Що таке ДІЯЛЬНІСТЬ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• brain activity

Приклади вживання Діяльність мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активізує діяльність мозку;
Activates the activity of the brain;

Масло жасмину підсилює здібності до концентрації і покращує діяльність мозку.
Jasmine oil enhances the ability to concentrate and improves brain activity.

Регулярне його вживання активізує діяльність мозку і творчий потенціал.
Its regular use stirs up activity of a brain and creative potential.

Як же цей наркотик в різних дозах діє на розумову і психічну діяльність мозку?
How does this drug in various doses affect the mental and mental activity of the brain?

Також червона смородина позитивно впливає на діяльність мозку, забезпечуючи його клітини киснем.
Also, red currant has a positive effect on the activity of the brain, providing its cells with oxygen.

Дослідники наголошують, що звичайні обійми надзвичайно впливають на діяльність мозку.
The researchers emphasize that the usual hugs have a unique impact on the brain activity.

Вплив вуглеводів на діяльність мозку значно глибше, ніж звикли вважати вчені.
The impact of carbohydrates on the activity of the brain is much deeper than scientists used to think.

Вчені підтверджують той факт, що цей засіб може поліпшити зір і діяльність мозку.
Scientists confirm the fact that this remedy can improve the sight and activity of the brain.

Вони мають позитивний вплив на діяльність мозку і відповідають за зміст статевих гормонів в межах норми.
They have a positive effect on brain activity and are responsible for the content of sex hormones in the normal range.

Насправді, у фільмі ми підключили людей до машини, яка відстежує діяльність мозку, і ми виставили їх на банерну рекламу.
In fact, in the film we hooked people up to a machine that monitors brain activity, and we exposed them to banner ads.

Їсти потрібно якісну їжу, бо кажуть, що діяльність мозку великою мірою залежить від того що Ви з'їли на сніданок.
You have to eat good quality food because people say that the brain activity largely depends on what you ate for breakfast.

Кофеїн впливає на підвищення рухової активності, реакції, стимулює діяльність мозку і нервової системи.
Caffeine affects the increase in locomotor activity, reaction, It stimulates the activity of the brain and nervous system.

За словами авторів, ця діяльність мозку передбачала, що пацієнти розуміли команди, але не могли виконувати руху.
This brain activity suggested that the patients understood the commands, but couldn't perform the movements, the authors said.

З іншого боку, фаза швидкого сну, що стимулює діяльність мозку, відповідає за консолідацію процедурної пам'яті.
REM sleep, on the other hand, with its similarity to waking brain activity, is associated with the consolidation of procedural memory.

Крім того, даний продукт не дає розвиватися в організмі пухлин, покращує зір і діяльність мозку, очищає тіло від важких металів.
In addition, this product does not allow the development of tumors in the body, improves vision and brain activity, cleanses the body of heavy metals.

Дослідники раніше вважали, що майже уся діяльність мозку закінчується за один величезний таємничий сплеск приблизно через хвилину після смерті.
Researchers had previously thought that almost all brain activity ended in one huge mysterious surge about a minute after death.

Очищення організму для схуднення поліпшить ваше здоров'я, кровообіг, відновить нормальне функціонування внутрішніх органів, покращує діяльність мозку.
Body cleansing for weight loss will improve your health, circulation, restores the normal functioning of internal organs, improve brain activity.

Він поліпшить діяльність мозку і серцево-судинної системи, допоможе запобігти карієс і депресію, підвищить працездатність і підніме настрій.
It will improve the activity of the brain and cardiovascular system, It will help prevent cavities and depression, increase efficiency and lift your spirits.

Завдяки такій кількості корисних речовин позитивно впливає на імунітет, надає домашній тварині необхідну енергію та додає сил, покращує зір і діяльність мозку.
Thanks to such quantity of useful substances it positively influences immunity, energizes the pet, improves eyesight and brain activity.

Проте, дослідження Ханни йде над та поза попередньою роботою, досліджуючи діяльність мозку водіїв з використанням нового водійського симулятора в університетському парку.
However, Hannah's research goes above and beyond previous work by investigating the brain activity of drivers using the new driving simulator facility on University Park.

Покращує діяльність центральної нервової системи(покращує сон, усуває наслідки стресів, стимулює діяльність мозку, покращує пам'ять).
Improves the activity of the central nervous system(improves sleep, eliminates the effects of stress, stimulates brain activity, improves memory).

З часів Гакслі до сьогодні наука багато дізналася про діяльність мозку, проте зв'язок між діяльністю мозку і свідомим досвідом все ще залишається таємницею.
In the years since Huxley, science has learned a lot about brain activity, but the relationship between brain activity and conscious experiences is still a mystery.

Деякі вчені, такі як Деніел Деннет і Станіслас Деан, стверджують, що на всі доречні запитання можна відповісти, вивчаючи діяльність мозку без звернення до суб'єктивного сприйняття.
Some scientists, such as Daniel Dennet and Stanislas Dehaene, believe that all relevant questions concerning the‘human algorithm' can be answered by analyzing our brain activity.

Дослідницька лабораторія з інформаційних комунікацій в області аналізу мозку ATR в Кіото(Японія) розробила метод, здатний змінити когнітивні функції і діяльність мозку.
Research laboratory for information communications in the field of analysis of brain ATR in Kyoto(Japan) have developed a method capable of altering cognitive function and brain activity.

Ці корисні рослини мають чудовий смак, а страви, приготовані на їх основі, регулюють обмін речовин, роботу нервової системи і діяльність мозку, підвищують рівень гемоглобіну і знижують вміст солей в організмі.
These useful plants have great taste and all the dishes prepared on their basis, regulate metabolism, nervous system and brain activity, increase the level of hemoglobin and reduces the content of salts in the body.

Робота стимулює діяльність мозку і допомагає зберегти когнітивні функції у працівників старшого віку, так би мовити,"користуйся або втратиш",- заявив провідний дослідник Колін Маккензі, професор економіки з Університету Кейо в Токіо.
Work can stimulate brain activity and can help maintain cognitive functions for elderly workers, the‘lose it or use it hypothesis',” said lead researcher Colin McKenzie, a professor of economics at Keio University in Tokyo.

Але команда вважає, що протягом наступних п'яти років можна буде створити неінвазивну версію пристрою, яка б контролювала діяльність мозку за допомогою електродів, розміщених всередині вуха, або під шкірою голови.
But the team believe it will be possible to create a non-invasive version of the device within the next five years, which would monitor brain activity using electrodes placed inside the ear, or under the skin of the scalp.

Від них залежить не тільки зростання сили і«маси» м'язів, а й відновлення фізичного та психічного тонусу після тренування, катаболізм, ліполіз підшкірного жиру і навіть інтелектуальна діяльність мозку- джерело мотиваційних стимулів.
Not only growth of strength and“mass” of muscles depends on them, but also restoration of physical and mental tone after exercise, catabolism, lipolysis of subcutaneous fat, and even intellectual brain activity is a source of motivational stimuli.