Що таке ЕЙК Англійською - Англійська переклад

• eyck
• ake

Приклади вживання Ейк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ван Ейк.
The Van Eyck.

Девід Ейк, продюсер, сказав про неї:"Вона дуже особлива".
David Eick, executive producer for the show, stated,"She's a very special find.

Картина“Стигматизація святого Франциска” написана художником Яном ван Ейком у 1428-1429 роках.
The painting“Stigmatization of St. Francis” was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.

Як і Джей, Ейк теж волонтер, який допомагає різним храмам у місті.
Like Jay, Ake is also a volunteer, who assists in the upkeep of the town's various temples.

Творці серіалу- Рональд Мур, відомий по роботі над проектом"Зоряний шлях", і Девід Ейк.
The creators of the series- Ronald Moore, known for working on the project"Star Trek", and David Eyck.

Що над дзеркалом є напис«Johannes de eyck fuit hic 1434», що в перекладі означає«Ян ван Ейк був тут».
Directly above the mirror, there are the words Johannes de eyck fuit hic 1434"Jan van Eyck was here.

Довго вважалося, що першим художником, що відійшов від традицій готики був Ян ван Ейк.
For a long time it was believed that the first artist who left the traditions of the Gothic was Jan van Eyck.

Картина“Луккская Мадонна” або інакше“Марія годує” написана художником Яном ван Ейком близько 1430 року.
The painting“Lucca Madonna” or otherwise“Maria nursing” written by artist Jan van Eyck around 1430.

Як і в“Мадонні канцлера Роліна”, ван Ейк намагається показати присутність божественного в дійсному світі.
As in the“Madonna of Chancellor Rolina,” Van Eyck is trying to show the presence of the divine in….

Що над дзеркалом є напис«Johannes de eyck fuit hic 1434», що в перекладі означає«Ян ван Ейк був тут».
The inscription above the mirror reads,' Johannes de Eyck fuit hic 1434','Jan Van Eyck was here 1434'.

Стигматизація святого Франциска- Ян ван Ейк Картина“Стигматизація святого Франциска” написана художником Яном ван Ейком у 1428-1429 роках.
The painting“Stigmatization of St. Francis” was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.

Що над дзеркалом є напис«Johannes de eyck fuit hic 1434», що в перекладі означає«Ян ван Ейк був тут»?
The inscription above the mirror says,"Johannes de Eyck fuit hic, 1434," that is translated as,"Jan van Eyck was here?

Вона є домом для дійсно вражаючих творів мистецтва, у тому числі знаменитого Поклоніння Містик Агнця Хуберт і Ян ван Ейк.
It is home to really impressive art pieces, including famous Adoration of the Mystic Lamb by Hubert and Jan van Eyck.

Що над дзеркалом є напис«Johannes de eyck fuit hic 1434», що в перекладі означає«Ян ван Ейк був тут».
Below the mirror is the signature of Van Eyck which reads:‘Johannes de Eyck fuit hic 1434', which means‘Jan van Eyck was here, 1434'.

Мадонна в Церкві(або Діва в Церкві)- невелика олійна картина, виконана раннім нідерландським художником Яном ван Ейком.
Madonna in the Church(or The Virgin in the Church) is a small oil panel by the early Netherlandish painter Jan van Eyck.

Вважається, що ліва стулка диптиха“Розп'яття” написана нідерландським художником Яном ван Ейком в 20-х роках 15-го століття.
It is believed that the left wing of the diptych“Crucifixion” was written by the Dutch painter Jan van Eyck in the 20s of the 15th century.

Найбільш послідовно нові особливості методу втілюються в останньому портреті майстра- портрет дружини Маргрет ван Ейк.
The most consistent new features of the method are embodied in the last portrait of the master- a portrait of his wife Margret van Eyck.

Як і інші візантійські зображення Мадонни, ван Ейк зображує монументальну Марію, нереально розкішною в порівнянні з її оточенням.
Like other Byzantine depictions of the Madonna, van Eyck depicts a monumental Mary, unrealistically large compared to her surroundings.

