Що таке ЕКЗОПЛАНЕТАХ Англійською - Англійська переклад

• exoplanets
• extrasolar planets

Приклади вживання Екзопланетах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є життя на екзопланетах?
Is there life on exoplanets?

Сотні, тисячі: що важливого в«нових виявлених» екзопланетах?
Hundreds, thousands: what's important in the"newly discovered" exoplanets?

Чи є життя на екзопланетах?
Is there life on the exoplanets?

Вчені склали список газів для пошуку життя на екзопланетах.
MIT scientists compile list of potential gases to guide search for life on exoplanets.

Світло на екзопланетах може відрізнятися від світла на Землі: різний фотосинтез?
Light on exoplanets may be quite different from Earth: Different photosynthesis?

Вчені оптимістично налаштовані на колонізацію космосу на найближчих екзопланетах.
Scientists optimistically configured to space colonization on nearby exoplanets.

Їх випромінювання може викликати захисне світіння від життя на екзопланетах під назвою біофлуоресценція.
Their radiation could trigger a protective glow from life on exoplanets called biofluorescence.

SIMP допоможе астрономам краще зрозуміти, як формуються магнітні поля на екзопланетах.
SIMP will help astronomers grasp how magnetic fields are created in exoplanets.

При пошуку для життя в космічному просторі, вчені зосереджуються на тих екзопланетах, які знаходяться в зоні життя.
When searching for life in outer space, scientists focus on those exoplanets that are located in the habitable zone.

Розуміння впливу масивних планет на їхніх сусідів може допомогти в пошуках життя на екзопланетах.
Understanding how massive planets influence others nearby could help direct the search for exoplanetary life.

На екзопланетах з періодом власного обертання менше 12 днів струмінь західного вітру, відомий як явище суперротаціі, формується у верхніх шарах атмосфери в напрямку уздовж екватора.
On exoplanets with rotation periods under 12 days, an eastward wind jet known as superrotation forms in the upper layers of the atmosphere along the equator.

Іншими словами, SIMP допоможе астрономам краще зрозуміти, як формуються магнітні поля на екзопланетах.
In other words, SIMP will help astronomers better understand how magnetic fields are generated in exoplanets.

Раніше астрономи з Гарвардського університетувстановили, що практично на всіх знайдених людством екзопланетах немає життя через слабке випромінювання зірок, навколо яких вони обертаються.
Formerly astronomers from harvard universityfound that almost all exoplanets found by mankind have no life due to the weak emission of the stars around which they rotate.

Розуміння впливу масивних планет на їхніх сусідів може допомогти в пошуках життя на екзопланетах.
Understanding the effect of these massive planets on others nearby could help direct the search for life on exoplanets.

Виявлення рідкої води на екзопланетах має велике значення, оскільки передбачає, що вони можуть вкривати життя- і чим більше ми виявляємо водних світів, тим ближче ми підходимо до підтвердження того, що ми не одні у Всесвіті.
Detecting liquid water on exoplanets is a big deal, since it suggests that they could harbor life- and the more water worlds we spot, the closer we get to confirming that we're not alone in the universe.

У дослідженні Університету Вашингтона обговорюється, як оцінити потенційні біологічні ознаки, виявлені на екзопланетах.
A study from the University of Washington discusses how to evaluate potential biosignatures detected on exoplanets.

Коли галактика Чумацького Шляху була молодою, значно менше зірок закінчували своє існування таким чином- отже, і заліза в древніх екзопланетах, придатних для життя, має бути менше.
When the Milky Way galaxy was young, much less stars end their existence in this way- hence the iron in the ancient extrasolar planets suitable for life, should be less.

У дослідженні продемонстровано, що особливий характер циркуляції повітряних мас в атмосфері може приховати від спостережень, проведених за допомогою телескопів, деякі компоненти атмосфери- і цей факт робить прямий вплив на алгоритм вироблення оптимальної стратегії для пошуків життєвих форм, що виділяють кисень, таких як бактерії або рослини на екзопланетах.
The study indicates that unusual air flow patterns could hide atmospheric components from telescopic observations, with direct consequences for formulating the optimal strategy for searching for(oxygen-producing) life such as bacteria or plants on exoplanets.

Цей особливий об'єкт є цікавим, бо вивчення механізмів його магнітного динамо може дати нам нове уявлення про те, як такі механізми можуть працювати на екзопланетах»,- сказав Као.
This particular object is exciting because studying its magnetic dynamo mechanisms can give us new insights on how the same type of mechanisms can operate in extrasolar planets," Kao said.

Вже десятки років вчені знаходять і вивчають подібні мікроби, намагаючись зрозуміти, чи здатні найстійкіші з них вижити на Марсі або землеподібних екзопланетах в межах«поясу життя».
For decades, scientists have been finding and studying such microbes, trying to figure out whether the most resistant of them can survive on Mars or Earth-like exoplanets within the“belt of life”.

Грегг Халлінан з Калтеха заявив про те, що таке потужне магнітне поле ставить нові питання перед нашим розумінням динамічного механізму, який виробляє такі поля в коричневих карликів і екзопланетах, а також сяйв на них.
Gregg Hallinan from Kaltekh has said that such powerful magnetic field raises new questions for our understanding of the dynamic mechanism making such fields in brown dwarfs and exoplanets and also shine on them.

Екзопланета, яка виглядає як комета.
An asteroid that acts as a comet.

Іншою близькою до Землі потенційно населеною екзопланетою є Gliese 667Cc.
The nearest(potentially) habitable exoplanet is Gliese 667.

K2-33b є наймолодшою повністю сформувалася екзопланетою з коли-небудь знайдених.
The planet, dubbed K2-33b, is the youngest fully formed exoplanet ever detected.

Будь-яку планету поза Сонячною системою в астрономії вважають екзопланетою.
Any planet outside our solar system is considered an exoplanet.

Barnard's Star b є другою найближчою до Сонця екзопланетою.
Barnard's Star b is the second nearest to the Sun exoplanet.

Перша екзопланета була відкрита в січні 1992 року, й на сьогодні в інших зоряних системах нам відомо їх більше ніж 3 700.
The first extrasolar planets were discovered in 1992, and more than 3,700 such planets are now known to exist.

K2-18b є найменш масивною екзопланетою, в атмосфері якої виявлена водяна пара.
K2-18 b is the least massive exoplanet to have water vapor detected in its atmosphere.