Що таке ЕВОЛЮЦІЯ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• human evolution
• evolution of man

Приклади вживання Еволюція людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що еволюція людини.
The evolution of man.

Наскільки швидко відбуватися еволюція людини?
How fast is human evolution?

Рання еволюція людини.
Early Evolution of Man.

Еволюція людини: зупинилася чи ні?
The evolution of man: stopped or not?

Вчені припускали, що еволюція людини буде зупинена.
Scientists who assume human evolution has stopped.

Еволюція людини, безумовно, не зупинилася.
Human evolution has not stopped.

І біологічна еволюція людини повинна була зупинитися.
And biological evolution of man should have stopped.

Еволюція людини на порозі майбутнього.
Evolution of human in the distant future.

Відомо, що биосоциальная еволюція людини продовжується.
The fact is that biological evolution in man still continues.

Еволюція людини, безумовно, не зупинилася.
Human evolution certainly hasn't stopped.

На початку 21 століття еволюція людини досягла критичної точки.
As the 21st century began… human evolution was at a turning point.

Еволюція людини відбувалася протягом мільйонів років.
Human evolution developed over millions of years.

Біолог Станіслав Дробишевський про те, як відбувалася еволюція людини.
Biologist Stanislav Drobyshevsky about how happened the evolution of man.

Еволюція людини відбувалася протягом мільйонів років.
Human evolution takes place over millions of years.

Дослідник Стів Джонс наполягає на тому, що еволюція людини значною мірою припинилася.
The geneticist Steve Jones has announced that human evolution has stopped.

Еволюція людини через процес сходження. Вони тут.
Man evolution through the ascension process. They are here to.

Ось декотрі з них: генетично модифікована їжа, досліди над тваринами, еволюція людини.
Here are some of them: genetically modified food, animal research, human evolution.

Еволюція людини: 5 рис, які з'являться у нас в майбутньому.
Projecting Human Evolution: 5 Traits We Might Possess in the Future.

Археологічні знахідки свідчать про те, що еволюція людини йде по крайней мере вже 2, 5 мільйона років.
Archaeologists can trace human evolution back to at least 2.5 million years.

Еволюція людини відбувається набагато повільніше ніж вважалось раніше.
That means human evolution happens more slowly than they previously thought.

Археологічні знахідки свідчать про те, що еволюція людини йде по крайней мере вже 2, 5 мільйона років.
Archaeological evidence traces human evolution back at least 2.5 million years.

Еволюція людини протікала в різних куточках континенту.
The evolution of man simultaneously proceeded in different parts of the continent.

Екологія- найочевидніший шар, але є ще політика, релігія, філософія, історія, еволюція людини й навіть поезія.
Ecology is the most obvious layer, but alongside that are politics, religion, philosophy, history, human evolution, and even poetry.

Таким чином, еволюція людини була імовірно викликана тим, що нашим предкам довелось почати харчуватись тваринами, здатними перетравити С4-рослинність.
So the possibility is human evolution was driven by our ancestors going out and taking down the(animals) who could digest the C4 vegetation.

Останні дані свідчать про те, що людство не тільки продовжує розвиватися, але, що еволюція людини насправді відбувається швидше.
Recent evidence suggests that humanity is not only still evolving but that human evolution is actually accelerating.

Еволюція людини грунтується на тому, що вона втратила свій отчий дім- природу; що вона ніколи не зможе повернутись назад, тобто, стати знову твариною.
Man's evolution is based on the fact that he has lost his authentic home, nature- and that he can by no means return to it, can by no means turn out to be an animal again.

На думку письменника, головним рушієм прогресу є не досконалість техніки, а еволюція людини(причому це закон загальний для всього космосу).
According to the writer, the main engine for progress is not a perfection of technology, but the human evolution(and this law is common to all space).

Таким чином, еволюція людини є однією з основних понять, що стосуються цієї концепції, і вона об'єднує як біологічні, так і природні елементи з соціальними та культурними елементами.
Human evolution is therefore one of the main notions that apply to this concept and it combined both biological and natural elements with social and cultural elements.

Що стосується неандертальців і їх передбачуваного місця в еволюції людини, то мої великі дослідження на цю тему переконали мене в тому, що еволюція людини, а не Буття 1, є реальним міфом.
Regarding the Neanderthals and their alleged setting in human evolution, my extensive research on this subject has convinced me that human evolution, not Genesis 1, is the real myth.

Деякі теми міжзоряних подорожей, освоєння космосу, наслідки наземної або космічної катастрофи, еволюція людини через мутації, еволюція роботів, віртуальна реальність чи існування позаземних цивілізацій.
Some subjects are interstellar travel, conquest of space, consequences of a terrestrial or cosmic catastrophe, human evolution because of mutations, evolution of robots, virtual reality or existence of alien civilizations.