Що таке ЕВРИСТИКА Англійською - Англійська переклад

• heuristic
• heuristics

Приклади вживання Евристика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відхилення. Система, моделі, евристика.
Digression. System, Models, Heuristies.

Евристика панкреативізму у еру Гарварду що.
The Heuristics of Pan-creativism in the Harvard Era.

Покращено. Евристика- виявлення безпосередньо в пам'яті.
Improved. Heuristics- detection directly in memory.

Евристика загалом також жахлива, коли говориться про числа.
Heuristics are also terrible at dealing with numbers in general.

Коли немає часу логічно аналізувати всі можливості, евристика може іноді врятувати наші життя.
When there's no time to logically analyze all the possibilities, heuristics can sometimes save our lives.

Коли евристика дорівнює нулю, то А* є алгоритмом Дейкстри.
When the heuristic evaluates to zero, A* is equivalent to Dijkstra's algorithm.

Проте результати каузального моделювання вказали на те, що евристика доступності не відігравала ролі в процесі судження.[1].
However, causal modeling results indicated that the availability heuristic did not play a role in the judgment process.[25].

Тож евристика приводить до всіх цих неправильних рішень, та чому ми їх приймаємо?
So, if heuristics lead to all these wrong decisions, why do we even have them?

Внаслідок більшого впливу бачення акули, евристика доступності може вплинути на оцінку ймовірності співвідношення акул і дельфінів у воді.
Due to the greater impact of seeing a shark, the availability heuristic can influence the probability judgement of the ratio of sharks and dolphins in the water.

Евристика: Люди часто базують рішення на приблизній оцінці, а не жорсткій логіці.
Heuristics: people make decisions based on approximate rules and not strict logic.

Це говорить про те, що евристика доступності також впливає на прийняття етичних рішень та етичну поведінку в організаціях.[1].
This suggests that availability heuristic also has an effect on ethical decision making and ethical behavior in organizations.[19].

Евристика: Люди часто базують рішення на приблизній оцінці, а не жорсткій логіці.
Heuristics: People often make decisions based on approximate rules of thumb and not strict logic.

Відновлення фрагментованих файлів: лише вдосконалена евристика та аналіз журналів дозволяють повністю відновити файли, однак в більшості випадків імена вихідних файлів втрачаються.
Recovery of fragmented files: Only advanced heuristics and journal analysis allow recovering files completely, however, in most cases, the initial file names get lost.

Евристика та аналіз журналів дозволяють відновлювати файли, зберігаючи оригінальні імена файлів.
Heuristics and journal analysis enable the recovery of files, preserving the original file names.

Не існує єдиної причини для цього когнітивного упередження; евристика доступності, егоїстичне упередження і наївний реалізм були запропоновані як хоча б часткові фактори його появи.
There is no single cause for this cognitive bias; the availability heuristic, self-serving bias, and naïve realism have been suggested as at least partial underlying factors.

Евристика доступності легко спрацьовує, коли ми робимо припущення про поширення злочинності та її небезпеки.
The accessibility heuristic works easily when we make assumptions about the spread of crime and its dangers.

Ми з Амосом докладно не розглядали інтуїтивних здогадок, обмежившись причиннно-наслідковим твердженням про те, що евристика в ухваленні рішень«доволі корисна, проте інколи може призводити до серйозних та систематичних помилок».
Amos and I did not address accurate intuitions beyond the casual statement that judgment heuristics“are quite useful, but sometimes lead to severe and systematic errors.”.

Вони показали, що евристика доступності відіграє роль у аналізі прогнозів і тому має вплив на інвестиції.[1].
They showed the availability heuristic to play a role in analysis of forecasts and influence investments because of this.[17].

Euristique du pancréativisme de l'époque de Harvard(До-систематична інтуїція та онтологічна інтуїція згідно з Альфреда Норта Вайтгеда: евристика панкреативізму у еру Гарварду), що була написана під керівництвом Marcel Crabbé.
Euristique du pancréativisme de l'époque de Harvard(Pre-systematic Intuition and Ontological Intuition According to Alfred North Whitehead: The Heuristics of Pan-creativism in the Harvard Era), written under the supervision of Marcel Crabbé.

Евристика є для розуму легкою для обробки, але час від часу призводить до«значних та систематичних помилок» Tversky& Kahneman, 1974, p.
Heuristics are simple for the brain to compute but sometimes introduce"severe and systematic errors" Tversky& Kahneman, 1974, p.

У випадках, коли звичайна емуляція чи евристика можуть не виявити загрозу, удосконалений сканер пам'яті може визначити підозрілу поведінку та просканувати загрози, коли вони проявляються в системній пам'яті.
In cases where ordinary emulation or heuristics might not detect a threat, the Advanced Memory Scanner is able to identify suspicious behavior and scan threats when they reveal themselves in system memory.

Евристика репрезентативності може призводити до таких помилок, як активація стереотипів та невірні судження про інших Haselton et al., 2005, p.
The representativeness heuristic may lead to errors such as activating stereotypes and inaccurate judgements of others Haselton et al., 2005, p.

Тверський і Канеман стверджують, що хоча евристика доступності є ефективною стратегією в багатьох ситуаціях, використання цієї евристики при оцінці ймовірності може призвести до передбачуваних моделей помилок.[1].
Tversky and Kahneman argue that although the availability heuristic is an effective strategy in many situations, when judging probability use of this heuristic can lead to predictable patterns of errors.[1].

Евристика використовує ментальні«скорочення шляху», які надають швидку оцінку відносно ймовірності непевних випадків Baumeister& Bushman, 2010, p.
Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences Baumeister& Bushman, 2010, p.

Наприклад, евристика репрезентативності визначається як тенденція«оцінювати частоту або ймовірність» події на підставі того, наскільки подія«нагадує типовий випадок» Baumeister& Bushman, 2010, p.
For example, the representativeness heuristic is defined as the tendency to"judge the frequency or likelihood" of an occurrence by the extent of which the event"resembles the typical case" Baumeister& Bushman, 2010, p.

Евристика афекту- приклад підміни, в якому відповідь на легке питання(що я відчуваю у зв'язку з цим?) використовується як відповідь на суттєво складніше питання(що я про це думаю?).
The affect heuristic is an instance of substitution, in which the answer to an easy question(How do I feel about it?) serves as an answer to a much harder question(What do I think about it?).

Ця евристика добре працює на практиці, коли цифри в наборі приблизно того ж розміру, що і потужність, або менше, але не гарантується, що буде створений найкращий розділ.
This heuristic works well in practice when the numbers in the set are of about the same size as its cardinality or less, but it is not guaranteed to produce the best possible partition.

Евристика доступності(Availability heuristic)- це ментальне"скорочення шляху", яке спирається на безпосередні приклади, які приходять на думку певної людини при оцінці конкретної теми, концепції, методу або рішення.
The availability heuristic is a mental shortcut that relies on immediate examples that come to a given person's mind when evaluating a specific topic, concept, method or decision.

Якщо евристика доступності відігравала певну роль у цьому, факт брехні пізніше(після правди) мав залишитися у свідомості присяжних(оскільки він був більш новим), і вони, швидше за все, запам'ятають брехню свідка, а не його правдивість.
If the availability heuristic played a role in this, lying second would remain in jurors' minds(since it was more recent) and they would most likely remember the witness lying over the truthfulness.