Що таке ДУНАЙСЬКА Англійською - Англійська переклад

• danube
• danubian
• dunayska

Приклади вживання Дунайська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дунайська долина.
Danube Valley.

Року Дунайська флотилія.
The Danube Flotilla.

Дунайська Ульмі.
Danube- Networkers.

Році фестиваль Дунайська Січ.
The Danube Sich Festival.

Дунайська імперія.
The Danubian Empire.

Асоціацією Дунайська соя міжнародній.
The Danube Soy International Association.

Дунайська монархія.
The Danube Monarchy.

По Дунаю є велосипедна доріжка, Дунайська велосипедна доріжка.
There is a bike path along the Danube, the Danube Bike Path.

Дунайська Комісія.
The Danube Commission.

В минулому році фестиваль«Дунайська Січ» набув статусу міжнародного- і він дійсно того варто.
Last year, the Danube Sich Festival gained international status- and it really deserves it.

Дунайська електростанції.
Dunayska Power Plants.

Іншими значущими художниками були Лукас Кранах Старший, Дунайська школа та Маленькі майстри.
Other significant artists were Lucas Cranach the Elder, the Danube School and the Little Masters.

Дунайська» є енергетики.
The Dunayska Power Plant.

Основні можливості для розвитку бізнесу для партнерів та членів Асоціації«Дунайська Соя»:.
The main business opportunities for partners and members of the Danube Soybean Association are:.

Дунайська транснаціональна програма.
The Danube Transnational Program.

Чорноморського регіону асоціація суднобудівників і() Міжурядова комісія Дунайська комісія.
Black Sea Region Association of Shipbuilders and Shiprepairers( BRASS) Danube Commission Intergovernmental Commission.

Дунайська транснаціональна програма.
The Danube Transnational Programme.

Третину країни займають родючі Південно-Словацька і Східно-Словацька низовини на південному сході і Дунайська низовина східніше Братислави.
One-third of the country is occupied by the fertile South Slovak and East-Slovak lowlands in the southeast and the Danube lowland east of Bratislava.

Дунайська імперія Габсбургів- це реалія.
The Danubian Empire of the Hapsburgs was a reality.

Створена спільна Чорноморсько-Дунайська робоча група має на меті визначити необхідний ступінь зниження кількості біогенів для поліпшення морської екосистеми.
A joint Black Sea-Danube Working Group has been created to determine the required degree of decrease of biogenes concentration necessary to improve the sea ecological system.

Дунайська Січ" Відсвяткуємо день міста Ізмаїл.
Dunaiska Sich Let 's celebrate the Ismail 's Day.

В оточенні злісних і жадібних ворогів та ненадійних друзів Дунайська монархія мала лише одного певного союзника- Німеччину, яка зі свого боку вважала Монархію своїм єдиним надійним прибічником».
Surrounded by spiteful and covetous enemies and by unreliable friends, the Danube Monarchy had only one certain ally- Germany, which for its part regarded the Monarchy as its own only reliable supporter.”.

Проте, Дунайська дельта все ще під загрозою.
However, the Danube Delta is still under threat.

У грудні 1994 р. Державне Українське Дунайське пароплавство було перетворено у Відкрите Акціонерне товариство“Українська Дунайська Судноплавна компанія” відповідно до Наказу Президента України“Про корпоратизацію підприємств” від 15 червня 1993 р.
In December 1994, State Ukrainian Danube Shipping Company was transformed into Open Joint-Stock Company“Ukrainian Danube Shipping Company”(UDASCO) according to the Decree of the President of Ukraine"About corporatization of the enterprises" of June 15, 1993.

Дунайська військова флотилія отримала свободу дій і могла надати ефективну підтримку сухопутним частинам.
Danube flotilla received the freedom of action and could provide effective support to ground units.

Дунайська стратегія- це довгострокова політика ЄС щодо вирішення проблем Дунайського регіону.
The EU Strategy for the Danube Region is a long-term policy of the European Union to address the Danube macro-regions.

Дунайська транснаціональна програма повинна об'єднати енергію співробітництва та спрямувати її на виконання стратегічних цілей європейського та макрорегіонального рівнів.
The Danube programme grasps these cooperation energies and channel them towards the strategic objectives drawn on EU and macro-regional level.

Дунайська транснаціональна програма- ще один євроінтеграційний інструмент та можливості для розвитку громад Дунайського регіону, у тому числі й гірських територій.
The Danube Transnational Programme is another European integration tool and opportunities for the development of hromadas in the Danube Region, including mountainous areas.

Дунайська Комісія- міжнародна міжурядова організація, заснована Конвенцією про режим судноплавства на Дунаї, підписаної в м Белград 18 серпня 1948 року.
The Danube Commission is an international intergovernmental organisation, set up by the Convention regarding the regime of navigation on the Danube signed in Belgrade on 18 August 1948.

Дунайська школа- це ім'я кола художників першої третини 16 століття в Баварії та Австрії, серед яких Альбрехт Ольдорфер, Вольф Губер та Августин Гіршвогель.
The Danube School is the name of a circle of artists of the first third of the 16th century in Bavaria and Austria, including Albrecht Altdorfer, Wolf Huber and Augustin Hirschvogel.