Приклади вживання Дівчинка померла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одна дівчинка померла на місці.
A girl died at one.Наступного дня дівчинка померла.
The next day the girl died.Річна дівчинка померла.
Дівчинка померла в їх присутності.
One child died in his presence.Однак дівчинка померла дорогою.
However, the girl died on the way.Під час операції дівчинка померла.
During the operation, the girl died.Дівчинка померла у віці восьми місяців.
The child died at the age of eight months.Від отриманих травм дівчинка померла.
From the received wounds the girl has died.У віці 2-х років ця дівчинка померла від пневмонії.
At the age of 2 years the girl died of pneumonia.Однак лікарі виявилися безсилі: вчора дівчинка померла.
Medical efforts were in vain: the girl died.Річна дівчинка померла після візиту до стоматолога.
Year old American girl dies after visiting the dentist.В Індії 13-річна дівчинка померла після 68 днів посту.
Річна дівчинка померла після того, як почистила зуби.
Year old girl dies after getting her wisdom teeth removed.В Івано-Франківській області 14-річна дівчинка померла від грипу типу Н3N2.
In Ivano-Frankivsk region 14-year-old girl died of influenza H3N2.Річна дівчинка померла після того, як почистила зуби.
How an 11-year-old girl died after brushing her teeth.Наступного дня, коли я туди прийшов, виявилося, що ця дівчинка померла.
Дівчинка померла, так і не встигнувши зробити тисячу журавлів.
The little girl dies before she is able to fold all 1000 cranes.Адже через 10 днів дівчинка померла від церебрального набряку мозку.
Since after 10 days the girl died from cerebral brain edema.Отже, дівчинка померла у віці близько трьох років 3, 3 мільйони років тому.
So, this girl died when she was about three, 3.3 million years ago.І ось одного разу вона прийшла через день, їй сказали, що дівчинка померла.
Дівчинка померла в госпіталі після того, як лікарі безуспішно намагалися врятувати її життя.
У Курську десятирічна дівчинка померла після уколу антибіотика, зробленого бабусею.
In Kursk ten-year-old girl died after the injection of the antibiotic, made by grandma.Дівчинка померла всього через чотири години після народження через цироз печінки.
The baby girl died just four hours after birth due to cirrhosis of Шериф округу Монро Сесіл Кантрелл зазначив, що дівчинка померла від отриманого поранення у госпіталі Мемфіса.
Monroe County Sheriff Cecil Cantrell confirmed the girl died at the hospital from her injuries.Також вважається, що дівчинка померла від інфекції, викликаної скарлатиною у вересні 1903 року.
Furthermore she is convinced that Lieserl died as a result of an infection with scarlet fever in September 1903.Через два роки після анонімного доносу Франки були арештовані і поміщені в концентраційний табір,де за рік дівчинка померла від тифу.
After two years they were caught andtaken to concentration camps where Anne died of typhus.У столиці Марокко- місті Рабат- 7-річна дівчинка померла після того, як слон з місцевого зоопарку жбурнув їй у голову каменюку.
RABAT, Morocco- A 7-year-old Moroccan girl has died after a zoo elephant threw a rock at her.Жовтня 8-річна дівчинка померла, а 12 жовтня після півночі 38-річного батька виявили мертвим у власному дворі",- повідомили в департаменті.
October 11, 8-year-old girl died, and on October 12 after midnight 38-year-old father was found dead in his own yard”,- reported in Department.Діти- 4 г(14-річна дівчинка померла від зупинки серця), 1, 6 г(3-річна дівчинка померла від аспіраційної пневмонії).
Children, 4 g(a 14 year-old girl died of a cardiac arrest), 1.6 g(a 3 year-old girl died of aspiration pneumonia).На початку вересня дівчинка померла від важкої диспепсії,- час був голодний, у матері не вистачало молока, а продовольчих карток взяти не було звідки.
In early September, the girl died of severe dyspepsia- time was hungry, her mother did not have enough milk, and there was nowhere to take food cards.
