Що таке ДУТИ Англійською - Англійська переклад

• blow
• blowing

Приклади вживання Дути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але дути себе.
But blowing yourself up.

Ваші дітки вміють дути?
Your child can shower.

А можна дути у свисток?
Can I blow the whistle?

Назустріч князю стала дути;
Towards the prince began to blow;

Вітер може дути його навколо інших місць.
The wind can blow it around to other places.

Брат, нині вітрі до зорі- дути.
Brother, now the wind before dawn- blow.

Багато нових предметів для вас, щоб дути і насолоджуватися.
Many new objects for you to blow and enjoy.

Ремонт вікон ПВХ може знадобитися, якщо з-під вікна початок дути.
PVC windows repair may be needed, if out of the windows began to blow.

Облизувати маленькі рани і дути на них.
Licking small wounds and blowing on them.

CNET:"Яблуко мусить нас дути з IPad 3, але це, ймовірно, не буде.
CNET:“Apple should be blowing us away with the iPad 3, but it probably won't.

Тринадцять років по тому, Sony Santa Monica все ще здатна дути нас.
Thirteen years later, Sony Santa Monica is still capable of blowing us away.

Влітку з пустелі Сахари можуть дути сухі вітри, що несуть сильну спеку.
In the summer from desert of Sahara the dry winds bearing strong heat can blow.

Готову продукцію, а також може перетворити інші продукти переробки пластмас дути.
Finished product, also can turn other processing plastic products to blow.

Іноді людині за кермом доводиться дути в такий пристрій, коли авто рухається.
Sometimes a person behind the wheel has to blow into such a device when the vehicle is on the go.

Якщо почати дути на ворс, то площа відкривається воронки не повинна перевищувати 3 кв. мм.
If you start blowing on the pile, the opening funnel area should not exceed 3 square meters.

Найкраще почекати, поки вона не дуже вітряно як газета дуже легкий і буде дути досить легко.
It's best to wait until it is not very windy out as the newspaper is very light and will blow fairly easily.

Ви можете дути і вантажівки- труба використовувалася Scania, яка використовувала моделі за шкалою від 1: 6.
You can blow and trucks- the pipe was used by Scania, which used models on a scale of 1:6.

Цей універсальний, антикорозійні, щільної статури, багатофункціональний монтажний комплект буде дути з розуму!
This versatile, anti-rust, heavily-built, multi-functional mounting kit will blow your mind!

У Франції є традиція під час Літургії дути в труби, що має нагадувати про звук буйного вітру Святого Духа.
In France, there is the tradition to blow trumpets during Mass to recall the sound of the driving wind of the Holy Spirit.

І зустрічатися з людьми, які протистоять дурницям- лише щоб їх збили з причин, які будуть дути ваш розум.
And meet the people who stand up to the nonsense- only to be shot down for reasons that will blow your mind.

З листопада по березень вітру можуть дути ночами, а вдень завдяки прогріванню верхнього шару, вітру можуть затихати.
From November to March, the winds can blow at night, and during the day due to the heating of the upper layer, the winds can subside.

Сьогодні, я збираюся поділитися деякими дивовижними фактами про Вікіпедію, і я впевнений, що цей пост буде дути ваш розум.
Today, I am going to share some amazing facts about Wikipedia and I am sure, this post will blow your mind.

Саймон вирішив не писати сценарій для своєї першої кіноадаптації Приходь дути в свій горн, і сконцентрувався на написанні п'єс.
Simon decided not to write the script for adaptation for the movie for his first play Come Blow Your Horn, but to concentrate on writing plays.

Якщо ви один з небагатьох людей, тепер розуміючи, що ви належите до цієї меншості не-візуалізаторів, на жаль для дути ваш розум.
If you're one of the few people now realising you belong to this minority of non-visualisers, sorry for blowing your mind.

While диск обертається з двигунами, лопаті вирізати з дерева, гілки або листя на шматки і вентилятори дути чіпи з розвантажувального жолоба.
While the disc rotates powered by engines, the blades cut the wood, branches or leaves into pieces and the fans blow the chips out from discharge chute.

Голки дуже чутливі до сухого повітря, тому біля горщика необхідно поставити зволожувач повітря, який буде постійно дути на крону.
The needles are very sensitive to dry air, so you need to put the pot near a humidifier, which will constantly blow on the crown.

У Франції під час богослужіння було прийнято дути в труби, як спогад звуку сильного вітру, який супроводжував зішестя Святого Духа.
In France, it was customary to blow trumpets during Divine service, to recall the sound of the mighty wind that accompanied the Descent of the Holy Spirit.

Вся машина компактна, одна прес-форми має всі функції, такі як натискання подачі, формування, різання, охолодження і готова продукція дути.
The whole machine is compact, one mould has all functions, such as pressing giving, forming, cutting, cooling and finished product blowing.

Алея беріз, висаджених уздовж забору, захистить від сильних вітрів більш ніжні декоративні чагарники, троянди, та й у вікна дути буде менше.
Avenue of birch trees planted along the fence, to protect against strong winds more delicate ornamental shrubs, roses, and the windows blow will be less.