Що таке ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ Англійською - Англійська переклад

• poland's economy
• polish economy

Приклади вживання Економіка польщі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І економіка Польщі постійно зростає.
Poland's economy continues to grow steadily.

Починаючи з 1990-х років економіка Польщі стійко розвивалася.
Starting from the 1990s, the Polish economy is developing steadily.

Економіка Польщі зростає високими темпами.
Poland's economy is growing at a rapid rate.

Дійсно, за час правління лібералів економіка Польщі зросла на 50%.
Indeed, during the Liberals' staying in power, Poland's economy grew by 50%.

Економіка Польщі розпочала сповільнення, яке, ймовірно, продовжиться до 2020 року.
The economy of Poland has started a slowdown, which is likely to continue in 2020.

В останні кілька років економіка Польщі, Чехії і Словаччини показала хороші результати.
The economy in Poland, the Czech Republic and Slovakia has performed well in the last few years.

Однак згодом ситуація стабілізувалася, і в 1990-х роках економіка Польщі була найбільш швидкозростаючою в Східній Європі.
The situation later stabilized, however, and during the 1990s Poland's economy was the fastest growing in E Europe.

Більше того, економіка Польщі не була під впливом світової кризи і навіть зміцнила свої позиції.
Moreover, the economy of Poland was not as affected by the global crisis, and has even strengthened its positions.

Після 45 років комуністичного правління, економіка Польщі була непристосована для інтеграції в світовий ринок.
After 45 years of communist rule, Poland's economy was completely unsuited for integration into a capitalist world market.

Динамічна економіка Польщі виграє від притоку української робочої сили, а українці, в свою чергу, мають змогу отримувати вищі зарплати в Польщі..
Polish economy profits from supplies of Ukrainian labor, while Ukrainians get an access to higher salaries in Poland.

З 2015 року, коли«ПіС» переміг на попередніх парламентських виборах, економіка Польщі стрімко зростала, а населення отримувало щедрі соціальні виплати.
Since 2015, when PiS won the previous parliamentary elections, Poland's economy has grown rapidly and the people have received generous allowances.

За п'ять останніх років економіка Польщі зросла на 22%, з яких 2,5%- це внесок українських заробітчан, повідомила газета Rzeczpospolita.
Over the last five years, Poland's economy grew by 22%, of which 2.5% is the contribution of Ukrainian migrant workers, told the newspaper Rzeczpospolita.

Качиньський зазначив, що під час Другої світової війни вся економіка Польщі, її заводи, дороги, історичні будівлі та культурні цінності були знищені.
Kaczynski noted that during the Second world war the entire Polish economy, its factories, roads, historic buildings and cultural treasures were destroyed.

Економіка Польщі знаходиться в таких хороших умовах, що ми можемо собі це дозволити",- написав на своїй сторінці у Twitter міністр фінансів Польщі Матеуш Моравецький.
The Polish economy is in such a good situation that we can do it,” the ministry quoted Finance Minister Mateusz Morawiecki on Twitter.

Польща проводить політику лібералізації економіки з 1990 року і економіка Польщі була єдиною в ЄС, яка уникнула рецесії у період кризи 2008-09 років.
Poland has pursued a policy of economic liberalization since 1990 and Poland's economy was the only EU country to avoid a recession through the 2008-09 economic downturn.

Із закладеними урядом прогнозами росту ВВП, Україна досягне рівня життя сусідньої Польщі лише через 24 роки, і це при тому, що економіка Польщі рости взагалі не буде.
With the GDP growth forecast by the government, Ukraine will reach the level of neighbouring Poland only in 24 years, and this is providing Poland's economy will not grow at all.

Польща проводить політику лібералізації економіки з 1990 року і економіка Польщі була єдиною в ЄС, яка уникнула рецесії у період кризи 2008-09 років.
Ever since 1990, Poland has followed a policy of economic liberalization and the Poland economy was the only one in the European Union who managed to avoid a recession through the period of 2007-2008 economic decline.

Українці стали другими за впливовістю на економіку Польщі.
The Ukrainians were the second influence on Poland's economy.

Клімкін: українські заробітчани рятують економіку Польщі.
Klimkin: Ukrainian migrant workers save Polish economy.

Українські заробітчани рятують економіку Польщі.
Ukrainian immigrants are powering Poland's economy.

Денис Гурський: Українські стартапи піднімають економіку Польщі.
Arthur Prosowski about Ukrainian startups, which raise the economy of Poland.

Міністерства економіки Польщі Луч.
The Ministry of Economy of Poland.

Пивоваріння стало вельми важливою частиною економіки Польщі.
The digital economy has become an important part of Berlin's economy.

Варшавська школа економіки Польща.
Warsaw School of Economics Poland.

Туска стосовно політики продовження і поглиблення санкцій проти Росії, оскільки їх введення може негативно позначитися на економіці Польщі та ЄС загалом.
Tusk's restraint on the policy of continuing and deepening sanctions against Russia, since their introduction could have a negative impact on the economy of Poland and the EU as a whole.