За словами Кантавонг, хоча Ейк організовує і проводить кілька тренувань на тиждень для молодшої команди Диких кабанів, він отримує лише невелику стипендію.
Kantawong says that although Ake organizes and coaches several training sessions a week for the junior Wild Boars team, he receives only a small stipend.

Пізніше живописні А. виконувалися для храмів і досягали великих розмірів(А. братів ван Ейк, закінчений в 1432, для церкви святого Бавона, Гент).
Later, altars were painted in churches, attaining huge dimensions, like the altar by the Van Eyck brothers, finished in 1432 for the Cathedral of St. Bavon in Ghent.

Такі голландські художники як Ян ван Ейк та Гуго ван дер Гус справили значний вплив на живопис Пізньої Готики та Раннього Відродження.
Dutch painters such as Jan van Eyck and Hugo van der Goes were to have great influence on Late Gothic and Early Renaissance painting.

Ван Ейк є міжнародним, міждисциплінарним інститутом, який пропонує вам час та простір для розробки власних проектів у надихаючих лабораторних робочих умовах.
The Van Eyck in Maastricht- NL is an international, multidisciplinary institute that offers time and space to develop your own projects in an inspiring, multiform working environment.

Стигматизація святого Франциска- Ян ван Ейк Картина“Стигматизація святого Франциска” написана художником Яном ван Ейком у 1428-1429 роках.
Stigmatization of St. Francis by Jan van Eyck The painting“Stigmatization of St. Francis” was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.

Автор: Ян ван Ейк Музей: Музей Бойманс ван Бенінгена Рік 1425 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Явище ангела до жінок-мироносиць- Ян ван Ейк. 1425. Масло.
Author: Jan van Eyck Museum: Boymans van Beuningen Museum Year: 1425 Click on image to enlarge Picture description: Angel appearing to myrrh bearers- Jan van Eyck. 1425. Oil.

Знаменита картина цілком і повністю наповнена символами, алегоріями і різноманітними посиланнями- аж до підпису"Ян ван Ейк був тут", що перетворило її не просто на витвір мистецтва, а на історичний документ, що підтверджує реальну подію, на якій був присутній художник.
Famous painting entirely filled with symbols, allegories and various references- up to the signature"Jan van Eyck was here", which made it not just a work of art, and historical document confirming the actual events took place, which was attended by the artist.

Портрет дружини Маргрет ван Ейк- Ян ван Ейк Найбільш послідовно нові особливості методу втілюються в останньому портреті майстра- портрет дружини Маргрет ван Ейк.
Portrait of Margret van Eyck's wife by Jan van Eyck The most consistent new features of the method are embodied in the last portrait of the master- a portrait of his wife Margret van Eyck.

Ранній нідерландський живопис розробив(але не винайшов) техніку олійного живопису, яка дозволяла більший контроль у малюванні дрібних деталей реалістичного вигляду- Ян ван Ейк(1366- 1441) був важливим у переході від ілюмінованих манускриптів до станкового живопису.
Early Netherlandish painting developed(but did not strictly invent) the technique of oil painting to allow greater control in painting minute detail with realism- Jan van Eyck(1366- 1441) was a figure in the movement from illuminated manuscripts to panel paintings.

Ян ван Ейк був одним з найбільших геніїв, чия творчість, сповнена величезною духовною силою і глибиною ідей, стала джерелом, цілющим для розвитку мистецтва Нідерландів та інших країн Європи.
Jan van Eyck was one of the greatest geniuses whose work, full of great spiritual power and depth of ideas, became a source for the development of art in the Netherlands and other European countries.

Ян ван Ейк, серед інших, не зміг створити узгоджену структуру ліній, що сходяться в своїх картинах, як в картині лондонському портреті подружжя Арнольфіні, оскільки він не був обізнаним в теоретичних проривах, що тільки недавно відбулися в Італії.
Jan van Eyck, among others, was unable to create a consistent structure for the converging lines in paintings, as in London's Arnolfini Portrait, because he was unaware of the theoretical breakthrough just then occurring in Italy.