Що таке ДУПІ Англійською - Англійська переклад

• ass

Приклади вживання Дупі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика біль в дупі.
Big pain in the ass.

Поклоніння Дупі- Безкоштовне.
Ass Worship- Free.

Усі ж в одній дупі.
Everyone has an ass.

Я стирчу в цій дупі моя сім'я думає, що я мертвий.
I'm stuck in this hellhole. My family thinks I'm dead.

Чому ми в дупі?
Why are they on his ass?

Чому ми опинилися в цій дупі.
We're coming for that ass.

Краще йому бути тут скалкою в дупі, ніж в Конгресі.
I would rather him be a pain in my ass here than over in Congress.

Ти скалка в моїй дупі.
You are such a pain in my ass.

Твій найбільший талант, моя дорогенька, знаходиться в твоїй дупі.
Sweetheart, your talent is all in your ass.

Усі ж в одній дупі.
All bar one of the Ass.

І я стільки, скільки захочу, стільки кочергою буду ворушити у них у дупі”.
I want to see you as much as I want a shard of glass in my ass.”.

Він- заноза в дупі.
He's a pain in the ass.

Дівчата зі складним характером найчастіше будуть для чоловіків«болем в дупі».
Girl with a complex character more likely for men“pain in the ass.”.

Том- заноза в дупі.
Tom is a pain in the ass.

Ви повинні дякувати платникам податків Метрополіс за гостинність у своєї фірмовій дупі.
You should be thanking the tax payers of Metropolis for taking in your branded ass.

Я теж скалка у дупі!
I'm a pain in the ass, too!

Луї Армстронг Деніел народився практично в найбіднішої дупі світу, в Новому Орлеані, на початку минулого століття.
Louis Daniel Armstrong was born in the most poor ass of the world, in New Orleans, at the beginning of the last century.

І не помер із кріслом на дупі».
Not to fall on my ass.”.

Звичайно, приносити дитячу коляску і автокрісло є біль в дупі, але кожна поїздка, яку ми беремо разом, стає простіше і простіше.
Sure, bringing a baby stroller and a car seat is a pain in the ass, but every trip we take together gets easier and easier.

І не помер із кріслом на дупі».
You didn't just fall on your ass.”.

Так що ви починаєте розглядати дзвінки в підтримку як заноза в дупі, і хочете захистити від них своїх розробників наскільки можливо.
And so you tend to view support calls as a pain in the ass that you want to isolate from your developers as much as possible.

От візьму ремінь і дам тобі по дупі!
I'm going to take my belt to your behind!

У цій медичній установі тобі вже вилікували опіки на дупі від палаючих трусів.
I assume this medical center's already treated the burns on your bottom from the recent pants fire.

Ти поїдеш додому загорнутим в американський прапор З шматком сиру в дупі, Капарзо.
You're going home with a hunk of cheese in your ass, Caparzo.

Весь чай Китаю, і клапоть землі в дупі у свині.
All the tea in China, and a strip of land at the arse of a pig.

Я досить давно знаю Оллі, щоб розуміти що він може бути ще тією занозою в дупі, тож.
I have known Ollie long enough to know that he can be a pain in the ass, so.

Але, як я вже писав, якщо ви дозволите своїм почуттям диктувати життя, тоді ви назавжди застрягнете в дупі.
But, as I have written before, if you allow your life to be dictated by feelings, then you're going to be stuck in a shithole forever.

Від тоді ти мені як скалка в дупі.
Ever since then you have been a royal pain in the ass.

Бо ти був такою скалкою в дупі.
The reason he deceived you is you were being a pain in the ass.

Чудове чтиво, яке, на перший погляд, здається звичайною писаниною в дусі«Досить сидіти на дупі- роби це!».
Wonderful fiction, which, at first glance, it seems normal writings in the spirit of«Stop sitting on your ass, do it!».