Що таке ЕКОНОМІКА МІСТА Англійською - Англійська переклад

• economy of the city
• the town's economy
• local economy
• ketchikan's economy
• economics of the city

Приклади вживання Економіка міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економіка міста тоді занепала.
The town's economy declined.

В даний час, як ми знаємо, економіка міста не надто сильно.
At nowadays, as we know economics of the city isn't too strong.

Що економіка міста диверсифікована.
The city's economy has diversified.

Кібербезпека управління та політика та адміністрування економіка міста.
Cyber Security Management and Business Politics and Administration City Economics.

Що економіка міста диверсифікована.
The economy of the city is diversified.

Такі проекти як IT Park також є частиною цієї стратегії, оскільки так економіка міста буде розвиватися через ІТ-індустрію».
Projects similar to IT Park are also a part of the strategy, since the city's economy will be developing through IT-industry”.

Економіка міста і країни була абсолютно різною.
State and city economies are vastly different.

Останні 50 років[Коли?] виробництво важкої промисловості іде на спад, і економіка міста покладається здебільшого на дрібну торгівлю та туризм.
In the last 50 years heavy industry has waned, and the economy of the town relies increasingly on retail and tourism.

Економіка міста і країни була абсолютно різною.
The economics of the city and the region were vastly different.

Безтурботний і ліберальний Амстердам ніколи повністю не втрачав свою репутацію притулку хіпі, хоча економіка міста вже давно спростовує це кліше.
Carefree and liberal Amsterdam is never completely lost its reputation of a hippie haven, although the city's economy has long been denied this cliche.

Економіка міста базується в основному на промисловості та туризмі.
The local economy is based mainly on industry and tourism.

Місто є провідним світовим центром енергетичної промисловості, а економіка міста також представлена підприємствами в галузі аеронавтики, транспорту та охорони здоров'я.
The city is the world's leading center for the energy industry, and economy of the city is also represented by companies in the field of aeronautics, transport and health.

Економіка міста і країни була абсолютно різною.
The economies of the city and the country were radically different.

За часів молодості Флоренції Хейнс відчув наплив туристів, які прагнули придбати товари корінних аляскинців, Економіка міста покладалася на консервні спільноти, які виснажували місцеві запаси лосося.[1].
During Florence's youth, Haines began to receive an influx of tourists, who were eager to buy Native Alaskan crafts; the economy of the town also relied on canneries, which were depleting the local salmon stocks.[1].

Економіка міста характеризується, перш за все, розвиненою промисловістю.
The city economy is characterized, first of all, by developed industry.

Управлінські рішення, інфраструктура й економіка міста, розвиток туризму, інвестиції, електронне врядування й електронні сервіси- ці та інші теми були обговорювані підчас зустрічі й доповнювані презентаційними матеріалами.
Management decisions, infrastructure and the town's economy, tourism, investment, e-government and e-services- these and other topics were being discussed during the meeting and supplemented by presentation materials.

Економіка міста базується головним чином на рибальстві та пов'язаних з ним галузях промисловості.
The town's economy relies largely on fishing and associated industries.

Зважаючи на це, економіка міста демонструє поступове зростання обсягів капітальних та прямих іноземних інвестицій, виконаних будівельних робіт та введення в експлуатацію житла.
In this regard, the city's economy demonstrates a gradual increase in capital and foreign direct investment, construction works and the commissioning of housing.

Економіка міста розвивається значно швидше, ніж у Лідсі та Манчестері.
The town's economy, when combined with that of Sheffield, is growing faster than Leeds and Manchester.

Незважаючи на це, економіка міста другий рік поспіль демонструє поступове відновлення, яке супроводжується зростанням реалізації промислової продукції, обсягів освоєних капітальних інвестицій та зовнішньоекономічного товарообороту.
Despite this, for the second consecutive year the economy of the city demonstrated a gradual recovery, accompanied by an increase in the industrial output sold, the volume of capital investments assimilated and foreign trade turnover.

Економіка міста базується головним чином на рибальстві та пов'язаних з ним галузях промисловості.
The country's economy is based mainly on fishing and the related food industry.

В зазначених умовах, економіка міста демонструвала поступове відновлення, що супроводжувалось зростанням обсягів реалізації промислової продукції, освоєних капітальних інвестицій, виконаних будівельних робіт та введення в експлуатацію житла.
In the above-mentioned conditions, the city's economy demonstrated gradual recovery, which was accompanied by growing volumes of industrial products sold, capital investments assimilated and construction works performed and the commissioning of housing.

Економіка міста заснована на туризмі та рибальстві, і місто відоме як«Світова столиця лосося»[6].
Local economy is based on tourism and fishing, hence the title of salmon capital of the world.

Незважаючи на це, економіка міста другий рік поспіль демонструє поступове відновлення, що супроводжується зростанням обсягів реалізації промислової продукції, у т. ч. на експорт, капітальних та прямих іноземних інвестицій, виконаних будівельних робіт та роздрібного товарообороту.
Despite this, the city's economy for the second consecutive year has demonstrated gradual recovery, accompanied by an increase in the volumes of industrial output sold(including for export), capital investments and FDI, construction works completed and retail trade turnover.

Економіка міста заснована на туризмі та рибальстві, і місто відоме як«Світова столиця лосося»[6].
Ketchikan's economy is based upon tourism and fishing, and the city is known as the"Salmon Capital of the World.".

Економіка міста Парижа сьогодні заснована в основному на сфері послуг і торгівлі, з 390 480 підприємств в місті, 80, 6 відсотка займаються комерцією, транспортом і різноманітними послугами, 6, 5 відсотка в будівництві і всього 3, 8 відсотка в промисловості.
The economy of the city of Paris today is mainly based on services and trade, out of 390 480 enterprises in the city, 80.6 percent are engaged in commerce, transport and various services, 6.5 percent in construction and only 3.8 percent in industry.

Економіка міста Парижа сьогодні заснована в основному на сфері послуг і торгівлі, з 390 480 підприємств в місті, 80, 6 відсотка займаються комерцією, транспортом і різноманітними послугами, 6, 5 відсотка в будівництві і всього 3, 8 відсотка в промисловості.
The economy of the City of Paris is today is based largely on services and commerce; of the 390,480 enterprises in the city, 80.6 percent are engaged in commerce, transportation, and diverse services, 6.5 percent in construction, and just 3.8 percent in industry.

Економіка міста Парижа сьогодні заснована в основному на сфері послуг і торгівлі, з 390 480 підприємств в місті, 80, 6 відсотка займаються комерцією, транспортом і різноманітними послугами, 6, 5 відсотка в будівництві і всього 3, 8 відсотка в промисловості.
The economy of the town of Paris is nowadays is predicated for the most part on services and commerce; of the 390,480 enterprises within the town, 80.6% area unit engaged in commerce, transportation, and numerous services, 6.5% in construction, and just 3.8% in business.

Економіка міста Парижа сьогодні заснована в основному на сфері послуг і торгівлі, з 390 480 підприємств в місті, 80, 6 відсотка займаються комерцією, транспортом і різноманітними послугами, 6, 5 відсотка в будівництві і всього 3, 8 відсотка в промисловості.
The economy of the City of Paris, in the center of the Region, is based largely on services and commerce: of the 390,480 of its enterprises, 80.6 percent are engaged in commerce, transportation, and diverse services, 6.5 percent in construction, and just 3.8 percent in industry.