Приклади вживання Дутастериду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дутастериду залежить від дози, і виявляється, що цей процес слід описувати як такий.
The elimination of dutasteride is dose dependent and the process appears to be described by.У сечі людини виявлено лише незначні кількості незміненого дутастериду(менше ніж 0, 1% дози).
Through the kidney in humans only trace amounts of unchanged dutasteride(less than 0.1% Залишки дутастериду у сироватці крові можуть бути виявлені через 4-6 місяців після закінчення лікування.
Traces of dutasteride in blood plasma can be detected 4-6 months after the end Застосування 12 г холестираміну через одну годину після застосування одноразової 5 мг дози дутастериду не впливало на фармакокінетику дутастериду.
Administration Значної залежності дії дутастериду від віку не спостерігалося, але період напіввиведення був коротшим у чоловіків віком до 50 років.
No significant influence Через 24 тижні подальшогоспостереження середній відсоток змін у загальній кількості сперматозоїдів у групі дутастериду залишився на 23% нижчим за вихідний рівень.
After 24 weeks of follow-up,the mean percentage change in the total number of spermatozoa in the dutasteride group remained 23% lower compared to baseline.Фармакокінетика дутастериду оцінювалася у 36 здорових чоловіків у віці від 24 до 87 років після введення одноразової дози 5 мг.
Dutasteride pharmacokinetics were evaluated in 36 healthy male subjects between the ages of 24 and 87 years following administration of a single 5mg dose of dutasteride.За даними клінічних досліджень, у добровольців разові дози дутастериду до 40 мг/добу(у 80 разів вищі за терапевтичні) протягом 7 днів не викликали занепокоєнь щодо безпеки їх застосування.
In volunteer studies, single doses of dutasteride up to 40 mg(80 times the therapeutic dose) for 7 days have been administered without significant safety concerns.Хоча специфічних досліджень з вивчення взаємодії з іншими препаратами не проводилося,близько 90% усіх пацієнтів під час клінічних досліджень дутастериду отримували й інші лікарські засоби.
Although specific studies to study the interaction with other drugs have not been conducted,about 90% Однак при прийомі 0, 5 мг дутастериду із сечею у людини виводиться менше 0,1% дози, тому змінювати дозу пацієнтам з нирковою недостатністю не потрібно.
When receiving 0.5 mg of dutasteride daily urine allocated less than 0.1% of the dose, so dose adjustment for patients with impaired renal function is not required.Не очікується, що фармакодинамічні ефекти фіксованої дозованої комбінації дутастериду та тамсулозину відрізнятимуться від тих, що отримані при одночасному застосуванні дутастериду та тамсулозину як окремих компонентів.
It is not anticipated that the pharmacodynamic reactions Однак при прийомі 0, 5 мг дутастериду із сечею у людини виводиться менше 0,1% дози, тому змінювати дозу пацієнтам з нирковою недостатністю не потрібно.
When taking 0.5 mg of dutasteride per day, less than 0.1% Зменшення кліренсу і відповідне збільшення впливу дутастериду за наявності інгібіторів CYP3A4 не має великого клінічного значення у зв'язку з широким спектром безпеки препарату.
A decrease in clearance and a corresponding increase in the severity Під час клінічних досліджень застосовували дози дутастериду по 5 мг/добу протягом 6 місяців без появи додаткових побічних реакцій порівняно з застосуванням дутастериду у дозах 0, 5 мг/добу.
In clinical studies, a dose of dutasteride Під час клінічних досліджень застосовували дози дутастериду по 5 мг/добу протягом 6 місяців без появи додаткових побічних реакцій порівняно з застосуванням дутастериду у дозах 0, 5 мг/добу.
At the time У хворих із доброякісною гіперплазією передміхуровоїзалози, які отримували 0, 5 мг дутастериду на добу, середнє зниження рівня дигідротестостерону становило 94% через 1 рік і 93%- через 2 роки лікування, середній рівень тестостерону підвищувався на 19% через 1 і через 2 роки.
In patients with benign prostatic hyperplasia,who received 0.5 mg of dutasterid per day, the average decrease in dihydrotestosterone was 94% after 1 year and 93% after 2 years Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
Dutasteride/tamsulosin<br> Urology.Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
Dutasteride/Tamsulosin HCI<br> Urology.Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
(dutasteride and tamsulosin hydrochloride) Capsules.Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
DOVATO HIV(dolutegravir and lamivudine).Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
Clobetasone butyrate<br>Dermatology.Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
Lamictal(lamotrigine)</br> Neurology.Дутастерид після одноразового чи багаторазового прийому має великий об'єм розподілу(від 300 до 500 л).
Dutasteride after a single or repeated administration has a large volume of distribution(300- 500 l).З огляду на фармакокінетичні та фармакодинамічні властивості дутастерид не впливає на здатність керувати автомобілем та іншими механізмами.
Given the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties, dutasteride does not affect the ability to drive a car and other mechanisms.Дутастерид після одноразового чи багаторазового прийому має великий об'єм розподілу(від 300 до 500 л).
Dutasteride after single or multiple uses has a large volume of distribution(300-500 i).При низьких концентраціях у сироватці крові(менше 3 нг/мл) дутастерид швидко виводиться як залежним від концентрації, так і незалежним від концентрації шляхом.
At low serum concentrations(less than 3ng/mL), dutasteride is cleared rapidly by both the concentration dependent and concentration independent elimination pathways.Дутастерид має великий об'єм розподілу(300- 500 л) і високу зв'язуваність з білками плазми(gt;99, 5%).
Dutasteride has a large volume of distribution(300 to 500 L) and is highly bound to plasma proteins(gt;99.5%).Інформацію про побічні реакції кожного компонента окремо(дутастерид та тамсулозин) також наведено нижче.
Information on the adverse event profiles of the individual components(dutasteride and tamsulosin) is also provided.Дутастерид+ тамсулозин <br>Урология.
Fluticasone propionate<br>Dermatology</br>
