Приклади вживання Діатез Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чим лікувати діатез у дитини.
Причиною такої реакції є діатез.
The answer to that problem is deicers.Як вже було сказано вище, діатез не лікують.
As mentioned above, COPD has no cure.Діатез у дітей, немовлят- чому виникає і чим лікувати?
Атопічний дерматит(екзема у дорослих, діатез у дітей);
Atopic dermatitis(eczema in adults, diathesis in children);У дитини є родова травма, діатез або яке-небудь інше захворювання;
The child has Діатез у дитини може з'явитися в результаті торкання іграшок з неякісних матеріалів і т. п.
Children diathesis can appear as a result of touching toys of poor-quality materials, etc.Якщо до цього віку діатез не проходить, він перетікає в доросле хронічну стадію і називається нейродермітом.
If by this age the diathesis does not pass, it flows into an adult chronic stage and is called a neurodermatitis.Діатез- ще одне«захворювання», яке активно заліковується в нашій країні, але при цьому залишається загадкою для західних лікарів.
Diathesis- another“disease” that actively heals in our country, but it remains a mystery to Western doctors.У разі якщо і в цьому віці діатез не проходить, то він переходить в хронічну стадію, називають його нейродермітом.
If by this age the diathesis does not pass, it flows into an adult chronic stage and is called a neurodermatitis.Діатез у немовлят Діатез у немовлят, дітей- причини виникнення захворювання,симптоматика. Як виглядає діатез?
Diathesis in infants Diathesis in infants, children causes of the disease, symptoms. How does the diathesis?Приміром, алергічний діатез в тих або інших формах проявляється у 30- 60 відсотків малюків у перші 2 роки життя.
Allergic diathesis manifests itself in various forms for approximately 30- 60% of children in the first 2 years of life.Діатез по суті ще не є захворюванням, це нахил, особлива схильність шкіри і слизових оболонок до запальних процесів.
Diathesis in essence is not yet a disease, it is a predisposition, a special tendency of the skin and mucous membranes to inflammatory processes.На думку фахівців, ексудативний діатез- це не захворювання, а тільки схильність до хвороби з причини тієї чи іншої аномалії.
According to experts, exudative diathesis is not a disease, but only a tendency to the disease because of this or that anomaly.Наприклад, діатез може виникнути, якщо раціон дитини здебільшого складається з молочних продуктів. йогуртів, молока, солодких сирків.
For example, diathesis may occur if the diet of a child for the most part consists of dairy products: yogurt, milk, sweet cheeses.Фото, симптоматика, методи лікування, рекомендації з харчування Діатез у немовлят, дітей- причини виникнення захворювання, симптоматика. Як виглядає діатез?
Photos, symptoms, treatments, advice on nutrition Diathesis in infants, children causes of the disease, symptoms. How does the diathesis?Геморагічні діатези також супроводжуються підвищеною кровоточивістю і проблемами зі згортанням.
Hemorrhagic diathesis is also accompanied by increased bleeding and coagulation problems.Перед призначенням препарату ТАКС-О-БІД® необхідно зібрати алергологічний анамнез,особливо відносно вказівок на алергічний діатез, реакції підвищеної чутливості до бета-лактамних антибіотиків.
Before starting to use Claforan, it is necessary to collect an allergic history,this especially applies to allergic diathesis, hypersensitivity reactions to beta-lactam antibiotics.Слово діатез, в спрощеному вигляді, відноситься до фізичного стану, що робить людину більш сприйнятливим, ніж зазвичай до певних захворювань.
The word diathesis means, in simplified terms, a physical condition that make a person more than usually susceptible to certain diseases.Якщо запустити це захворювання, у ряді випадків воно переходить у бронхіальну астму, у важких випадках алергічний нежить,астма і діатез протікають одночасно і вимагають посиленого лікування.
If you start this disease, in some cases it passes into bronchial asthma, in severe cases, an allergic rhinitis,asthma and diathesis occur simultaneously and require enhanced treatment.Слово діатез, в спрощеному вигляді, відноситься до фізичного стану, що робить людину більш сприйнятливим, ніж зазвичай до певних захворювань.
The word diathesis, in simplified terms, refers to a physical condition that makes a person more susceptible than usual to certain diseases.Не варто сильно переживати, якщо у дитини з'явилися тільки червоні плями на щоках, і більше немає ніяких симптомів,швидше за все це реакція на перегрів, діатез або алергія на якийсь продукт, з'їдений мамою.
You should not worry much if the child has only red spots on his cheeks, and there are no more symptoms,most likely a reaction to overheating, diathesis or an allergy to some product eaten by the mother.Діатез- сигнал того, що дитина може серйозно захворіти, і його вже зараз потрібно показати алерголога, щоб згодом не лікувати замість діатезу алергічну кропивницю або бронхіальну астму.
Diathesis- a signal that the child may become seriously ill, and now need to show allergist to subsequently not treat allergic urticaria or asthma in place diathesis.Відносні протипоказання включають інфекцію в місці передбачуваного проколу,геморагічний діатез, підвищення внутрішньочерепного тиску і мальформацій Хиари типу, що перешкоджає току ліквору. При….
Relative contraindications include infection at the site of the proposed puncture,hemorrhagic diathesis, increased intracranial pressure and malformation Chiari type, impeding the current of the cerebrospinal fluid. When….При правильному лікуванні діатез не залишає наслідків, і не небезпечний для дитини, тому будьте уважні до стану своїх дітей і розумні у вживанні алергенних продуктів і речовин.
With proper treatment, the diathesis does not leave consequences, and is not dangerous for the child, so be attentive to the condition of your children and are sensible in using allergenic products and substances.Ранозагоювальні та бактерицидні властивості кедрової олії знаходять застосування в лікуванні широкого спектру захворювань і уражень шкіри(нейродерміт, псоріаз, екзема,себорея, діатез, трофічні виразки, опіки, обмороження, пролежні та ін.).
Wound healing and bactericidal properties of the cedar oil find their application in treatment of a vast spectrum of diseases and skin damages(neurodermatitis, psoriasis, eczema,seborrhea, diathesis, trophic ulcers, burns, frostbites, bedsores etc.).Нервово-артритичний діатез- це змінена реактивність нервової системи, обумовлена наслідуванням морфофункціональних особливостей організму, які визначають порушення розпаду і синтезу пуринових нуклеотидів.
Nervous-arthritic diathesis is an altered reactivity of the nervous system caused by the inheritance of the morphofunctional features of the organism that determine the breakdown of the breakdown and synthesis of purine nucleotides.Якщо говорити про шкоду м'яса кролика, так як в ньому виявлені пуринові основи, які, потрапляючи в організм, перетворюються в сечову кислоту, яка осідаючи в суглобах і сухожиллях, пошкоджує їх, викликаючи артрит, подагру,нервово-артритичний діатез у дітей до року.
If we talk about the dangers of rabbit meat, as it identified purine bases, which, entering the body, turn into uric acid, which settling in the joints and tendons, damages them, causing arthritis, gout,and neuro-arthritic diathesis in children up to a year.Також дерматологи рекомендують приймати настої з розторопші для лікування всіляких шкірних захворювань, таких як вітиліго,екземи, діатез, псоріаз та ін Ще ця рослина вважається мало не єдиним засобом, при застосуванні якого можливо виживання після отруєння блідою поганкою.
Also, dermatologists recommend taking infusions of milk thistle for the treatment of various skin diseases such as vitiligo,eczema, diathesis, psoriasis, etc. Still this plant is considered almost the only remedy when using which survival after poisoning with a pale toadstool is possible.
