країні, включають креуцер, талер і дукат.

In 2016, Ducat presented Ukraine's first-ever second-hand book auction"Ukrainian Book".
У 2016 році«ДУКАТ» презентував перший в країні аукціон букіністики«Українська книга».

EGO Party Place zaprosu nycrama nagornih Ducat on traditio vecco Thursday- TOP Kiev Girls!
EGO Party Place запрошує найкращих та найгарніших дівчат на традиційну вечірку четверга- TOP Kiev Girls!

Ducat auction house, charity auction to support wounded in ATO soldiers, Kyiv, October.
Аукціонний дім“Дукат”, благодійний аукціон на підтримку поранених бійців АТО, Київ, жовтень.

The implement will become a continuation of DUCAT line, which proved itself well in Ukraine and abroad.
Агрегат стане продовженням лінійки ДУКАТ, що добре зарекомендували себе на українському і світовому ринку.

Golden Ducat"- one of the most popular coffee houses of Lviv, which is close to the Market Square.
Золотий Дукат»- одна з найпопулярніших кав'ярень Львова, яка знаходиться неподалік від площі Ринок.

Last year the harrowing classic was supplemented with heavy implements for work on tilled crops- DUCAT GOLD disc harrow.
Класику боронування в минулому році також доповнив важкий агрегат для роботи по просапних культур- дискова борона«ДУКАТ GOLD».

Coffee House"Golden Ducat" in Lviv- a place where a tasty Lviv coffee is prepared in a special way!
Кав'ярня«Золотий Дукат» у Львові- місце де по-особливому смакує правдива львівська кава!

They frequently climb up the masts to see whether they can see a whale, for the first discoverer has a ducat for his pains.
Вони часто піднімаються вгору по щоглах, щоб побачити, чи зможуть вони побачити кита, на перший першовідкривач має дукат за його старання.

Gold Medal of 24 Ducat weight on the Coronation of Charles VI as Holy Roman Emperor at Frankfurt, 1711.
Золота медаль вагою в 24 дукати на коронації Карла VI в якості імператора Священної Римської імперії у Франкфурті, 1711 рік.

In Eastern Siberia in limited terms of carrying out mapping by drilling of oil-bearing structure of Van Pitch and a gold exploration the Ducat;
В Східному Сибіру в обмежені терміни проведено картування бурінням нафтоносної структури Вана-Вара та розвідку родовища золота Дукат;

In 1284 Venice introduced the gold ducat, which became the most popular coin in Europe for the next 500 years.
У Венеції виготовили золотий дукат в 1284 році і ця золота монета стала найпопулярнішою в світі протягом наступних 500 років.

Often we were still reduced to feeding on sawdust, and even rats, so repellent to man, had become such a delicate food that half a ducat was paid for each…”.
Часто ми харчувалися тирсою, і навіть щурі, такі противні людині, стали таким вишуканим блюдом, що за них платили по півдуката золотом за штуку».

Behind the backs of the Russian war criminals, Ducat business center is visible, located at the address: Prospect Mira, 10, Donetsk.
За спинами російських воєнних злочинців видно бізнес-центр«Ducat», розташований за адресою: Донецьк, пр-т.

Often we were still reduced to feeding on sawdust, and even rats, so repellent to man, had become such a delicate food that half a ducat was paid for each…”.
Часто ми харчувалися тирсою і навіть щури, такі огидні людині, стали такою витонченою стравою, що за них платили по пів дуката золотом за штуку.».

The Republic of Venice begins coining the ducat, a gold coin that is to become the standard of European coinage, for the following 600 years.
У Венеції викарбувано золотий дукат, монету, що стала європейським стандартом на найближчі 6 століть.

As mentioned earlier, is currently funding is issued for specific high-end projects, such as white space, Ducat III, both local and international banks.
Як вже було сказано раніше, в даний момент фінансування видається під конкретні висококласні проекти, наприклад, Біла площа, Дукат III, причому як локальними, так і міжнародними банками.

This year we are also planning to introduce DUCAT-6 disk harrow, LIRA XL heavy tooth harrow and DUCAT XL heavy disc harrow”.
У цьому році ми також плануємо представити дискову борону« Дукат-6», важку зубову борону«Ліра XL», та важку дискову борону«Дукат XL».

Thus, one of the most important stages of this year for LOZOVA MACHINERY is development of new machines which passed successfully all spring and autumn testing on the Ukrainian fields in different regions- heavy disc harrows DUCAT GOLD and heavy tooth harrow LIRA XL.
Так, один з найважливіших етапів року для«ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН»- це освоєння новинок, які успішно пройшли всі цикли весняних і осінніх випробувань на полях у різних куточках України- важка дискова борона«Дукат GOLD» і важка зубова борона«Ліра XL».

In 2012 notable investment deals included assets such as Ducat Place III and Silver City business centres by O1 Properties.”.
Наприклад, серед великих угод 2012 варто виділити покупку бізнес-центрів«Дукат Плейс III» та«Срібне місто» компанією O1 Properties».

We invite you to the legendary coffee house"Golden Ducat", to hear the amazing love story of a young Estara girl, and also to try the"Hot resin" and"Rosalinka", created according to the recitations of the XIX century by the Italian confectioner Cesare Rosalini….
Запрошуємо Вас в легендарну кав'ярню«Золотий дукат», Щоб почути дивовижну історію кохання молодої дівчини Естери, а ще спробувати«Гарячу смолу» і"Розалінку", створену за рецпетам XIX століття італійського кондитера Чезаре Розалін….

His statement that as a rule it is highly probable that for a man whose income is 5,000 ducats one ducat means not more than half a ducat for a man with an income of 2,500 ducats is merely fanciful.
Як він стверджує, досить імовірно, що для людини з доходом 5000 дукатів один дукат значить не більш ніж полдуката для людини з доходом 2500 дукатів.

Presented to domestic and foreign farmers 8 novelties of the year- disc harrow DUCAT-6, heavy disc harrow DUCAT GOLD, heavy tooth harrow LIRA XL and tooth drag harrow LARI, rotary harrow DINAR, two-axle trailer ALBION-26;
Представили вітчизняним і зарубіжним аграріям 8 новинок року- дискову борону«Дукат-6», важку дискову борону«Дукат GOLD», важкі зубові борони«Ліра XL» та шлейф-борони«Ларі», ротаційну борону«Дінар», двовісний причіп« ALBION-26»;