Приклади вживання Ейлат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ізраїльський Ейлат.
Всі Готелі- Ейлат, Ізраїль.
All Hotels- Eilat, Israel.Переїзд в місто Ейлат.
Transfer to the city of Eilat.Ейлат від 14 євро на добу.
Tel Aviv from 14 eur a day.Прямі рейси в Ейлат від МАУ.
Direct flights to Eilat from UIA.Ейлат від 14 євро на добу.
Eilat from 14 euros per night.Це були Єрусалим, Тель-Авів та Ейлат.
It were Jerusalem, Tel Aviv and Eilat.Ейлат- єдиний ізраїльський курорт на Червоному морі.
Eilat is the only Israeli city on the Red Sea.Ми вирішили відвідати Ейлат під час Хануки відпусток.
We decided to visit Eilat during Hanukkah vacation.Ейлат розташований в найпівденнішій точці Ізраїлю.
Eliat can be found at the southern-most point of Israel.З цього часу міжнародні рейси в Ейлат стали регулярними.
Since that time, international flights to Eilat became regular.Аеропорт Ейлат досить компактний, із зручною системою навігації.
Eilat Airport compact enough with a comfortablenavigation system.Авіаквитки з Софії та Відня в Ейлат(Ізраїль) за €1 в один бік!
Direct flights from Vienna/ Sofia to EILAT(ISRAEL) for €1 one-way!Аеропорт Ейлат розташований в центральному районі міста, поруч з шосе № 90(Дорога Арава).
Eilat Airport is located in the central area of the city, next to Route 90(The Arava Road).Час вильоту з Києва(аеропорт Бориспіль)- 10:25, прибуття в Ейлат(аеропорт Увда)- 13:55.
Departure time from Kiev(Borispol airport)- 10:25, arrival to Eilat(Uvda airport)- 13:55.Аеропорт в Ейлаті був заснований в 1949 році, абсолютно на порожньому місці, коли Ейлат був ще маленьким селищем.
Eilat Airport was founded in 1949,completely from scratch when Eilat was still a small village.Найважливіші авіавантажні центри Ізраїлю- аеропортДавида Бен-Гуріона в Лоді, аеропорт Ейлат та аеропорт в Хайфі.
Israel's key air cargo centersare David Ben-Gurion Airport in Lodi, Eilat Airport, and Haifa Airport.Ми вирішити розширити нашу мережу в Ізраїлі та спростити логістикудля багатьох наших клієнтів, які мають намір відвідати Ейлат.
We decided to enhance our network in Israel andoptimize logistics for those planning to visit Eilat.Забронювати квитки Київ- Ейлат ви можете на сайті Онлайн Тікетс, скориставшись формою пошуку авіаквитків, або в офісі компанії:.
To book Kiev- Eilat tickets, please use the Online Tickets website using the ticket search form or at the company office:.Чемпіонат Європи серед юніорів віком до 20 років тамолоді віком до 23 років відбувся в м. Ейлат(Ізраїль).
The European Championship among juniors up to 20 years andyoung people up to 23 years took place in Eilat(Israel).Ейлат був виключений через те, що в місті немає підходящої локації, а її спорудження обійдеться дуже дорого для країни.
Eilat has been excluded because in the city there is no suitable location, and her construction will cost much very for the country.Під час"Шестиденної арабсько-ізраїльської війни" 1967 року єгипетський ракетний катертипу"Комар" зумів потопити ізраїльський есмінець"Ейлат".
During the 1967 Six-Day Arab-Israeli War, an Egyptian Komar-type missile boatwas able to sink the Israeli destroyer Eilat.Один із самих улюблених туристами курортів, Ейлат, може запропонувати своїм гостям великий вибір пляжних зон загальною протяжністю понад 12 кілометрів.
One of the most favorite tourist resorts, Eilat, can offer its guests a large selection of beach areas with a total length of over 12 kilometers.Розташований в самому центрі одного з прихованих скарбів ІзраїлюПідводна обсерваторія морського парку в красивому Ейлат, Ізраїль.
Nestled right in the middle of one of the hidden treasures of Israel is theUnderwater Observatory Marine Park in beautiful Eilat, Israel.Ейлат, столиця ізраїльського відпочинку на Червоному морі,- найвідоміший курорт країни, який щороку приваблює близько 2, 8 мільйонів відвідувачів.
Eilat, the country's southernmost city which located at the northern tip of the Red Sea, is Israel's famed resort city drawing nearly 2.8 million visitors a year.Це сусідство старого і нового є типовим в Ізраїлі, де існують давні міста, як Назареті Акко поряд з сучасними мегаполісами, як Хайфа і Ейлат.
This juxtaposition of old and new is typical in Israel, where ancient cities like Nazareth andAkko exist alongside modern metropolises such as Haifa and Eilat.Під час розкопок в Єрусалимі в 2010 році археолог д-р Ейлат Мазар і її команда виявили фрагмент аккадської таблички, що датується одночасно з листами Амарни.
During excavations in Jerusalem in 2010, archaeologist Dr. Eilat Mazar and her team discovered an Akkadian tablet fragment, dating concurrently with the Amarna Letters.Протягом 1950-х років авіакомпанія продовжувала зростати, модернізованих свій флот до більшого DC-3 івиконувала два рейси на день на маршруті Тель-Авів-Ейлат.
Throughout the 1950s the airline continued Один із самих улюблених туристами курортів, Ейлат, може запропонувати своїм гостям великий вибір пляжних зон загальною протяжністю понад 12 кілометрів.
One 
