Приклади вживання Діагоналлю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
T3 оснащений яскравим кольоровим tft-дисплеєм з діагоналлю 2,0” дюйми.
T3 is equipped with a bright tft colour display with screen size of 2.0 inches.Більшість власників 4К телевізорів(з діагоналлю 65"і більше)- це забезпечені верстви населення.
Most owners of 4K TVs(with a diagonal of 65”and more)- These are wealthy segments of the population.Салон буде укомплектований двома дисплеями діагоналлю 10, 25 дюйма.
The salon will be completed W5500 з діагоналлю від 32"- це нове покоління якості зображення, його глибини, багатства і чіткості.
W5500 with a diagonal of 32"is Гаджет важить 152 грами, тоді як Z2 з тією ж діагоналлю екрану- 163 грами.
Також в описі до відео сказано,що смартфон отримає AMOLED-дисплей з діагоналлю 6, 4 дюйма.
Also, in the description of the videosays that the smartphone will receive AMOLED-display with a diagonal of 6.4 inches.Залежно від потреб клієнта сита можуть бути діагоналлю від 0, 500 мм до 1200 мм.
Depending on the needs of the client strainer can be with diagonal from 0,500 mm to 1,200 mm.Екран радує- IPS з діагоналлю 5. 45", дозвіл як у дорослих- 720 × 1440 пікселів. Це вони молодці.
The screen pleases- IPS with a diagonal of 5.45″, the resolution as in adults is 720× 1440 pixels. That they are great.Дана модель обладнана містким 24-бітний РК екраном діагоналлю в 7 дюймів.
This model isequipped Екран з діагоналлю 5. 5"має кілька нетрадиційне дозвіл 540 × 1132 пікселів. Матрицю обіцяли IPS.
The screen with a diagonal of 5.5”has Особливу позицію в ряду бюджетних ноутбуків займають нетбуки з діагоналлю екрана 7- 10, 2 дюйма.
Смартфон отримав дисплей діагоналлю 4. 5 дюйма, використовується IPS матриця з дозволом 1620х1080.
The smartphone has Особливу позицію в ряду бюджетних ноутбуків займають нетбуки з діагоналлю екрана 7- 10, 2 дюйма.
Special position in a number of budget laptops netbooks occupy with screen sizes 7- 10.2 inches.Спеціалізовані власники призначені для конкретних моделей планшетів наприклад,«класичних» дляiPad і смартфонів з певною діагоналлю дисплея.
Specialized holders designed for specific models of tablets(e.g. the"classic" iPad)and smartphones with a certain display size.Якщо потрібно компактний планшет купити україна,то є моделі з діагоналлю екрану 7-8 дюймів.
If you need Моделі SM-G973x і SM-G975x отримають дисплеї діагоналлю 5, 8 і 6, 44 дюйма з вбудованим прямо в екран сканером відбитків пальців.
Model SM-G973x SM-G975x will receive displays with a diagonal of 5.8 and Панелі Polaroid 4K Ultra HD LED спочатку будуть пропонуватися у версіях з діагоналлю 43, 50, 55 і 65 дюймів.
Panel, Polaroid 4K Ultra HD LED will initially be offered in versions with a diagonal of 43, 50, 55 and 65 inches.Зараз діагоналлю більше п'яти дюймів нікого нездивувати, тут екран шість, SuperAMOLED матриця має дозвіл 2160х1080. Навколо дисплея рамки є, хоч і мінімальні.
Now with a diagonal of more than five inches no oneTo surprise, here is Skoda Scala буде доступна з повністю цифровою панеллю приладів Virtual Cockpit діагоналлю 10, 25 дюйма.
Of Skoda Scala will be available Монітор діагоналлю не менше 17 дюймів для комфортної роботи оператора і роздільною здатністю 1024х768 або 1152х864 для широкоформатного монітора;
Skoda Scala буде доступна з повністю цифровою панеллю приладів Virtual Cockpit діагоналлю 10, 25 дюйма.
Skoda Scala will be available Згідно з попередньою інформацією, гаджет отримав екран діагоналлю 6, 53 дюйма з роздільною здатністю 1080x2244 і потужний процесор Kirin 980.
According to preliminary information,the gadget has received the screen with a diagonal of 6,53 inches В кімнаті є двоспальне ліжко, шафа, тумба, стіл, полиця для книг,телевізор LG LJ500V Full HD діагоналлю 43 дюйма.
There is everything necessary in the room: double bed, bedside table, wardrobe, desk, bookshelf,LG LED Full HD TV with a diagonal of 43 inches.Обладнаний двома абсолютно однаковими екранами- обидва IPS з діагоналлю 4 дюйми і роздільною здатністю 480 × 800.
Equipped with two completely identical screens- both IPS with a diagonal of 4 inches and HP і Acer ще випускають 14-дюймові лептопи на цій ОС,коли інші виробники пропонують лише панелі з діагоналлю 13 дюймів, і менше.
HP and Acer still produce 14-inch laptops on this OS,when other manufacturers offer only panels with a diagonal of 13 inches and less.Продажі телевізорів з діагоналлю екрану 40-43 дюйма виявилися для великих брендів практично безприбутковими, багато в чому через зростання вартості панелей на 70% за рік.
Sales of TVs with screen sizes 40-43 inch were for major brands is practically non-profit, largely due to the increase in the cost of the panels 70% for the year.Комп'ютер не будуть займати у вашу відсутність, такі самому буде приємно дивитися фільм на телевізорі з великою діагоналлю, сидячи на м'якому дивані.
The computer will not take up in your absence, and will be the mostenjoyable to watch a movie on TV with wide screen, sitting on the couch.Вартість версії з діагоналлю 11 дюймів в мінімальній конфігурації становить 66 тисяч рублів, версія 12. 9 дюймів має мінімальний цінник 82 тисячі рублів.
The cost of the version with a diagonal of 11 inches in the minimum configuration is 66 thousand rubles, the version 12.9 inches has Варто включити пристрій, половинки чарівним чином роз'їжджаються,і з щілини виростає плоский OLED-екран діагоналлю 88 дюймів з 8K-дозволом.
It is necessary to turn on the device, the halves magically disperse,and Смартфон оснащений екраном діагоналлю 6. 1"з роздільною здатністю 720 × 1560 пікселів, схоже, що з напівкруглим вирізом під камеру. Чіпсет 8-ядерний, частота 2. 3 ГГц.
The smartphone is equipped with a screen diagonal of 6.1″ with a resolution of 720× 1560 pixels, it seems that with a semicircular neckline under the camera. Chipset 8-core, frequency 2.3 GHz.
