Що таке ЕКОЛОГІЧНА ІНСПЕКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• environmental inspectorate
• environmental inspection
• ecological inspectorate

Приклади вживання Екологічна інспекція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологічна інспекція.
The Environmental Inspection.

Державна екологічна інспекція.
The Environmental Inspection.

Екологічна інспекція.
The Environmental Inspectorate.

Державна екологічна інспекція.
State Environmental Inspection.

В Україні існує декілька видів контролю, які виконує Державна екологічна інспекція.
In Ukraine, there are several types of control that the Environmental Inspection performs.

Державна екологічна інспекція.
The State Environmental Inspectorate.

В Україні існує кілька видів контролю, які виконує Державна екологічна інспекція.
There are several types of controls that the State Environmental Inspectorate performs in Ukraine.

Державна екологічна інспекція України.
State environmental inspectorate of Ukraine.

Комплексне рішення- це має бути єдина національна екологічна інспекція»,- переконана Ольга Бабій.
We need a comprehensive solution- a single national environmental inspection,” Olha Babiy is convinced.

Державна екологічна інспекція України.
The State Environmental Inspectorate of Ukraine.

Кердик: маслозавод Кернел перевірить екологічна інспекція після інциденту з гліфосатом.
Kerblam: Kernel oil production plant will be checked by the environmental inspectorate after the glyphosate incident.

Державна екологічна інспекція Львівській порушення.
The State Environmental Inspection of Lviv.

В Україні існує декілька видів контролю, які виконує Державна екологічна інспекція. Перший- радіологічний.
In Ukraine, there are several types of control that the Environmental Inspection performs. The first one is radiological.

Року Державна екологічна інспекція України.
The State Environmental Inspectorate of Ukraine.

Бо Державна екологічна інспекція це в першу чергу- про життя і здоров'я людей».
The State Environmental Inspectorate is primarily about the life and health of people'.

В Україні існує кілька видів контролю, які виконує Державна екологічна інспекція. Перший- радіологічний.
There are several types of controls that the State Environmental Inspectorate performs in Ukraine. The first is radiological.

Минулого року Державна екологічна інспекція у Закарпатській області перевірила 1113 суб'єктів господарювання.
Last year, the State Ecological Inspectorate in Transcarpathian region checked 1113 entities.

Екологічна інспекція у середу, 23 березня, взяла на експертизу воду з водоймища, і її результати будуть відомі тільки наступного тижня.
Environmental inspection yesterday, March 23, has taken on the examination of the water reservoir, and its results will be available until next week.

Наприклад: Державна екологічна інспекція у Херсонській області в один з моментів мала два сайти за різними адресами[5].
For example, at some point the State Ecological Inspection in the region of Kherson had two web-sites at two different addresses[5].

Екологічна інспекція, яка є територіальним органом Мінприроди, практично не має впливу на підприємства, які шкодять екології.
The Environmental Inspectorate, which is a territorial body of the Environmental Protection Ministry, has virtually no influence on enterprises that do harm to the environment.

У період з 24 вересня до 5 жовтня 2018 року Державна екологічна інспекція України провела планову перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства в окремих ВП Компанії.
Between 24 September and 5 October 2018, the State Environmental Inspectorate of Ukraine conducted a routine audit of compliance with the requirements of environmental laws at particular NPPs.

Державна екологічна інспекція(Мінприроди) здійснює вибірковий відбір проб на джерелах викидів.
The State Environmental Inspectorate(the Ministry of Environment) provides a selective sampling on the sources of emissions.

Але не дивлячись на це, так само як і в попередньому випадку, екологічна інспекція без будь-яких правових підстав ставить на коносаментах штамп“радіологічний контроль ввезення/ вивезення заборонено”.
However, despite this, exactly as in the previous case, the environmental inspectorate puts the“radiological monitoring import/export is prohibited” stamp on the bill of lading without any legal basis.

Державна екологічна інспекція(Мінприроди) відбирає проби води та отримує дані по 60 вимірюваних параметрах.
The State Environmental Inspectorate(the Ministry of Environment) provides a selective sampling and obtains data on more than 65 parameters that are measured.

На офіційні запити, що ж стало підставою для зупинки корабля, панове екологи без сорому заявили- екологічна інспекція просто не має іншого інструменту для затримання корабля, тому застосовується штамп, який ставиться саме до радіологічного контролю товару.
Answering to official requests what became the basis for stopping the ship, ecologists said without hesitation, that the environmental inspection does not have another tool to detain the ship, that's why there is a stamp applied that specifically refers to the radiological control of the goods.

Державна екологічна інспекція(Мінприроди) здійснює вибірковий відбір проб на джерелах викидів. Вимірюється понад 65 параметрів.
The State Environmental Inspectorate(the Ministry of Environment) provides a selective sampling on the sources of emissions. Over 65 parameters are measured.

І хоча ця норма не працювала в повну міру, але останнім часом Державна екологічна інспекція почала контролювати дотримання заборони на використання гусеничних тракторів, і нами були відмічені навіть випадки зупинення через суд проведення рубки через використання заборонених типів тракторів.
Although this rule did not work in full, recently the State Environmental Inspection began to monitor compliance with the ban on the use of tracked tractors, and we even noted cases of suspension through the court of cutting through the use of prohibited types of tractors.

І тільки після лабораторного підтвердження факту забруднення і при наявності обґрунтованих підстав вважати, що це забруднення відбулося з судна- екологічна інспекція спільно з представниками Морської адміністрації має право піднятися на борт із метою взяття проб на судні.
And only after the laboratory confirms the fact of pollution and when the confirmed evidence is available to prove that the pollution has occurred from the ship, the ecological inspectorate, together with representatives of the Maritime administration, have the right to come aboard for the purpose of sampling on board of the ship.

Високий професійний рівень та досвід наших експертів у сфері захисту навколишнього середовища дозволяє групі проводити тренінги та контролювати впровадження екологічних програм для державного(Міністерство екології та природних ресурсів України, Державна екологічна інспекція України, тощо) та приватного сектора.
Our highly qualified and experienced environmental experts provide expertise and services of high level in conducting training and mentoring programs for public(Ministry of ecology and natural resources of Ukraine, State environmental inspection of Ukraine etc.) and private sector representatives.

Державна екологічна інспекція України(Держекоінспекція) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра екології та природних ресурсів і який реалізує державну політику із здійснення державного нагляду(контролю) у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів.
The State Environmental Inspectorate of Ukraine(State Inspectorate) is the central executive body whose activities are directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Ecology and Natural Resources. It implements state policy on state supervision(control) in the field of environmental protection, rational use, recovery and protection of natural resources.