Що таке ДІЛОВИХ ПИТАНЬ Англійською - Англійська переклад

• business issues

Приклади вживання Ділових питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення ділових питань.
Solving business issues.

Допомогти у вирішенні будь-яких інших ділових питань в Великобританії.
Help to solve any other business issues in the UK.

У сфері ділових питань карта символізує заступництво начальства.
In the area of business issues, the card symbolizes the patronage of the authorities.

Надаючи послуги найвищої якості, ми допомагаємо замовнику з вирішенням життєво важливих і ділових питань.
Providing services of the highest quality, we help the customer with the solution of vital and business issues.

При вирішенні ділових питань доведеться зіткнутися з нечесною конкуренцією і неприкритою ворожнечею.
When dealing with business issues will have to face unfair competition and outright hostility.

Щоденний контакт буде ідеальним, щоб підтримувати зв'язок з останніми оновленнями з особистих та ділових питань.
A daily contact would be ideal to stay in touch with the latest updates on personal and business issues.

Будь-яке відрядження передбачає вирішення важливих ділових питань, що стосуються розвитку і процвітання компанії.
Any business trip involves solving important business issues related to the development and prosperity of the company.

Використовуючи технологію ''Jam'', відбулась триденна інтернет-дискусія щодо ключових ділових питань з 50,000 працівниками.
Using its Jam technology, it hosted a three-day Internet-based online discussion of key business issues with 50,000 employees.

Завдяки їх великими знаннями фінансових і ділових питань, багато з наших випускників дуже затребувані на ринку праці.
Thanks to their broad knowledge of financial and business matters, many of our graduates are highly in demand in the job market.

Використовуючи технологію Jam, відбулась триденна інтернет-дискусія щодо ключових ділових питань з 50,000 працівниками.
Using its Jam technology, the company hosted Internet-based online discussions on key business issues with 50,000 employees over 3 days.

Туристи тут знайдуть місце для вирішення ділових питань, зможуть відвідати пам'ятки столиці, поласувати екзотичними стравами в ресторанах, кафе.
Tourists here will find a place for solving business issues, will be able to visit the sights, enjoy exotic dishes in restaurants and cafes.

Таким чином, відпочинок залишається приємним до останньої хвилини, а розв'язанню ділових питань не перешкодять думки про доставку в аеропорт або на вокзал.
Thus, the rest is pleasant until the last minute, and address all business issues will not prevent thinking about the delivery to the airport or train station.

Як випускник, ви зможете об'єднати знання технічних і ділових питань і мають глобальні навички в мові та комунікації, необхідні для роботи по всьому світу.
As a graduate, it is possible for you to to mix knowledge of technical and business issues and have the worldwide abilities in language and communication essential to work worldwide.

Ви отримаєте широкий спектр професійних навичок, щоб допомогти вам стати універсальним та адаптованим працівником, рівним чином майстерним для вирішення як технічних, так і ділових питань.
You will gain a broad range of skills with the aim of helping you become a versatile and adaptable employee, equally adept at addressing both technical and business issues.-.

Як випускник, ви зможете поєднати знання з технічних та ділових питань і мати глобальні навички мови та спілкування, необхідні для роботи в усьому світі.
As a graduate, it is possible for you to to mix knowledge of technical and business issues and have the worldwide abilities in language and communication essential to work worldwide.

(a) непублічну інформацію, що стосується наших або наших філій або ділових партнерів технологій, клієнтів, бізнес-планів, рекламних і маркетингових заходів, фінансів та інших ділових питань;
(a) nonpublic information relating to our or our affiliates or business partners' technology, customers, business plans, promotional and marketing activities, finances and other business affairs;

Заповзятливий людина завжди систематичний характер в його підході до особистих і ділових питань, і вони розвивають потенціал, який дозволяє їм вирішувати проблеми і домагатися рішень.
An enterprising individual is always systematic in his approach to personal and business issues, and they develop a potential that enables them to deal with problems and achieve solutions.

Zagreb School of Economics and Management виховує майбутніх експертів у галузі економіки та бізнесу Хорватії та стала центром для обговорення сучасних економічних та ділових питань в Хорватії.
The Zagreb School of Economics and Management has been educating Croatia's future economic and business experts, and has become a center for thought and discussion on contemporary economic and business issues in Croatia.

Це своєрідне позиціювання себе вище інших, постановка навіть ділових питань власної юрисдикції в пріоритетному положенні, незважаючи на об'єктивну важливість необхідності вирішення суміжних питань..
This is a peculiar positioning of oneself above others, putting even business issues of one's own jurisdiction in a priority position, despite the objective importance of the need to solve related issues..

Приватна резиденція«Особняк» знаходиться саме в Одесі і запрошує гостей та мешканців міста з комфортом відпочити, а також допоможе у вирішенні ділових питань, організовує морську рибалку, прогулянку по Чорному морю.
Private residence"Osobnyak" is exactly in Odessa, and invites visitors and residents of the city in comfort and also help in solving business issues, organized by deep-sea fishing, stroll along the Black Sea.

Зручне розташування, гарні сучасні інтер'єри, унікальне поєднання можливостей для вирішення ділових питань і дозвілля у вільний час, зробили CASCADE PLAZA зручним місцем для бізнесу, шопінгу та відпочинку.
Convenient location, beautiful modern interiors, a unique combination of opportunities for solving business problems and spare time in your spare time, made CASCADE PLAZA a convenient place for business, shopping and recreation.

У нас є репутацію за високу якість викладання, досліджень, що робить різницю в житті людей і практичний, інноваційний підхід до роботи з підприємствами для розробки кадрового потенціалу та забезпечення вирішення ділових питань.
We have a reputation for high quality teaching, research that makes a difference to people's lives and a practical, innovative approach to working with businesses to develop staff potential and provide solutions to business issues.

Це допоможе в житті, ви зможете швидко вирішити ділові питання.
This will help in life, you can quickly resolve business issues.

Ви виявитеся затребуваною і практично незамінною у ділових питаннях людиною.
You will find yourself in demand and almost indispensable in business matters.

Акцент цієї програми полягає в тому, як конкретні комп'ютерні програми вирішують ділові питання.
The emphasis of this program is on how specific computer applications solve business issues.

Бізнес-консалтинг- ділові питання та відповіді.
Business consulting- business questions and answers.

Тим часом як аксесуар з графічним малюнком, навпаки, допомагає співрозмовнику швидше зосередитися на ділових питаннях.
Meanwhile, as an accessory with a graphic drawing, on the contrary, helps the interlocutor to concentrate more quickly on business issues.

Завдяки своїй широкій основі експертних знань фінансових і ділових питаннях, податкових фахівців/ адвокати досить успішним на ринку праці.
Thanks to their broad-based expert knowledge of financial and business matters, tax specialists/lawyers are highly successful in the job market.